El control de trabajos de impresión es el primer módulo que aparece al cargar el software de la impresora. Este módulo permite gestionar todas las facetas de los trabajos de impresión y controlar algunas funciones de la impresora. En la tabla "Paneles de control de trabajos" se describen los elementos numerados en la ilustración, mientras que en el resto de esta sección se explica detalladamente cada área.
El control de trabajos de impresión se divide en áreas funcionales y de estado. En las áreas funcionales, el operador introduce todos los datos necesarios para utilizar, mantener y reparar la impresora. Las áreas de estado indican el estado de la imagen y de la impresora.
|
Componente |
Función |
|---|---|
|
1) Estado de trabajos e impresora |
Muestra el estado y el progreso de los trabajos de impresión. |
|
2) Panel de mensajes de la impresora |
Muestra las cuatro últimas líneas del registro; haga clic en este área para ver otras líneas. |
|
3) Estado del sistema de tinta |
Icono de estado del sistema de tinta; haga clic en él para ver un informe sobre el estado de la tinta. |
|
4) Barra de herramientas de comandos izquierda |
Muestra iconos de acciones relacionadas con los trabajos de impresión y el control de la mesa de la impresora. |
|
5) Barra de herramientas de comandos derecha |
Muestra iconos de temperatura de tinta, control de lámparas, bombas de vacío, ajustes de vacío, desplazamiento del pórtico, inicio/pausa de trabajos de impresión e impresión de prueba de boquillas. |
|
6) Lista de trabajos activos |
Muestra una lista de todos los trabajos de impresión activos. |
|
7) Vista preliminar de ubicación del trabajo |
Muestra una vista preliminar con la ubicación de los trabajos de impresión seleccionados en la impresora. |
|
8) Trabajos inactivos |
Muestra una lista de todos los trabajos de impresión inactivos (archivados). |
|
9) Panel de información y parámetros del trabajo. |
Este panel muestra los parámetros del trabajo de impresión actualmente seleccionado y permite cambiarlos. |
|
10) Fichas de la interfaz |
Estas fichas sirven para seleccionar los distintos módulos de la interfaz de usuario de la impresora. |
|
11) Número de versión del software y Progreso de carga de imagen |
Muestra la versión que está instalada del software de impresora. El panel de progreso de carga de imagen muestra el nombre del trabajo de impresión que se está cargando en la impresora. Este panel no está visible siempre, sino sólo cuando se está cargando una imagen en la impresora. Aparece bajo el número de versión de software cuando está activo. |
1) Panel de estado de trabajos e impresora
El panel de estado de los trabajos se encuentra en el ángulo superior izquierdo de la pantalla. Muestra información sobre el estado actual de la impresora o las actividades de los trabajos.
Estado de la impresora
Nombre del trabajo que se está imprimiendo
Número total de copias, número de copias impresas y progreso de copia
Progreso de sobreimpresión y número de sobreimpresiones si es mayor que cero.
Todos los trabajos que llegan se incorporan directamente a la lista de trabajos o la cola de trabajos.
Al seleccionar un trabajo en la lista, se resalta el trabajo y se actualiza el área de información de trabajos.
El área de información de trabajos muestra los desfases, los datos del modo de calidad de impresión, el número de copias y sobreimpresiones, el nombre del perfil de ONYX utilizado y la imagen que se va a imprimir.
En la lista se pueden adelantar o retrasar trabajos, imprimirlos, retenerlos o cancelarlos.
2) Panel de mensajes (o registro) de la impresora
El panel de estado de la impresora se encuentra en el ángulo superior derecho de la pantalla. Muestra las cuatro últimas líneas del registro de la impresora, que contiene los errores, advertencias y mensajes de información de la impresora. Para ver más contenido del registro, haga clic en el panel y aparecerá otra ventana donde puede examinar el registro.
3) Estado de la tinta. Muestra el estado actual de todas las bolsas de tinta.
Botón Detener/Reanudar la impresión. Este botón sirve para detener o reanudar un trabajo de impresión. Sólo está activo mientras se imprime un trabajo.
NOTA
Si se usa el botón Detener/Reanudar la impresión, pueden producirse artefactos de impresión debido a la curación irregular de la tinta cuando se detiene el trabajo. No lo utilice salvo que sea imprescindible detener el trabajo de impresión.
Estado del sistema de tinta. Haga clic en el icono para abrir un cuadro de diálogo Estado del sistema de tinta, que contiene información sobre la tinta. Ello incluye lo siguiente por cada color de tinta: fecha de caducidad, código de tipo de tinta, estado de la bolsa de tinta, estado de llenado (si se bombea tinta al depósito) y si el depósito está lleno. El cuadro de diálogo también muestra la temperatura actual del cabezal de impresión, el nivel de vacío de menisco y la presión de purga.
4 y 5) Barra de herramientas de comandos
La barra de herramientas contiene iconos para interactuar con la impresora (en la tabla siguiente se indican los iconos por el orden en que aparecen en la barra de comandos). Observe que algunos iconos presentan aspecto distinto para reflejar su estado según estén activados o desactivados.
Descripción de los iconos de la barra de herramientas de comandos |
|
|
Imprimir trabajo |
Este comando realiza distintas acciones según el contexto:
|
|
Retener trabajo |
Este comando realiza distintas acciones según el contexto:
|
|
Cancelar trabajo |
Este comando realiza distintas acciones según el contexto:
|
|
Eliminar trabajo |
Elimina un trabajo de la impresora. Sin embargo, no se puede eliminar un trabajo que ya se está imprimiendo. |
|
Icono Plano |
Comando que conmuta el proceso de trabajos planos; permite que la impresora procese trabajos planos. Debe seleccionarse para activar la impresión plana cuando se inicia la impresora o tras reiniciarla debido a un error. |
|
Ajustes de Plana |
Cuando es preciso confirmar, aparece automáticamente un cuadro de diálogo. Si se cierra antes de que seleccione Confirmar, puede volver a abrirlo pulsando este botón. Parámetros de material Introduzca o confirme el grosor del soporte. La impresora ajustará automáticamente la altura del carro y la distancia de impresión al grosor del soporte. Sólo es preciso confirmar el grosor del soporte para la primera copia de un trabajo de impresión, excepto si se cambia mientras se imprime. Si el valor del grosor de soporte se cambia mientras se imprime, antes de imprimir la siguiente copia se solicita confirmación. Control de potencia de lámpara Permite al operador controlar la potencia de salida de cada lámpara UV por separado. Para alargar la duración de las lámparas, utilice el menor ajuste que ofrezca el tratamiento adecuado para un soporte determinado. El margen anterior y el margen posterior son relativos a la dirección de avance del carro. Para activar o desactivar este ajuste, consulte la sección Interfaz de usuario en la página Ajustes "Coordinar controles de lámpara". Si esta función se encuentra activada, cuando cambia la potencia de la lámpara UV delantera, iguala a ella la potencia de la lámpara UV trasera. Es posible regular por separado la potencia de la lámpara UV trasera aunque este ajuste no esté activado. |
|
Crear lote Editar lote (aparece cuando se carga un trabajo por lotes) |
En el modo de lotes, los trabajos de impresión se envían por separado desde el sistema de RIP a la impresora, donde se combinan para formar un trabajo por lotes para impresión plana. Hay dos tipos de trabajos en modo de lotes: compuesto e intercalado. Con los lotes compuestos, todas las imágenes se imprimen en la misma unidad de material sin interrupción. El modo de lotes compuesto permite imprimir eficazmente más de tres capas de datos y/o mezclar modos de impresión para un trabajo por lotes. Con los lotes intercalados, un juego de trabajos de impresión distintos se imprime en unidades individuales de material y después se repite el número de copias del juego que se haya elegido. El pórtico se desplaza a la posición de estacionamiento entre cada trabajo de impresión, se cambia el material y luego hay que confirmar el grosor de éste y pulsar el botón de inicio para continuar imprimiendo la siguiente copia. Encontrará más información y ejemplos en el capítulo 6, "Impresión en el modo de lotes". |
|
Control de temperatura de la tinta |
Este icono muestra la temperatura actual de la tinta. El calentador de tinta debe estar siempre encendido. Los cabezales de impresión deben alcanzar la temperatura de funcionamiento (45°C / 113°F) para que empiece a imprimirse un trabajo. NOTA
Cuando este botón está intermitente, indica que hay un error. Pulse el botón Estado de la tinta para comprobar el sistema de tinta. |
|
Control de lámparas de tratamiento UV |
Este icono controla las lámparas de tratamiento UV. El estado del botón refleja el estado de las lámparas. Las lámparas UV se desconectan al cabo de 15 minutos de inactividad (un técnico de servicio puede cambiar dicho intervalo). Si las lámparas están apagadas cuando termina el intervalo de inactividad, el estado del botón cambia a desactivado. Si las lámparas están apagadas antes de iniciar la impresión, se encienden automáticamente y el botón refleja el estado correspondiente. |
|
Bombas de vacío de la mesa |
Este icono controla si las bombas están activadas o desactivadas. El icono refleja el estado actual de las bombas de vacío. No hay tiempo de espera automático, de modo que las bombas permanecen activas hasta que se apagan.  IMPORTANTE
Una vez desactivado el vacío, no es posible reactivarlo hasta que hayan transcurrido unos 5 segundos. Los reinicios frecuentes pueden activar los disyuntores de circuito de la bomba. |
|
Vacío |
Este icono activa el vacío de la mesa con los ajustes actuales. |
|
Ajustes de vacío |
Este icono permite seleccionar cuáles de las tres bombas están activas y elegir el nivel de ventilación disponible para determinar la fuerza del vacío (para obtener más información, consulte el capítulo 5, Uso del sistema de vacío). |
|
Mover pórtico |
Desplaza el pórtico desde la posición de estacionamiento a otra posición. Si se vuelve a pulsar el icono, devuelve el pórtico a su posición inicial. El operador puede seleccionar la posición de estacionamiento personalizada del pórtico en la ficha Ajustes. Determina la distancia que se mueve el pórtico (consulte el capítulo 5 para obtener más información). |
|
Subir pórtico |
Eleva el pórtico para poder colocar material cuyo grosor no cabe bajo la altura predeterminada. Antes de imprimir, el pórtico recupera su altura de funcionamiento. |
|
Iniciar |
Este icono sirve para iniciar un trabajo de impresión plana (ejerce la misma función que el botón físico de la mesa). |
|
Prueba de boquillas |
Este icono incluye en la lista de trabajos activos un trabajo que imprime un patrón de prueba de boquillas. La impresión de la prueba de boquillas sirve para detectar pérdidas de boquilla que puedan provocar efecto de bandas y otros problemas de calidad de impresión. NOTA
Encontrará información sobre el uso de la prueba de boquillas para solucionar las pérdidas de boquilla en la sección Mantenimiento de los cabezales en el capítulo Mantenimiento. |
6) Lista de trabajos de impresión activos
La lista de trabajos activos contiene una tabla, un resumen del recuento de trabajos y botones para controlar el orden de los trabajos en el lado izquierdo. El resumen del recuento de trabajos muestra el número total de trabajos activos y el número de trabajos retenidos en espera. Los botones de control del orden de los trabajos permiten cambiar el orden de los trabajos situados en cola para imprimir. La lista de trabajos activos posee las siguientes características:
Todos los trabajos que llegan mediante el flujo de trabajo de ONYX se incorporan directamente a la lista de trabajos activos.
Una vez impreso un trabajo, se traslada de la lista de trabajos activos a la de trabajos inactivos.
El operador puede arrastrar y soltar trabajos para trasladarlos entre las listas de trabajos activos e inactivos (salvo los trabajos que se estén preparando para imprimirlos).
Todos los trabajos se almacenan localmente en el disco duro de la impresora.
Al seleccionar un trabajo, se resalta el trabajo y se actualiza el área de información de trabajos.
En la lista de trabajos activos se pueden adelantar o retrasar trabajos mediante el botón de la izquierda. Los trabajos se pueden imprimir, retener en espera, cancelar o eliminar. Los trabajos cancelados en la lista de trabajos activos se trasladan a la lista de trabajos inactivos.
Los trabajos eliminados desaparecen del disco duro y dejan de estar disponibles (salvo las impresiones especiales, que no pueden eliminarse).
Es posible detener o cancelar el trabajo que se está imprimiendo. Un trabajo cancelado se traslada de la lista de trabajos activos a la de trabajos inactivos.
El resumen del recuento de trabajos muestra el número total de trabajos activos y el número de trabajos retenidos en espera.
7) Vista preliminar de ubicación del trabajo
La vista preliminar de ubicación en la mesa muestra la posición de impresión y una representación proporcional de la imagen respecto a la mesa. El botón de zoom situado en el ángulo inferior derecho activa una ventana de presentación preliminar emergente. Si no hay disponible ninguna imagen preliminar, se representa con un recuadro blanco del tamaño aproximado y el botón de zoom no está visible.
La imagen de la vista preliminar se puede situar arrastrándola por la ventana, con lo cual se actualizarán automáticamente los campos de desfase.
Cuando una imagen queda fuera de los límites en el área real de la mesa, dicha área se marca en rojo en la vista preliminar.
Cuando una imagen queda fuera de los límites en la zona de sangre, dicha área se marca en amarillo en la vista preliminar.
8) Lista de trabajos de impresión inactivos
La lista de trabajos inactivos contiene una tabla y un resumen del recuento de trabajos en la parte superior. El resumen del recuento de trabajos muestra el número total de trabajos inactivos. La lista puede ordenarse haciendo clic en la cabecera de columna adecuada. Los iconos de la primera columna reflejan el tipo y el estado del trabajo, y pueden usarse para ordenar la lista. La columna de tamaño se ordena por área de imagen. La columna de fecha se ordena por un valor compuesto de la fecha y la hora. La lista de trabajos inactivos posee las siguientes características:
El operador puede arrastrar y soltar trabajos para trasladarlos entre las listas de trabajos activos e inactivos.
Los trabajos eliminados de la lista de trabajos inactivos desaparecen del disco duro.
El operador puede asignar automáticamente a un trabajo el estado En espera al colocarlo en esta cola. Esto puede definirse por separado para los trabajos planos y en material de rollo.
9) Panel de información y parámetros del trabajo
El área de información de trabajos muestra sólo los parámetros relevantes del trabajo de impresión actual. Algunos parámetros pueden modificarse.
|
Desfases |
Los parámetros de desfase vertical y horizontal de un trabajo se pueden cambiar con la rueda del ratón colocando el cursor sobre el campo. Al girar la rueda hacia arriba o hacia abajo, el desfase aumenta o disminuye a intervalos de una unidad por muesca. Si se mantiene pulsado el botón derecho del ratón al girar la rueda, aumenta o disminuye a intervalos de 10 unidades por muesca. Otro método para cambiar los valores de los parámetros es hacer clic en el campo, con lo cual aparece en pantalla un teclado donde puede pulsar los números adecuados. También se puede utilizar la vista preliminar para arrastrar una imagen a la posición deseada. |
|
Parámetros de impresión |
Muestra información sobre el trabajo de impresión que está seleccionado:
|
|
Parámetros del trabajo |
|
Modos de impresión disponibles
Descripción de los modos de impresión
En el modo Express se imprime rápido, pero la calidad de la imagen depende de todas las boquillas que inyectan tinta. Resulta más adecuado para imágenes sin grandes áreas de color sólido o saturación alta.
El modo Producción ofrece gran variedad de salidas impresas. Como sucede con los modos de alta calidad en cualquier impresora de inyección de tinta, no hay suficiente redundancia de boquillas para generar imágenes impecables siempre en todos los materiales. Por eso quizá haya que imprimir a veces en el modo Calidad.
El modo Calidad produce imágenes de excelente calidad y es válido para muy diversos tipos de imágenes y la mayoría de los materiales.
Calidad-Densidad duplica la densidad con los materiales contrailuminados. Con los materiales planos que se pueden alabear o desplazar un poco al calor de las lámparas, este modo registra las imágenes mejor que la sobreimpresión, ya que el pórtico sólo efectúa una pasada.
El modo Calidad-Uniforme es una versión más lenta del modo Calidad que se caracteriza por una redundancia de boquillas inusualmente elevada. Si bien no debe ser una excusa para descuidar el mantenimiento, este modo de impresión permite imprimir correctamente la mayoría de las imágenes que presentan dificultades técnicas, incluso aunque las condiciones de impresión de la impresora disten mucho de ser óptimas. Es una versión más lenta del modo Calidad que se caracteriza por una redundancia de boquillas inusualmente elevada.
Calidad-Mate resulta muy eficaz para reducir o eliminar los artefactos brillantes (tratamiento) que aparecen en áreas oscuras con cobertura de tinta densa al imprimir en el modo Calidad. Este nuevo modo ofrece casi un 40% más de productividad que Calidad-Uniforme, modo que antes se usaba para reducir el efecto de bandas brillantes. El modo de impresión Calidad-Mate puede intercambiarse con todos los demás modos Calidad en la interfaz de usuario de la impresora. Es decir, si un trabajo de impresión se ha preparado en el modo Calidad, es posible cambiarlo al modo Calidad-Mate, Calidad-Uniforme o Calidad-Densidad en la interfaz de usuario de la impresora sin reprocesarlo en el software de flujo de trabajo de ONYX®.
Calidad-En capas permite incluir varias capas en un mismo trabajo de impresión. Resulta más útil cuando se imprime con tinta blanca (consulte el capítulo 7, Utilización de tinta blanca y barniz). Todas las capas adicionales deben configurarse en el software de ONYX.
Nota: Con los modos Calidad-Densidad o En capas, el módulo de trabajos de impresión tiene un menú desplegable donde se puede seleccionar Calidad-En capas o Calidad-Densidad (este menú permite cambiar la configuración realizada en el software de ONYX).
Cuando se usan dos capas, las imágenes tardan el doble en imprimirse, mientras que con tres capas tardan el triple.
10) Fichas del módulo de interfaz de la impresora
Estas fichas permiten alternar entre los distintos módulos funcionales de la impresora. Haga clic en una ficha para ver la pantalla asociada a cada módulo disponible.
11) Número de versión del software y Progreso de carga de imagen
Muestra la versión del software de impresora instalado.
El panel de progreso de carga de imagen muestra el nombre del trabajo que se está cargando en la impresora. Este panel sólo contiene información mientras se transfiere una imagen desde el ordenador anfitrión.