Ce manuel renseigne l'opérateur sur les imprimantes à jet d'encre à plat UV de la série Arizona 6100 suivantes :
Arizona® 6160 XTS
Arizona® 6170 XTS
L'interface utilisateur de l'imprimante prend en charge plusieurs langues. Pour sélectionner votre langue préférée et d'autres informations de configuration, reportez-vous à la section « Module Paramètres », au chapitre 3.
Ce manuel est également disponible dans d'autres langues. Vous pouvez télécharger un fichier PDF du manuel dans toutes les langues proposées à partir du site Internet d'assistance client : https://dgs.cpp.canon.
Si vous souhaitez en savoir plus sur la documentation et l'assistance disponibles pour votre imprimante, ou sur les autres produits Canon, consultez notre site Internet : http://www.dgs.cpp.canon ou http://downloads.cpp.canon.
Canon propose une formation de l'opérateur à l'utilisation du matériel et du logiciel de l'imprimante au moment de l'installation. Il incombe au client de s'assurer que seul un personnel correctement formé utilise l'imprimante. Les opérateurs doivent très bien connaître le fonctionnement des produits ONYX® Thrive ou ProductionHouse. Une formation ONYX est obligatoire pour les utilisateurs qui ne maîtrisent pas ces applications. Des cours de formation sont disponibles ; contactez votre représentant Canon.
Le personnel dûment formé doit pouvoir effectuer les tâches de maintenance utilisateur et de remplacement des consommables (sauf les têtes d'impression).
Les techniciens de service intervenant sur site doivent avoir suivi une formation de maintenance Canon. Le technicien de service est responsable de toutes les réparations, mises à niveau et modifications demandées par le client ou diligentées par le groupe de SAV et d'assistance Canon. Le technicien de service chargé de l'installation de l'imprimante dispensera également une formation à l'opérateur qui couvrira toutes les compétences de base requises pour utiliser l'imprimante.