Por vezes algumas mensagens de espera não atualizam automaticamente. Se tiver feito tudo para eliminar a mensagem de espera e esta ainda for visível, prima F5 para atualizar a caixa de diálogo para se certificar de que não há mais nada para verificar/corrigir.