Tumble printing can be enabled through the /Tumble parameter of the setpagedevice operator (standard PS3 behaviour).
Boolean: true/false.
Example
<< /Duplex false /Tumble false >> setpagedevice