Opis ustawień zadań drukowania, które można zmienić w panelu sterującym

1

[Oryginał] 

Okienko [Oryginał] zawiera ogólne informacje dotyczące zadania

2

[Odbiór] 

W okienku [Odbiór] są wyświetlane ustawienia wyjściowe, które można zdefiniować dla całego zadania.

3

[Zadanie] 

W okienku [Zadanie] są wyświetlane ustawienia ogólne, które można zdefiniować dla tego zadania.

4

Podgląd

W obszarze podglądu są wyświetlane ustawienia zdefiniowane dla kopii.

5

Przyciski czynności

Przyciski z oznaczeniami czynności, które można wykonać.

5

[Programowanie stron] 

Przycisk [Programowanie stron] ten otwiera widok programowania stron.

[1- lub 2-stronnie] 

[1-stronny] 

Kopia zawiera obraz na jednej stronie.

[2-stronny] 

Kopia zawiera obrazy na obu stronach.

[Krawędź do wpinania] 

[Pionowo] 

[Lewo] 

• Oryginał ma format pionowy (wysokość > szerokość).

• Krawędź do wpinania znajduje się po lewej stronie.

  Lewa strona arkusza jest łączona z prawą stroną poprzedniego arkusza

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza można odczytać.

[Prawo] 

• Oryginał ma format pionowy (wysokość > szerokość).

• Krawędź do wpinania znajduje się po prawej stronie.

  Prawa strona arkusza jest łączona z lewą stroną poprzedniego arkusza.

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza można odczytać.

[Góra, górą do dołu] 

• Oryginał ma format pionowy (wysokość > szerokość).

• Krawędź do wpinania: górna strona arkusza jest łączona z dolną stroną poprzedniego arkusza.

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza można odczytać.

• Tryb kalendarza

[Góra, górą do góry] 

• Oryginał ma format pionowy (wysokość > szerokość).

• Krawędź do wpinania: górna strona arkusza jest łączona z górną stroną poprzedniego arkusza.

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza jest do góry nogami.

[Dół] 

• Oryginał ma format pionowy (wysokość > szerokość).

• Krawędź do wpinania: dolna strona arkusza jest łączona z dolną stroną poprzedniego arkusza.

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza można odczytać.

[Krawędź do wpinania] 

[Poziomo] 

[Lewo] 

• Oryginał ma format poziomy (szerokość > wysokość).

• Krawędź do wpinania znajduje się po lewej stronie.

  Lewa strona arkusza jest łączona z prawą stroną poprzedniego arkusza

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza można odczytać.

[Prawo] 

• Oryginał ma format poziomy (szerokość > wysokość).

• Krawędź do wpinania znajduje się po prawej stronie.

  Prawa strona arkusza jest łączona z lewą stroną poprzedniego arkusza.

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza można odczytać.

[Góra, górą do dołu] 

• Oryginał ma format poziomy (szerokość > wysokość).

• Krawędź do wpinania: górna strona arkusza jest łączona z dolną stroną poprzedniego arkusza.

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza można odczytać.

• Tryb kalendarza

[Góra, górą do góry] 

• Oryginał ma format poziomy (szerokość > wysokość).

• Krawędź do wpinania: górna strona arkusza jest łączona z górną stroną poprzedniego arkusza.

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza jest do góry nogami.

[Dół] 

• Oryginał ma format poziomy (szerokość > wysokość).

• Krawędź do wpinania: dolna strona arkusza jest łączona z dolną stroną poprzedniego arkusza.

• Po obróceniu arkusza w płaszczyźnie krawędzi do wpinania obraz lub tekst na tylnej stronie arkusza można odczytać.

[Nośniki] 

Nazwy nośników w katalogu nośników

W tym obszarze można wybrać nośnik dla zadania. Na liście są wyświetlane wszystkie nośniki dostępne w katalogu nośników (w tym również nośniki tymczasowe). Katalog nośników to lista nośników, którą można zdefiniować w programie Settings Editor.

UWAGA

Nośnik można zmienić na inny pod warunkiem, że będzie miał ten sam format, na przykład z niebieskiego A4 na zielony A4.

[Okładka] 

[Przednia okładka] 

Dotknij przycisku , aby przełączyć się między ustawieniem [Włączone] i [Wyłączone]. Jeśli dla opcji [Przednia okładka] zostanie ustawiona wartość [Włączone], wówczas włącza się ustawienie [Nośniki] w obszarze [Przednia okładka].

[Nośniki] 

Jeśli dla opcji [Przednia okładka] jest ustawiona wartość [Włączone], można wybrać z katalogu nośników nośnik, który zostanie użyty jako przednia okładka.

[Strony wydruku] 

Po ustawieniu opcji [Przednia okładka] na [Włączone] można wskazać, która strona okładki przedniej ma zostać zadrukowana. Dostępne są następujące opcje.

• [Obie strony] 

• [Strona przednia] 

• [Strona tylna] 

• [Brak] 

[Okładka tylna] 

Dotknij przycisku , aby przełączyć się między ustawieniem [Włączone] i [Wyłączone]. Jeśli dla opcji [Okładka tylna] zostanie ustawiona wartość [Włączone], wówczas włącza się ustawienie [Nośniki] w obszarze [Okładka tylna].

[Nośniki] 

Po ustawieniu opcji [Okładka tylna] na [Włączone] można wybrać z katalogu nośników nośnik, który zostanie użyty jako okładka tylna.

[Strony wydruku] 

Po ustawieniu opcji [Okładka tylna] na [Włączone] można wskazać, która strona okładki tylnej ma zostać zadrukowana. Dostępne są następujące opcje:

• [Obie strony] 

• [Strona przednia] 

• [Strona tylna] 

• [Brak] 

[Układ] 

[Wiele stron na arkusz] 

Urządzenie drukuje 2, 4, 6, 9 lub 16 kolejnych obrazów na 1 stronie arkusza (obok siebie). Domyślnie zachowywany jest rozmiar oryginału. Jeżeli zachodzi potrzeba, użyj funkcji Skalowanie, aby powiększyć lub zmniejszyć wielkość obrazów.

[Szablon impozycji] 

Użyj ustawienia [Szablon impozycji] , aby złożyć dokument: raz w celu utworzenia broszury, dwa razy w celu utworzenia quarto lub trzy razy w celu utworzenia octavo.

Arkusze są drukowane w taki sposób, aby strony złożonego dokumentu były prezentowane w kolejności sekwencyjnej.

[Strony na arkusz] 

Drukarka drukuje ten sam obraz 2, 4, 6, 9 lub 16 razy na 1 stronie arkusza. Domyślnie zachowywany jest rozmiar oryginału. Jeżeli zachodzi potrzeba, użyj funkcji Skalowanie, aby powiększyć lub zmniejszyć wielkość obrazów.

[2, obróć]: Drukarka drukuje ten sam obraz dwa razy na 1 stronie arkusza. Obrazy są obracane względem siebie . Domyślnie zachowywany jest rozmiar oryginału. Jeżeli zachodzi potrzeba, użyj funkcji Skalowanie, aby powiększyć lub zmniejszyć wielkość obrazów.

Jeśli masz licencję zaawansowanej impozycji, możesz również wybrać pozycję [Niestandardowy] z listy rozwijanej.

[Skalowanie] 

[Dopasowanie do strony] 

Jeśli dla opcji [Dopasowanie do strony] jest ustawiona wartość [Włączone], rozmiar obrazu jest zmieniany tak, aby zmieścił się na stronie.

Jeśli dla opcji [Dopasowanie do strony] jest ustawiona wartość [Wyłączone], zostaje zachowany oryginalny rozmiar obrazu.

[Procent] 

Przyciski + oraz – umożliwiają odpowiednio zwiększenie lub zmniejszenie rozmiaru obrazu (od 25% do 400%). Efekty działania są natychmiast widoczne w okienku podglądu.

[Wyrównanie] 

[U góry po lewej] 

Obraz na arkuszu może być mniejszy od rozmiaru nośnika kopii; powodem może być na przykład przeskalowanie obrazu do 70% rozmiaru oryginalnego. Ustawienie [Wyrównanie] umożliwia wskazanie położenia obrazu na arkuszu. [U góry po lewej] przesuwa obraz do górnego lewego rogu arkusza.

[U góry na środku] 

[U góry na środku] — powoduje przesunięcie obrazu do środka u góry arkusza.

[U góry po prawej] 

[U góry po prawej] — powoduje przesunięcie obrazu do prawego górnego rogu arkusza.

[Na środku z lewej] 

[Na środku z lewej] — powoduje przesunięcie obrazu do środka z lewej strony arkusza.

[Środek] 

[Środek] — powoduje przesunięcie obrazu do centrum arkusza.

[Na środku z prawej] 

[Na środku z prawej] — powoduje przesunięcie obrazu do środka z prawej strony arkusza.

[Z lewej u dołu] 

[Z lewej u dołu] — powoduje przesunięcie obrazu do lewego dolnego rogu arkusza.

[U dołu na środku] 

[U dołu na środku] — powoduje przesunięcie obrazu do środka u dołu arkusza.

[Z prawej u dołu] 

[Z prawej u dołu] — powoduje przesunięcie obrazu do prawego dolnego rogu arkusza.

[Przesunięcie] 

[Przes. marginesu] 

To ustawienie umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie marginesu. Domyślnie wartości strony przedniej i tylnej są zsynchronizowane. Oznacza to, że wartości dla strony przedniej i tylnej pozostają takie same.

Poszerzenie marginesu może się okazać przydatne, jeśli na przykład wydruki mają być zszywane lub dziurkowane. Zwężenie marginesu może się okazać przydatne, na przykład jeśli nie jest potrzebne dodatkowe miejsce na zszywanie lub dziurkowanie wydruków.

Domyślnie strona przednia i tylna są zsynchronizowane . Obrazy na obu stronach są wtedy przesuwane o tę samą wartość. Dotknij , aby przerwać synchronizację i przesuwać każdą stronę osobno.

[Przesunięcie obrazu] 

To ustawienie umożliwia przesunięcie obrazu w płaszczyźnie poziomej lub pionowej. Domyślnie wartości strony przedniej i tylnej są zsynchronizowane. Oznacza to, że wartości dla strony przedniej i tylnej pozostają takie same.

Domyślnie strona przednia i tylna są zsynchronizowane . Obrazy na obu stronach są wtedy przesuwane o tę samą wartość. Dotknij , aby przerwać synchronizację i przesuwać każdą stronę osobno.

[Dostawa wydruku] 

[Taca odbiorcza] 

Wybieranie miejsca odbioru wydruków zadania. W zależności od ustawień zadania urządzenie automatycznie sugeruje preferowane miejsce odbioru wydruków. Miejsce sugerowane można jednak zastąpić ręcznie.

[Sortowanie] 

[Stronami] 

Kopie są sortowane według stron.

[Zestawami] 

Kopie są sortowane według zestawów.

[Układanie z przesunięciem] 

To ustawienie jest dostępne wyłącznie, gdy w profilu przepływu pracy wartość ustawienia [Układanie z przesunięciem] to [Jak w zadaniu].

[Każdy zestaw] 

Każdy zestaw dostarczony do miejsca odbioru wydruków jest układany na poprzednio wydrukowanym zestawie z niewielkim przesunięciem. Ułatwia to odróżnienie poszczególnych zestawów.

[Wyłączone] 

Wszystkie zestawy lub zadania przesłane do miejsca odbioru wydruków zostaną ułożone na równym stosie.

[Ust. Zaawansowane] 

Zmiana ustawień zaawansowanych może być konieczna jedynie wtedy, gdy finisher offline przetwarza arkusze w niestandardowy sposób. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji finishera.

[Dostawa wydruku] 

[Ust. Zaawansowane] 

[Kolejność arkuszy] 

[Obrazem do góry] 

Dostarczanie wydruków stroną zadrukowaną ku górze, pierwszym arkuszem na górze.

[Obrazem do góry, odwrotnie] 

Dostarczanie wydruków stroną zadrukowaną ku górze, ostatnim arkuszem na górze.

[Stroną przeznaczoną do drukowania skierowaną do dołu] 

Dostarczanie wydruków stroną zadrukowaną do dołu, pierwszym arkuszem na górze.

[Obrazem w dół, odwrotnie] 

Dostarczanie wydruków stroną zadrukowaną do dołu, ostatnim arkuszem na górze.

[Orientacja arkusza] 

[Nagłówkiem do góry, LEF] 

Wydruki są układane nagłówkiem u góry i w orientacji pionowej.

[Nagłówkiem do góry, SEF] 

Wydruki są układane nagłówkiem u góry i w orientacji poziomej.

[Nagłówkiem w dół, LEF] 

Wydruki są układane nagłówkiem u dołu i w orientacji pionowej.

[Nagłówkiem w dół, SEF] 

Wydruki są układane nagłówkiem u dołu i w orientacji poziomej.

[Dostawa wydruku] 

[Ust. Zaawansowane] 

[Kolejność wydruku] 

• [Przód / tył] 

  Wartość domyślna. Pierwsza strona z przodu, druga strona na odwrocie.

• [Tył / przód] 

  Umieszczenie pierwszej strony z tyłu, a drugiej strony z przodu.

[Obrót] 

• [0 stopni] 

• [180 stopni] 

  Obrót wydruków o 180 stopni.

[Usuwanie marginesu] 

numery

Określ, czy chcesz usunąć marginesy obrazu. W przypadku dostosowania opcji [Usuwanie marginesu] wymazywane są obszary obrazu, maksymalnie 100 mm / 3,94".

[Numerowanie stron] 

[Włączone] 

Drukuje numer strony na każdej stronie zadania.

[Wyłączenie] 

Bez numeru strony na każdej stronie zadania.

[Lokalizacja] 

[U góry z lew., naprzem.] 

[U góry na środku] 

[U góry z praw., naprzem.] 

[U dołu z lew., naprzem.] 

[U dołu na środku] 

[U dołu z praw., naprzem.] 

Położenie numeru strony na stronie.

[Zacznij od numeru strony] 

Liczba, od której rozpoczyna się numeracja stron.

[Tekst przed numerem strony] 

[Tekst po numerze strony] 

Tekst drukowany przed lub po numerze strony.

[Jakość drukowania] 

[Jasność] (domyślnie 0)

Jeżeli wydruki są zbyt ciemne lub zbyt jasne, zmiana jasności może rozwiązać ten problem.

-1 – -3 spowoduje, że wydruki będą ciemniejsze.

+1 – +3 spowoduje, że wydruki będą jaśniejsze.

[Kontrast] (domyślnie 0)

Jeżeli różnica pomiędzy jasnymi i ciemnymi obszarami wydruki nie jest wystarczająca, można poprawić ten problem, zmieniając kontrast.

Przykład: Gdy niebieski tekst jest wyświetlany rastrowo, można zwiększyć kontrast, aby zwiększyć zaczernienie i ostrość tekstu.

[Oprawa]

Metoda oprawiania

Wskaż, jak chcesz zbindować dokument.

[Przycinanie]

Metoda przycinania

Określ sposób przycinania wydrukowanych dokumentów.

[Dziurkowanie]

[Perforowanie] 

Metoda dziurkowania

W zależności od zainstalowanego zestawu tłoczników wybierz metodę dziurkowania.

[Liczba zestawów] 

[Spr. 1 zesta.] 

Po włączeniu ustawienia [Spr. 1 zesta.] drukarka zatrzymuje się po wydrukowaniu pierwszego zestawu w zadaniu. Pozwala to sprawdzić jakość wydruków.

UWAGA

To ustawienie jest dostępne wyłącznie, gdy w profilu przepływu pracy wartość ustawienia [Spr. 1 zesta.] to [Jak w zadaniu].

[Liczba zestawów] 

Można określić liczbę potrzebnych kopii zadania. Można wprowadzić wartość z zakresu 1–65,000. Wartością domyślną jest 1.

[Nazwa zadania] 

W celu łatwiejszej identyfikacji zadania można zmienić jego nazwę. Po dotknięciu przycisku [Nazwa zadania] zostanie wyświetlona klawiatura. Następnie można zmienić nazwę zadania.

[Zakres wydruku] 

[Wszystkie] 

Po wybraniu opcji [Wszystkie] zostaną wydrukowane wszystkie strony lub rekordy zadania.

[Zakres stron] 

Po wybraniu opcji [Zakres stron] w polach [Od] oraz [Do] można podać pierwszą i ostatnią stronę zakresu, który musi zostać wydrukowany.

[Zakres rekordów] 

Po wybraniu opcji [Zakres rekordów] w polach [Od] oraz [Do] można podać pierwszy i ostatni rekord, który musi zostać wydrukowany.

[Specjalne strony]

[Zastąp ustawienia domyślne strony wiodącej/kończącej] 

Wskaż, czy chcesz zastąpić ustawienia domyślne strony wiodącej, strony kończącej i arkuszy separujących.

[Użycie strony wiodącej] 

Wskaż, czy zadanie ma obejmować stronę wiodącą.

Strona wiodąca zawiera: nazwę nadawcy, nazwę odbiorcy, identyfikator rejestracji wydruków, nazwę zadania, nazwę drukarki, instrukcje dla operatora, centrum kontroli kosztów oraz ilość zestawów.

[Użycie strony kończącej] 

Wskaż, czy zadanie ma obejmować stronę kończącą.

Strona kończąca zawiera: nazwę użytkownika, nazwę odbiorcy, identyfikator rejestracji wydruków, nazwę zadania, nazwę drukarki, instrukcje dla operatora, liczbę stron w zestawie, liczbę zestawów, liczbę zszywek, liczbę arkuszy złożonych, liczbę arkuszy dziurkowanych, liczbę arkuszy zagiętych, liczbę wkładek, czas otrzymania zadania, czas rozpoczęcia zadania, czas zakończenia zadania, liczbę arkuszy na nośnik zadania.

[Nośnik strony wiodącej/kończącej] 

Określ nośniki dla stron wiodącej i kończącej.

[Użycie arkuszy separujących ] 

Wskaż, czy do rozdzielania zestawów zadań mają być używane arkusze separujące. Arkusze separujące nie są zadrukowywane.

[Arkusz separujący po N zestawach] 

Określ, po ilu zestawach ma być używany arkusz separujący.

[Nośnik na arkusze separujące] 

Określ nośnik dla arkusza separującego.