La selección del área de prueba se basa en una sola capa en Océ Arizona Xpert Engine. Una vez seleccionadas las áreas de prueba, las correspondientes áreas de prueba se recortan exactamente en las mismas ubicaciones de todas las demás capas. Cuando alguna de las otras capas tiene distintas orientaciones (para doble cara), el contenido del anverso y del reverso quizá no coincidan al muestrear. Análogamente, es posible que el contenido tampoco coincida si hay varios documentos con distintas orientaciones para el contenido de cada página.
Si el registro de la imagen del anverso y del reverso es relevante al muestrear, son preferibles las selecciones simétricas para seleccionar las áreas de prueba.
Cuando se necesitan varias áreas de prueba, estas se fusionan en una única imagen según la dirección preferida al seleccionar las áreas de prueba. En tal caso, si prefiere izquierda-derecha y necesita voltear horizontalmente una capa, las posiciones de las áreas de prueba del anverso no coincidirán con las del reverso.
Cuando se necesitan varias áreas de prueba para aplicaciones a doble cara, es preferible la dirección abajo-arriba y cerciorarse de todas las áreas de prueba tienen la misma anchura.