Loading

Remplissage des réservoirs d'encre

Introduction

Vous pouvez aisément réapprovisionner l'imprimante sans risquer de renverser de l'encre.

Sur le panneau de commande, appuyez sur l'icône [Encres] située à droite. La fenêtre affiche une vue d'ensemble des bouteilles d'encre et des niveaux d'encre restante :

  • Lisez les messages au-dessus des bouteilles d'encre pour comprendre l'état du niveau d'encre et les bouteilles d'encre. Le message indique lorsque l'encre est épuisée ou de la mauvaise couleur, que des bouteilles sont absentes, incorrectes, non valides ou périmées.

  • Lorsque le panneau de commande affiche un avertissement en orange, cela signifie qu'une bouteille est absente, non valide, incorrecte ou périmée ou il est conseillé de remplir la bouteille de la couleur indiquée, car elle est presque vide.

  • Lorsque l'encre est sur le point d'expirer dans les 28 jours ou qu'elle est périmée, le panneau de commande affiche un avertissement en rouge et l'opérateur est invité à confirmer pour poursuivre l'impression. Ce message s'affiche ensuite tous les jours jusqu'à ce que l'état de l'encre ne soit plus périmé ou presque périmé.

    La boîte de dialogue des encres contient des instructions précisant clairement que la garantie des têtes d'impression sera annulée en cas d'utilisation d'encres périmées.

  • Lorsque le panneau de commande affiche un avertissement en rouge pour un autre motif, réapprovisionnez l'imprimante en encre de la couleur indiquée. Le processus d'impression est arrêté tant que la bouteille d'encre n'est pas remplie.

  • Pour obtenir des informations plus détaillées sur l'état, appuyez sur l'icône d'information bleue dans le coin supérieur droit.

  • Lorsque l'un des voyants lumineux situés à côté des bouteilles d'encre est allumé (sans clignoter), vous pouvez remplir la bouteille d'encre de la couleur associée.

  • L'ordre des bouteilles de gauche à droite correspond aux couleurs JCMN.

  • Lorsqu'une pollution d'encre est observée, nettoyez immédiatement la zone affectée. Pour plus d'informations, voir Nettoyage du système d'encrage.

Avant de commencer

ATTENTION
  • Dans la mesure du possible, portez les gants préconisés lorsque vous êtes en contact avec de l'encre ou des produits d'entretien. Les gants doivent toujours recouvrir le début des manches. Suivez attentivement les consignes des fiches de données de sécurité (FDS) pour garantir un maximum de sécurité.

IMPORTANT
  • Veillez à utiliser de l'encre Colorado 1650 officielle.

    DANS CERTAINES CONDITIONS, Y COMPRIS LORSQU'UNE ENCRE UTILISÉE, REMPLIE OU TIERCE A ÉTÉ DÉTECTÉE, L'IMPRIMANTE FONCTIONNE EN MODE SANS ÉCHEC. CE MODE EST DESTINÉ À PROTÉGER L'IMPRIMANTE ET LES TÊTES D'IMPRESSION DES DOMMAGES LIÉS À DES INTERACTIONS INATTENDUES ENTRE LES ENCRES, ENTRAÎNANT UN COMPORTEMENT DE MAINTENANCE AUTOMATIQUE DIFFÉRENT ET EST ACTIF LORSQUE LE PANNEAU DE COMMANDE L'INDIQUE. POUR GARANTIR DES PERFORMANCES OPTIMALES, UTILISEZ DES ENCRES ORIGINALES. LE SYSTÈME D'IMPRESSION, L'ENCRE ET LES TÊTES D'IMPRESSION SONT CONÇUS ET MIS AU POINT EN PARALLÈLE POUR ABOUTIR À UNE QUALITÉ D'IMPRESSION, UNE COHÉRENCE, DES PERFORMANCES, UNE DURABILITÉ ET DES FRAIS DE FONCTIONNEMENT IRRÉPROCHABLES LORS DE CHAQUE IMPRESSION. CANON PRODUCTION PRINTING NE GARANTIT PAS LES PERFORMANCES DU SYSTÈME D'IMPRESSION LORSQUE CELUI-CI EST UTILISÉ EN DEHORS DES SPÉCIFICATIONS ENVIRONNEMENTALES OU LORSQUE LE MODE SANS ÉCHEC EST ACTIF.

  • N'UTILISEZ PAS D'ENCRES AYANT DÉPASSÉ LEUR DATE DE PÉREMPTION. SI UNE ENCRE INSTALLÉE DANS LA MACHINE EST PROCHE DE SA DATE DE PÉREMPTION, UN AVERTISSEMENT VOUS EN INFORMERA. VEILLEZ À CONSOMMER TOUTE L'ENCRE AVANT SA DATE DE PÉREMPTION, CAR L'UTILISATION D'ENCRE PÉRIMÉE PEUT ENDOMMAGER LA MACHINE. VOUS POUVEZ REMPLIR LES RÉSERVOIRS DÈS QU'ILS SONT ÉPUISÉS. SI VOUS RAJOUTEZ DE L'ENCRE VALIDE À DE L'ENCRE PÉRIMÉE, LE PANNEAU DE COMMANDE INDIQUERA UNE DATE DE PÉREMPTION MOYENNE.

  • Lorsque l'un des voyants lumineux situés à côté des bouteilles d'encre est éteint, vous ne pouvez pas remplir la bouteille d'encre de la couleur associée. Ne sortez pas les bouteilles de leurs logements respectifs.

  • Lorsque le voyant lumineux situé à côté de la bouteille se met à clignoter lentement, il signale une anomalie. Ne bougez pas la poignée verte, car vous risqueriez d'endommager la machine. Consultez la description du problème sur le panneau de commande. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, appelez votre technicien de service.

Procédure

  1. Sur le panneau de commande, tapotez sur l'icône [Encres] située à droite.
  2. Vérifiez les autres couleurs d'encre à remplir ou si les bouteilles présentent une anomalie.
  3. Placez-vous du côté de l'imprimante où se trouvent les bouteilles d'encre.
  4. Enfilez les gants agréés pour un usage avec l'imprimante Colorado 1650.
  5. Abaissez la poignée située à gauche de la bouteille à remplacer.

    Ne tenez pas la bouteille pendant que vous bougez la poignée.

    IMPORTANT

    Lorsque le voyant lumineux situé à côté de la bouteille d'encre est éteint, vous ne pouvez pas remplir la bouteille d'encre de la couleur associée. Ne sortez pas la bouteille de son logement.

  6. Sortez la bouteille vide de son logement.
  7. Jetez la bouteille avec les déchets chimiques conformément aux réglementations locales en vigueur.
  8. Prenez une bouteille d'encre neuve de la même couleur et secouez-la énergiquement pendant une dizaine de secondes au minimum.
  9. Inclinez la bouteille dans son logement. Redressez la bouteille jusqu'à ce qu'elle soit bien en place.
    IMPORTANT

    Vérifiez que la bouteille respecte l'alignement des autres bouteilles. Si la bouteille est mal placée et que vous forcez sur la poignée verte, celle-ci peut se casser.

    Le voyant lumineux situé sous la rainure de la poignée se met à clignoter rapidement ; attendez qu'il cesse de clignoter. Lorsque le voyant est allumé en continu, vous pouvez continuer.

    IMPORTANT

    Lorsque le voyant lumineux situé sous la poignée se met à clignoter lentement, il signale une anomalie. Ne bougez pas la poignée verte. Un message décrivant le problème s'affiche sur le panneau de commande.

  10. Relevez la poignée verte aussi haut que possible.
    IMPORTANT

    Ne tenez pas la bouteille. Si la poignée résiste, recommencez l'étape 9.

    La bouteille d'encre se videra. La bouteille est bloquée. Vous pouvez la laisser en place.

    REMARQUE

    Lorsqu'il convient de remplir une deuxième bouteille, patientez pendant 15 minutes. Le voyant lumineux situé sous la poignée s'allume à nouveau pour vous indiquer que l'opération est possible.

  11. Jetez les gants avec les déchets chimiques conformément aux réglementations locales en vigueur.