Ennen tulostusjärjestelmän käyttöä varmista, että se on asennettu asianmukaisesti. Varmista myös, että olet lukenut ja sisäistänyt käyttöoppaat, jotta pystyt käyttämään järjestelmää turvallisesti ja sen toimintojen mukaisesti. Käytä laitetta aina laitteen toimitukseen kuuluvien käyttöohjeiden mukaisesti.
Laitteessa on vaadituissa kohdissa varoitustarroja, joiden tarkoituksena on varoittaa ja tiedottaa kaikille laitteen käyttäjille mahdollisista riskeistä, vaaroista ja/tai uhkista. Kunkin tarran merkityksen ymmärtäminen on tärkeää turvallisen käytön kannalta. Varmista, että luet ja sisäistät kaikkien tarrojen kuvaukset ennen laitteen käytön aloittamista.
Mahdollisten vaarojen välttämiseksi varmista, että pätevät ja koulutetut huoltoteknikot ovat tehneet ennakoivia ja korjaavia kunnossapitotoimia.
Vastuuvapauslauseke:
OCÉ EI ANNA MINKÄÄNLAISTA SUORAA TAI EPÄSUORAA TAKUUTA LIITTYEN TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN SISÄLTÖÖN TAI SEN TÄYDELLISYYTEEN, PAITSI MITÄ TÄSSÄ ON ILMOITETTU, MUKAAN LUKIEN ILMAN RAJOITUSTA TAKUITA MARKKINOITAVUUDESTA, MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI LOUKKAAMATTOMUUDESTA. OCÉ EI OLE VASTUUSSA MINKÄÄNLAISISTA SUORISTA TAI SATUNNAISISTA VAHINGOISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ TAI KUSTANNUKSISTA, JOITA AIHEUTUU TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN KÄYTÖSTÄ.
Vaikka tämän käyttöohje on laadittu mahdollisimman huolellisesti, Océ ei ota mitään vastuuta siinä olevista mahdollisista virheistä tai puutteista. Océ pidättää oikeuden tehdä ajoittain päivityksiä ja muutoksia tähän käyttöohjeeseen.
Joillakin tämän tuotteen myyntialueilla on mahdollisesti rekisteröity seuraavat tuotemerkit mallinumeroina.
|
Tuotemerkki |
mallinumero |
|---|---|
|
Océ Colorado 1650 PRINTER |
Océ 01079 |
|
Integroitu RFID-lukija |
Océ 01087 |
Asiayhteyden mukaisesti käyttöohjeissa käytetyt termit "järjestelmä, "kone", "laitteisto" ja "laite" tarkoittavat Océ-tulostusjärjestelmää, jota nämä käyttöohjeet koskevat.
Joidenkin tämän laitteen kanssa käytettäväksi määritettyjen kulutustarvikkeiden ja materiaalien mukana toimitetaan käyttöturvallisuustiedotteet. Erityisiä turvallisuus- ja ympäristöohjeita ja käyttöohjeita on vastaavissa käyttöturvallisuustiedotteissa. Ajantasaisia käyttöturvallisuustiedotteita voi ladata tuotteen tukisivustolta osoitteesta http://downloads.oce.com/.
Laitteen CE-merkki osoittaa, että tuote on sovellettavien lakisääteisten vaatimusten mukainen. Asianmukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osa käyttöohjetta. Voit myös ladata sen laitteen tukisivustolta osoitteesta http://downloads.oce.com/.
Océ ei ole vastuussa vahingoista, joita aiheutuu seuraavista:
käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti;
laitteen vääränlainen korjaaminen;
luvattomat muutokset.
|
Symboli |
Tyyppi |
Kuvaus |
|---|---|---|
 |
VAROITUS |
Varoitus toiminnoista, jotka saattavat aiheuttaa tapaturman tai jopa kuoleman, jos toimintoa ei suoriteta oikein. Kiinnitä huomiota näihin varoituksiin, jotta koneen käyttö olisi turvallista. |
 |
HUOMIO |
Varoitus toiminnoista, jotka saattavat aiheuttaa kuoleman tai tapaturman, jos toimintoa ei suoriteta oikein. Kiinnitä huomiota näihin varoituksiin, jotta koneen käyttö olisi turvallista. |
 |
TÄRKEÄÄ |
Ilmoittaa käytön edellytyksistä ja rajoituksista. Nämä kohdat on luettava huolellisesti, jotta konetta voidaan käyttää oikein ja vältytään laite- tai omaisuusvahingoilta. |
 |
KIELLETTY |
Ilmaisee toimintoa, jota ei saa tehdä. Lue nämä kohdat huolellisesti ja varmista, että kuvattuja toimintoja ei tehdä. |
 |
HUOMAUTUS |
Ilmoittaa toiminnon selvennyksestä tai sisältää toimenpiteen lisäselityksiä. Huomautusten lukeminen on erittäin suositeltavaa. |
|
Symboli |
Tyyppi |
Kuvaus |
|---|---|---|
 |
Käsien suojaus |
Käytä mainitun tyyppisiä suojakäsineitä suorittaessasi tätä tehtävää tai toimintoa. |
|
Tunnus |
Tyyppi |
Kuvaus |
|---|---|---|
|
|
VAROITUS |
Yleinen varoitusmerkki. |
 |
HUOMIO |
Kuuma osa tai kuuma pinta. Sormien palovammojen vaara osia käsiteltäessä, älä kosketa. |
 |
HUOMIO |
Liikkuvat osat. Älä kosketa liikkuvia osia kehon osilla. |
 |
HUOMAUTUS |
Optinen säteily. |
|
Käännös: IEC 60471: Riskiryhmä 1 Ei haitallista optista säteilyä |
||
 |
HUOMIO |
Terävä elementti. Sormien tai käsien leikkautuminen. |
 |
HUOMIO |
Käsien murskautuminen. |
 |
VAROITUS |
Sähköiskuvaara. Irrota kaikki virtalähteet ennen huoltoa. Vain valtuutetulle huoltohenkilökunnalle. |
|
Tunnus |
Tyyppi |
Kuvaus |
|---|---|---|
 |
VAROITUS |
Kaksinapainen neutraali sulake. Sähköiskun vaara. Irrota verkkovirta ennen huoltoa. |
|
Käännös: Kaksinapainen neutraali sulake. |
||
 |
VAROITUS |
Korkea kosketusvirta. Sähköiskun vaara. Kytke maahan ennen virtalähteen kytkemistä. |
|
Käännös: Korkea vuotovirta. Maadoitusliitäntä on oleellinen ennen virtalähteen kytkemistä. |
||
 |
HUOMIO |
Korkea kosketusvirta. Laite on liitettävä maadoitettuun pistorasiaan. |
Opastettu henkilö
Nämä käyttöohjeet kuvaavat varotoimia opastetun henkilön suojaamiseksi. Opastettu henkilö on termi henkilölle, jonka ammattihenkilöä on kouluttanut ja ohjeistanut tai jota ammattihenkilö valvoo. Kouluttamisen tai valvomisen avulla tunnistetaan kipua aiheuttavat energialähteet ja tehdään varotoimia varotoimien tahattoman kosketuksen tai kyseisille energialähteille altistumisen välttämiseksi.
VAROITUS
Kytke pistoke suoraan pistokkeen mukaiseen pistorasiaan. Jos kytkemiseen käytetään sovitinta, laitteen tehonsaanti voi olla riittämätön. Jos sopivaa pistorasiaa ei ole käytettävissä, pyydä pätevää sähköasentajaa asentamaan sellainen.
Tässä laitteessa on kaksi virran sisääntuloa. Älä aseta molempia virtajohtoja samaan vaiheryhmään.
TÄRKEÄÄ
Älä koskaan kytke laitetta muuhun kuin laitteen virta- ja taajuustietomerkintöjen mukaiseen verkkojännitteeseen.
HUOMAUTUS
Kun laitteen kytkeminen eri verkkojännitteeseen on tarpeen, ota yhteys valtuutettuun huoltoedustajaan.
VAROITUS
Älä naarmuta, kuluta, kuumenna, väännä tai taita virtajohtoa tai aseta sen päälle raskasta esinettä tai aiheuta sille muuta vauriota. Vaurioituneen virtajohdon (esim. paljastunut tai katkennut johdin) käyttämisestä voi seurata sähköisku, tulipalo tai laitteen virhetoiminta. Jos huomaat jonkin näistä ongelmista, katkaise laitteen virta heti virtakytkimestä ja irrota virtajohto pistorasiasta. Soita sen jälkeen valtuutetulle huoltoedustajalle.
Älä käytä usean kytkentäpaikan sovitinta tai jatkojohtoa. Ota yhteys valtuutettuun huoltoedustajaan, jos jatkojohto tarvitaan. Jatkojohdon käyttö voi johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.
Älä liitä laitetta virtalähteeseen jatkojohdolla.
Liitä laite sähköverkkoon vain laitteen mukana toimitetulla virtajohdolla. Älä koskaan käytä laitteen mukana toimitettua virtajohtoa minkään toisen sähkölaitteen kanssa.
Käytä vain virtajohtoa, jossa on suojamaadoitusjohdin.
Älä johda virtajohtoja siten, että niiden päälle voi astua tai niihin voi kompastua.
VAROITUS
Jos laite liitetään pistorasiaan, aseta laite pistorasian lähelle, jotta siihen on helppo pääsy. Pistoke toimii liitännän katkaisulaitteena.
VAROITUS
Liitä virtajohto pistorasiaan, jossa on suojamaadoitusliitin.
Tätä laitetta ei ole suunniteltu liitettäväksi maadoittamattomaan virtajärjestelmään. Maadoittamattomassa virtajärjestelmässä nollajohdinta ei ole maadoitettu.
VAROITUS
Käytä tulostusjärjestelmän kytkemiseen verkkoon vain tarkastettua verkkokaapelia.
VAROITUS
Vain valtuutetut huoltoedustajat saavat kuljettaa, koota, asentaa ja korjata laitetta.
Sellaisten tarvikkeiden ja lisävarusteiden asentaminen, joita ei ole laitteelle sallittu, tarkoittaa turvallisuusmääräysten ja -ohjeiden rikkomusta ja voi myös vahingoittaa laitetta.
Kysy valtuutetulta huoltoedustajalta lisätietoja siitä, mitkä tarvikkeet ja lisävarusteet ovat sallittuja laitteelle.
Kytke vain laitteita, jotka noudattavat kansallisia ja kansainvälisiä tuoteturvallisuutta ja radiotaajuushäiriöitä koskevia standardeja.
Käytä vain valmistajan määrittämiä kaapeleita.
Aseta laite vaakasuoralle ja riittävästi tuetulle tasolle.
Älä aseta tätä laitetta paikkaan, jossa siihen kohdistuu tärinää ja iskuja.
Älä käytä laitteen lähellä palavia suihkeita, nesteitä tai kaasuja, koska ne voivat aiheuttaa tulipalon.
VAROITUS
Laite on liitettävä ilmanpoistoon (ulkoilmaan) tai sillä on oltava suodattimet ja asianmukainen huoneen tuuletus. Katso tuuletusvaatimukset tuotteen käyttöturvallisuustiedotteesta.
Älä aseta laitetta huoneisiin, jotka ovat liian pieniä tai huonosti tuuletettuja. Katso tuuletusvaatimukset tuotteen käyttöturvallisuustiedotteesta.
Varmista, että poistoimu on päällä tai emissiosuodattimet on asennettu.
VAROITUS
Älä nojaa laitetta tai sen osaa vasten, äläkä makaa tai seiso laitteen tai sen osien päällä, mukaan lukien ulosvedettävien osien (kuten materiaalilokerot).
Älä työskentele laitteella hiukset suojaamattomina, jos hiuksesi ovat pitkät tai päälläsi on roikkuvia vaatteita (esim. solmio, hihat ja huivit) tai koruja, kuten kaulakoruja, käsirenkaita ja sormuksia. Nämä voivat tarttua laitteen käyttömekanismeihin tai liikkuviin osiin ja aiheuttaa vamman.
Varmista, ettei mitään esineitä (esim. kaulakoruja, paperiliittimiä, kolikoita) tai nesteitä pääse laitteen sisäosiin. Älä aseta nesteitä sisältäviä säiliöitä (esim. juomapulloja, laseja, kuppeja tai maljakoita) laitteen päälle tai sen välittömään läheisyyteen.
Jos käytät laitetta etäkäytöllä, varmista, ettei kukaan työskentele laitteella.
Tuotteen irrottaminen verkkovirrasta (irrotus, virtakatkaisin) voi johtaa järjestelmän vaurioitumiseen.
HUOMIO
Tätä laitetta ei ole sopivaa käyttää paikassa, jossa on todennäköisesti lapsia.
Tulostusjärjestelmää ei saa käyttää alkoholin, huumeiden tai joidenkin lääkkeiden, kuten psykotooppisten lääkkeiden, vaikutuksen alaisena.
VAROITUS
Älä irrota koneeseen kiinnitettyjä kansia ja paneeleja. Joidenkin laitteiden sisällä on sähköosa tai laservalon lähde, joka voi aiheuttaa sähköiskun tai vammoja.
Älä tee tähän laitteeseen muutoksia, sillä seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku tai vammoja.
Älä suorita muita kuin käyttöohjeissa kerrottuja ylläpitotoimenpiteitä äläkä käytä muita kuin siinä esitettyjä ylläpitomateriaaleja.
Vain opastetut ja/tai ammattihenkilöt saavat kunnostaa laitetta, jotta vältetään riskit ja/tai annettujen takuiden vaarantuminen.
Älä yhdistä tai poista käytöstä varmistuslaitteita.
HUOMIO
Älä avaa mitään luukkua, kun laite käynnistyy tai on käynnissä, paitsi jos käyttöpaneelissa näytetään ilmoitus, jossa pyydetään avaamaan yksi tai useampia luukkuja.
Älä silloita virtakatkaisimia tai sulakkeita.
HUOMIO
Älä avaa huoltoalueita. Huoltoalueen avaaminen ilman valtuutusta ja asiattomasti tehdyt korjaukset voivat asettaa käyttäjät merkittävään vaaraan.
Vain valtuutetut huoltoedustajat saavat korjata laitetta. Pääsy lukituille alueille ja vain erikoistyökaluilla avattaville alueille on tarkoitettu valtuutetuille huoltoteknikoille.
VAROITUS
Varmista laitetta siirrettäessä, että siirron tekevät ammattihenkilöt, jotka on ohjeistettu työhön asianmukaisesti.
VAROITUS
Katkaise laitteen virta heti virtakytkimestä ja irrota virtajohto pistorasiasta, kun laitteen sisälle on päässyt metallipala, vettä tai muuta vastaavaa ainetta. Soita sen jälkeen valtuutetulle huoltoedustajalle.
Jos laite kuumenee liikaa, alkaa savuta tai tuottaa epätavallisia hajuja tai ääniä, lopeta sen käyttö heti. Katkaise virta heti virtakytkimestä ja irrota virtajohto pistorasiasta. Soita sen jälkeen valtuutetulle huoltoedustajalle.
Lopeta laitteen käyttö heti, jos laite on pudonnut tai jokin suojapaneeleista on vaurioitunut. Katkaise virta heti virtakytkimestä ja irrota virtajohto pistorasiasta. Soita sen jälkeen valtuutetulle huoltoedustajalle.
Jos kansiin, virtakaapeliin tai käyttöosiin tulee vaurioita tai laitteeseen pääsee nestettä tai vieraita esineitä, ota yhteys valtuutettuun huoltoedustajaan.
HUOMIO
Laitteen sisällä on osia, jotka kuumenevat käytön aikana. Älä koske kohtiin, jotka on merkitty HUOMIO: KUUMA PINTA -symbolilla. Niitä koskettamalla voi saada vammoja.
Jos laite on tulessa tai siitä tulee savua:
Yleensä tulipalossa voi syntyä myrkyllisiä kaasuja. Näin voi käydä myös tämän laitteen palaessa.
Kun sammutetaan tulipaloa tai ilmassa on savua, on pidettävä itsenäistä hengityslaitetta. Ohjeet tästä on säilytettävä toimitilojen palohälytyskeskuksessa ja paikallisella paloasemalla.
VAROITUS
Älä heitä väriainetta tai mustetta tai niitä sisältäviä tai niillä kontaminoituneita osia avotuleen.
Älä jätä lasten ulottuville väriainetta tai mustetta tai niitä sisältäviä tai niillä kontaminoituneita osia.
Säilytä kulutustarvikkeita, tarvikkeita ja ylläpitomateriaaleja poissa elintarvikkeita tai juomia sisältävien astioiden luota.
Käsittele nesteitä varovasti. Pyyhi nesteroiskeet pois välittömästi liukastumisen ja vakavien henkilövahinkojen vaaran välttämiseksi.
HUOMIO
Käytä vain valmistajan suosittelemia ja tätä laitetta varten kehitettyjä materiaaleja. Jos laitteessa käytetään materiaaleja, joita valmistaja ei ole hyväksynyt, seurauksena voi olla laitteen toimintahäiriö.
Käytä laitteen ylläpitoon tarkoitettuja ja muita materiaaleja ainoastaan siihen, mihin ne on tarkoitettu.
Musteeseen likaantuneita käsineitä ja kovettumatonta tulostusmateriaalia pidetään kemiallisena jätteenä, ja ne on hävitettävä paikallisten säädösten mukaisesti.
Älä laita laitteeseen mitään nesteitä.
Océn tukeman materiaaliluettelon materiaalien kovettuminen on testattu ja sitä pidetään riittävänä vakio-olosuhteissa.
Kulutustavarajätettä ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Älä anna tuotteen päästä viemärijärjestelmään. Hävitä kuluvien osien, tarvikkeiden ja ylläpitomateriaalien jätteet ja niiden pakkaukset, joissa on jäämiä, kaikkien liittovaltion, maan ja paikallisten säädösten mukaisesti.
HUOMIO
UV-väriaine voi olla haitallista, jos sitä ei ole käsitelty oikein. Noudata aina käyttöturvallisuustiedotteiden ohjeita huolellisesti varmistaaksesi mahdollisimman hyvän turvallisuuden.
Vältä koskettamasta mustetta ja kovettamatonta materiaalia.
Käytä määrättyjä suojalaseja, kun käsittelet mustetta tai ylläpitomateriaaleja.
Käytä määrättyjä käsineitä, kun musteen tai kunnossapitomateriaalien koskettaminen on mahdollista. Käsineiden on aina ulotuttava hihojen yli. Noudata käyttöturvallisuustiedotteiden (SDS) ohjeita huolellisesti maksimiturvallisuuden takaamiseksi.
Älä käytä uudelleen kertakäyttöisiä käsineitä.
Älä käsittele tulosteita käsineillä, kun muste ei ole kunnolla kovettunut.
Kun mustetta joutuu iholle: puhdista iho välittömästi saippualla ja vedellä. Älä käytä alkoholia tai muita liuottimia.
Kun mustetta joutuu silmiin, huuhdo ne vedellä, katso ohjeet käyttöturvallisuustiedotteesta ja hakeudu lääkärin hoitoon.
Musteet eivät sovellu elintarvikkeisiin tai lapsiin liittyviin sovelluksiin (esim. lautasille tai leluille).
Mittaa aina käytössä olevan materiaalin paksuus ja aseta tulostusvaunun korkeus oikein kyseiselle materiaalille.
Kaikki jätteet, jotka sisältävät kovettumatonta tai osittain kovettunutta UV-väriainetta, ovat vaarallisia ja ne on hävitettävä erikseen paikallisten säännösten mukaisesti. Älä sekoita mustejätteitä vaarattomiin jätteisiin (kotitalous-, toimistojätteisiin jne.). Älä päästä sitä viemärijärjestelmään tai juomaveteen. Mustejätteisiin kuuluvat huoltotyynyt ja liinat, käsineet ja muut mahdolliset materiaalit, joissa on kovettumatonta tai osittain kovettunutta UV-väriainetta. Hävitä kaikkien liittovaltion, maan ja paikallisten säädösten mukaisesti.
Jätemustetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Älä anna tuotteen päästä viemärijärjestelmään. Hävitä jätemuste ja pakkaukset, joissa on mustejäämiä, kaikkien liittovaltion, maan ja paikallisten säädösten mukaisesti.
HUOMIO
Vältä katsomasta suoraan UV-lamppuun.
HUOMIO
Älä katso koskaan suoraan alas lasikuitukaapeliliitäntään. Kuituoptisten laitteiden lasersäteet voivat vaurioittaa silmiä.
VAROITUS
Kaikki tuotteet on valmistettu Océ-yrityksen kestävyysperiaatteiden mukaisesti. Noudata paikallisia tai kansallisia kestävän kehityksen ja jätteiden hävittämisen toimenpiteitä.
VAROITUS
Tässä laitteessa on staattisia magneettisia osia, minkä vuoksi on olemassa vaara, että se se aiheuttaa häiriöitä aktiivisille implantoiduille lääkinnällisille laitteille (esim. sydämentahdistimille). Henkilöiden, joilla on aktiivinen implantoitu lääkinnällinen laite, on pidettävä turvallinen etäisyys laitteeseen. Lisätietoja saa ottamalla yhteyttä: Océ.
HUOMIO
Kelaaja
Älä aseta kiristystankoa, kun materiaalia ei ole laitteessa. Pidä sormet poissa, koska kiristystanko voi pudota alas.
Kelaajassa on hätäpysäytyslaite; se sijaitsee kelaajassa. Tämän hätäpysäytyslaitteen aktivointi pysäyttää kelaajan kaiken liikkeen.
HUOMIO
Älä kosketa tai niele särkyneestä nestekidenäytöstä tulevia nesteitä. Jos nestettä pääsee vaatteisiin tai iholle, puhdista vaatteet ja iho välittömästi saippualla ja vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, huuhtele silmiä välittömästi pesuaineella vähintään 15 minuutin ajan ja ota yhteyttä lääkäriin.
Älä hankaa, paina tai kosketa (nestekide)näytön pintaa kovalla materiaalilla, koska pinnan polarisaatioerotin naarmuuntuu helposti. Lasista valmistettu nestekidemoduuli voi vaurioitua, kun pudotat sen tai puristat lujaa tai lyöt sitä. Varo lasin hajotessa syntyviä lasinsirpaleita. Ota sitten yhteys asiakaspalveluun.