La selezione dell'area di prova viene effettuata in base ad un singolo layer in Océ Arizona Xpert Engine. Una volta selezionate le aree di prova, quelle corrispondenti vengono ritagliate esattamente nelle stesse posizioni di tutti gli altri layer. Quando si hanno orientamenti diversi per uno qualsiasi degli altri layer (per esempio per un blocco), il contenuto anteriore e posteriore potrebbero non coincidere durante il campionamento. Allo stesso modo, il contenuto potrebbe non corrispondere se si dispone di documenti multipagina con orientamenti diversi per ogni contenuto della pagina.
Quando la registrazione delle immagini fronte e retro è importante per il campionamento, preferire selezioni simmetriche quando si selezionano le aree di prova.
Quando sono necessarie più aree di prova, queste vengono fuse in un'unica immagine in base alla direzione scelta durante la selezione delle aree di prova. In questo caso, quando si preferisce l'orientamento sinistra - destra e si deve capovolgere orizzontalmente un layer, le aree di prova sul fronte non corrisponderanno alle posizioni delle aree di prova sul retro.
Quando sono necessarie più aree di prova per applicazioni su entrambi i lati, preferire la direzione superiore - inferiore e assicurarsi che la larghezza delle aree di prova sia la stessa per tutte le aree di prova.