Loading

Especificar as definições [Disposição]

O separador [Disposição] permite-lhe especificar a imposição das páginas. Também pode configurar as definições de disposição adicionais. Por exemplo, pode adicionar marcas de impressão, como marcas de registo, códigos de barras e faixas de cor ao seu documento. Nem todas as definições estão disponíveis para todos os modelos de impressora.

[Material para capa]

A opção [Material para capa] ficará desactivada se o documento não tiver capa.

  • É possível selecionar um formato de material predefinido na lista pendente, por exemplo, "A4" ou "Letter".

  • Também é possível criar um formato de material personalizado. Selecione [Personalizado] na lista pendente e altere a [Largura] e a [Altura]. Defina a unidade para o material personalizado.

As definições [Retrato] e [Paisagem] permitem-lhe especificar a orientação das folhas.

As definições que se seguem estão desativadas quando o documento contém simultaneamente materiais em retrato e paisagem: [Largura], [Altura], [Retrato] e [Paisagem].

[Material do documento]

  • É possível selecionar um formato de material predefinido na lista pendente, por exemplo, "A4" ou "Letter". Este formato de folha será aplicado a todo o documento.

  • Também é possível criar um formato de material personalizado. Selecione [Personalizado] na lista pendente e altere a [Largura] e a [Altura]. Defina a unidade para o material personalizado.

As definições [Retrato] e [Paisagem] permitem-lhe especificar a orientação das folhas.

As definições que se seguem estão desativadas quando o documento contém simultaneamente materiais em retrato e paisagem: [Largura], [Altura], [Retrato] e [Paisagem].

[Modelo de imposição]

A imposição consiste na organização das páginas da folha para se obter uma impressão mais rápida, simplificar a encadernação e reduzir o desperdício de papel. Uma imposição correta minimiza o tempo de impressão ao aumentar o número de páginas por impressão. Para tal, a folha impressa deve ser preenchida tanto quanto possível.

Também pode selecionar um modelo de imposição existente. Também pode configurar as definições de disposição adicionais. Por exemplo, pode adicionar marcas de impressão, como marcas de registo, códigos de barras e faixas de cor ao seu documento. O valor da opção [Modelo de imposição] passa a ser [Personalizado] para indicar que já não está a utilizar um modelo de imposição predefinido. Pode guardar a combinação de modelo de imposição e definições adicionais para criar um modelo de imposição personalizado.

Os modelos de imposição padrão oferecem imposição básica. Por exemplo, o modelo [2 numa folha (1 lado)] coloca duas páginas num lado da folha. Não são aplicadas definições de disposição adicionais ao documento. Está disponível um subconjunto das definições de imposição quando são utilizados materiais diferentes no documento. Os tipos de imposição diferentes estão agrupados e indicados abaixo.

[Modelo de imposição] - [Generalidades]

  • [Nenhum]

  • [Personalizado]

    Utilize a opção [Tipo de imposição] para criar uma organização personalizada das páginas nas folhas. O valor da opção [Modelo de imposição] passa a ser [Personalizado].

  • [2 numa folha (1 lado)] / [2 numa folha (2 lados)]

    São colocadas duas páginas em cada lado da folha, com a ordem correcta de leitura (da esquerda para a direita).

  • [16 numa folha (1 lado)] / [16 numa folha (2 lados)] / [4 numa folha (1 lado)] / [4 numa folha (2 lados)] / [9 numa folha (1 lado)] / [9 numa folha (2 lados)]

    São colocadas 4, 9 ou 16 páginas em cada lado da folha, com a ordem correcta de leitura (da esquerda para a direita e de cima para baixo).

  • [VDP4-up]

    São colocadas 4 páginas com dados variáveis em um lado da página, com a ordem correta de leitura (da esquerda para a direita e de baixo para cima).

  • [Folio]

    São colocadas quatro páginas em cada folha, de forma a que cada folha possa ser dobrada ao meio. Todas as folhas dobradas são empilhadas.

  • [In-oitavo]

    Gera a mesma imposição que o tipo de documento [Caderno in-oitavo].

  • [In-quarto]

    Gera a mesma imposição que o tipo de documento [Caderno in-quarto].

[Modelo de imposição] - [Cortar e empilhar]

A imposição Cortar e empilhar aumenta a produtividade da impressora ao documentos grandes. Por exemplo, são impressas duas páginas em cada lado da folha. As folhas são cortadas em duas partes. A pilha da esquerda é empilhada no topo da pilha da direita para formar uma ordem sequencial perfeita.

  • [Cortar e empilhar]

    As páginas da esquerda e da direita são impressas com a mesma orientação.

  • [Cortar e empilhar com bordo de encadernação interno]

    As páginas na esquerda são rodadas 180 graus em comparação com as páginas na direita. As margens de encadernação das páginas ficam no lado de dentro da folha.

  • [Cortar e empilhar com bordo de encadernação externo]

    As páginas na direita são rodadas 180 graus em comparação com as páginas na esquerda. As margens de encadernação das páginas ficam no lado de fora da folha.

  • [Cortar e empilhar - 4 pilhas]

    São colocadas quatro páginas em cada lado da folha de forma que, após o papel ser cortado em quatro partes, as pilhas sejam empilhadas para formar o documento completo.

  • [Cortar e empilhar VDP - 4 pilhas]

    São colocadas quatro páginas com dados variáveis num lado da folha de forma que, após o papel ser cortado em quatro partes, as pilhas sejam empilhadas para formar o documento completo.

[Modelo de imposição] - [Igual numa folha]

  • [Duplicada com bordo de encadernação para dentro]

    Imprime duas vezes a mesma página em cada lado da folha. As páginas na esquerda são rodadas 180 graus em comparação com as páginas na direita. As margens de encadernação das páginas ficam no lado de dentro da folha.

  • [Duplicada com bordo de encadernação para fora]

    Imprime duas vezes a mesma página em cada lado da folha. As páginas na direita são rodadas 180 graus em comparação com as páginas na esquerda. As margens de encadernação das páginas ficam no lado de fora da folha.

    Utilize esta opção, por exemplo, quando é usado papel pré-perfurado com orifícios de perfuração em ambos os extremos do papel.

  • [Duplicada com VDP]

    A mesma página com dados variáveis é impressa duas vezes em cada lado da folha. As páginas são impressas com a margens juntas. Por exemplo, utilize esta opção quando quiser imprimir uma folha-de-trabalho com recibo.

[Imprimir conteúdo]

  • É possível selecionar qual a caixa PDF que deve ser impressa. O conteúdo da caixa PDF selecionada será impresso. Ou utilize uma área de impressão personalizada.

  • [Área de corte personalizada]

    Clique no ícone Editar à direita para introduzir uma distância a partir das margens das folhas.

    Essa distância será utilizada para dentro da maior caixa PDF para determinar qual será o conteúdo da página impressa.

[Tipo de imposição]

Utilize a opção [Modelo de imposição] para selecionar uma organização existente das páginas nas folhas.

Utilize a opção [Tipo de imposição] para criar uma organização personalizada das páginas nas folhas. O [Tipo de documento] selecionado determina que valores estão disponíveis na lista pendente. O valor da opção [Modelo de imposição] passa a ser [Personalizado] para indicar que já não está a utilizar um modelo de imposição predefinido.

  • [Horizontal] e [Vertical]

    Defina o número de páginas que deve ser imposto num lado de uma folha.

  • [Impor]

    A opção [Impor] fica disponível quando tiver selecionado o valor [Cortar e empilhar] para a opção [Tipo de imposição].

    • [Páginas por pilha]

      Organize as páginas em pilhas. As pilhas são criadas na ordem do valor da opção [Organizar páginas na folha]. A primeira página é imposta na primeira folha, a segunda página na segunda folha e assim por diante até atingir a última folha. Estas páginas formam a primeira pilha. A segunda pilha começa novamente na primeira folha e move-se para baixo até que a última folha seja atingida. Etc.

      Por exemplo:

      O seu documento tem 1 lado e contém 40 páginas. Selecionou [Cortar e empilhar] com duas páginas horizontais e duas páginas verticais. Por isso, são impressas quatro páginas em cada folha. O valor da opção [Organizar páginas na folha] is [Da esquerda para a direita e de cima para baixo]. A aplicação começa a organizar as páginas em quatro pilhas. A primeira pilha começa na página na parte de cima esquerda e a segunda pilha começa na página na parte de cima direita. Terceira pilha em baixo à esquerda e quarta pilha em baixo à direita. As primeiras 10 páginas são organizadas na primeira pilha e as 10 páginas seguintes na segunda pilha, etc. As folhas são cortadas em quatro partes. As pilhas são empilhadas umas sobre as outras em função do valor da opção [Organizar páginas na folha]. As quatro pilhas formam uma sequência perfeita das páginas.

    • [Páginas por folha]

      Organize todas as páginas para a primeira folha, mova uma folha para baixo para organizar as páginas para a seguinte folha, etc. Organize as páginas por folha na ordem do valor da opção [Organizar páginas na folha].

  • [Organizar páginas na folha]

    A opção [Organizar páginas na folha] fica disponível quando tiver selecionado o valor [Cortar e empilhar] para a opção [Tipo de imposição].

    O valor da opção [Organizar páginas na folha] determina a organização das páginas nas folhas.

  • [Rotação]

    A opção [Rotação] fica disponível quando tiver selecionado o valor [Cortar e empilhar] para a opção [Tipo de imposição].

    Rodar as páginas 180 graus.

    O valor determina as páginas que vão ser rodadas. Por exemplo, 3x3 páginas são impostas por lado da folha nas três linhas horizontais e três colunas. Selecione [Ímpar vertical] para rodar todas as páginas na primeira e terceira colunas.

[Igual numa folha]

Utilize a opção [Igual numa folha] para repetir as páginas impostas definidas por [Tipo de imposição]. As páginas impostas serão repetidas por lado de folha.

Por exemplo, selecionou [Cortar e empilhar] com duas páginas horizontais e duas verticais por lado de folha. Em seguida, selecione [Igual numa folha] com o valor dois para horizontal e dois para vertical. As quatro páginas impostas definidas por [Tipo de imposição] serão repetidas duas vezes horizontalmente e duas vezes verticalmente.

Selecione a forma como pretende repetir as páginas impostas definidas por [Tipo de imposição]:

  • [1]:

    Sem repetição. Utilize as páginas impostas definidas por [Tipo de imposição].

  • [Máximo]:

    A aplicação calcula a repetição máxima das páginas impostas definidas por [Tipo de imposição] que cabem num lado da folha.

    O cálculo tem em consideração diversas definições. Por exemplo, será inserida apenas uma página A4 numa folha A3 se for necessário deixar uma área de corte.

  • [Personalizado]:

    Defina a repetição das páginas impostas definidas por [Tipo de imposição] com as definições de [Horizontal] e [Vertical].

[Medianizes e alinhamento]

Medianizes

Defina a distância entre as páginas na folha utilizando a medianiz horizontal e vertical. Não é possível definir uma medianiz negativa.

[Medianizes automáticas]

[Medianizes manuais]

  • [Medianizes para tipo de imposição]

    Utilize a opção [Tipo de imposição] para criar uma organização personalizada das páginas nas folhas. Por exemplo, selecionou [Cortar e empilhar] com duas páginas horizontais e duas verticais por lado de folha. Utilize a opção [Medianizes para tipo de imposição] para definir as medianizes para as páginas impostas na folha pela opção [Tipo de imposição].

  • [Medianizes para duplicado]

    Utilize a opção [Tipo de imposição] para criar uma organização personalizada das páginas nas folhas. Por exemplo, selecionou [Cortar e empilhar] com duas páginas horizontais e duas verticais por lado de folha. Utilize a opção [Igual numa folha] para repetir as páginas impostas definidas por [Tipo de imposição]. Por exemplo, selecionou [Igual numa folha] com valor dois para horizontal e dois para vertical. As quatro páginas impostas por lado da folha definidas por [Tipo de imposição] serão repetidas duas vezes horizontalmente e duas vezes verticalmente. Utilize a opção [Medianizes para duplicado] para definir as medianizes entre cada repetição das quatro páginas impostas.

  • [Utilizar corte]

    Utilize a caixa corte em vez da caixa de apara de cada página. A caixa de corte pode conter uma área de corte além do conteúdo da página. Geralmente, a área de corte é 3 a 5 mm maior do que a caixa de apara.

Alinhamento

Defina a posição da página na folha com o deslocamento e as definições horizontais e verticais. Pode definir uma deslocação negativa.

Utilize a opção [Igual nos dois lados] para colocar a página na mesma posição na frente e no verso da folha.

Desative [Igual nos dois lados] a controle a posição no [Frente] e [Verso] separadamente.

[Marcas de impressão]

É possível definir quais as marcas que serão impressas no material de saída. É possível definir se as marcas selecionadas devem ser impressas em todas as folhas ou apenas na primeira.

  • [Sem marcas no bordo de encadernação]

    Pode selecionar a opção de não imprimir nenhuma marca paralelamente à margem de encadernação, por exemplo, quando o documento é um livro.

  • [Marcas de corte no canto]

    Estas marcas são linhas impressas nos cantos das folhas para indicar onde o papel deve ser aparado.

    Pode definir o tamanho, localização e traço desta marca de impressão.

  • [Marcas centrais]

    As marcas de centro são linhas verticais utilizadas para indicar o centro da página impressa. Por exemplo, o centro da lombada de um livro.

    Pode definir o tamanho, localização e traço desta marca de impressão.

  • [Marcas de dobragem]

    As marcas de dobragem são linhas verticais utilizadas para indicar onde deve ser dobrada a página impressa. As marcas de dobragem sobrepõem-se às marcas de centro.

    Pode definir o tamanho, localização e traço desta marca de impressão.

  • [Marcas da integridade do trabalho]

    Pode adicionar o número de folha e o lado da folha às páginas impressas.

    Pode definir a localização desta marca de impressão.

  • [Marcar de agrupamento]

    Utilize esta opção para imprimir marcas pretas na dobra externa de cada assinatura na encadernação.

    As marcas pretas são posicionadas de maneira diferente na dobra externa de cada assinatura na encadernação, para ajudar no agrupamento.

    Quaisquer [Marcar de agrupamento] são removidos quando seleciona o valor [Corte holandês] para a opção [Igual numa folha].

  • [Código de barras]

    Só pode adicionar um código de barras à mesma página. Pode criar um fluxo de trabalho automático para finalizadores utilizando um código de barras e uma marca de registo para o finalizador. Por exemplo, o fluxo de trabalho automático pode ser utilizado para o Duplo DC-646. Consulte o tópico "Automated workflow by using barcodes for finishers, for example, the Duplo DC-646" no manual de assistência técnica.

    O código de barras e o texto legível são sempre pretos quando se define um código de barras na área de trabalho [Produção].

    • Legibilidade do código de barras:

      Quatro definições garantem a leitura do código de barras: soma de verificação para [Código de barras 1D] ou correção de erros para [Código de barras 2D], tamanho mínimo de código de barras, zona silenciosa e resolução.

      • Zona silenciosa

        Na tecnologia de códigos de barras, uma zona silenciosa é a margem em branco em ambos os lados de um código de barras que é utilizada para indicar aos leitores de códigos de barras onde começa e acaba a simbologia de um código de barras. O objetivo de uma zona silenciosa é impedir que o leitor capte informação não relacionada com o código de barras que está a ser lido. Uma margem em branco não envia um sinal de leitura, pelo que é chamada "silenciosa".

        Configure a margem para definir a zona silenciosa.

        As margens horizontais e verticais formam a área não imprimível ou zona silenciosa, em torno do código de barras. O valor padrão é de 3 mm. As margens horizontais e verticais utilizam o mesmo valor. Quando se roda o código de barras, os valores mínimos da zona silenciosa rodam de forma correspondente.

        • [Código de barras 1D]

          Um código de barras 1D deve ter uma zona silenciosa de pelo menos 6 mm em cada lado horizontal e pelo menos 1,6 mm em cada lado vertical.

        • [Código de barras 2D]

          Um código de barras 2D deve ter uma zona silenciosa de pelo menos 2 mm nos dois lados.

      • [Resolução]

        Tem de configurar a resolução no ficheiro de configuração. Procure o ficheiro de configuração e abra-o com um editor de texto, por exemplo, Bloco de notas:

        C:\ProgramData\Oce\PRISMAcore\Configuration\PRISMAcore.Plugin.PBE.AppSettings.config

        Consulte a seguinte chave: <add key="BarcodeResolution" value="300"/>

        O valor predefinido para a resolução é 300. Valores possíveis: 300 ou 600. Um valor não suportado é ignorado e usam-se os 300.

    Criar um código de barras

    1. Expanda [Modelo de imposição].

    2. Para a opção [Marcas de impressão], pode selecionar o valor:

      • [Em todas as folhas]

        Selecione este valor quando pretender atribuir um código de barras a todas as folhas.

      • [Apenas na primeira folha]

        Selecione este valor quando desejar atribuir um código de barras apenas à primeira folha.

    3. Expanda [Marcas de impressão].

    4. Active a opção [Código de barras].

    5. [Texto]

      O texto escrito e todas as variáveis são codificadas como um código de barras. O tipo de código de barras determina se pode utilizar dígitos, texto, variáveis ou uma combinação dos mesmos no texto. Pode adicionar o número de folha, o número total de folhas e o nome do trabalho para o texto do código de barras. Os finalizadores podem utilizar esta informação para verificar se a ordem das folhas está correta e para verificar se o trabalho contém todas as folhas.

      Ícone

      Descrição

      Clique neste ícone para adicionar o número de folhas como uma variável ao texto no código de barras. O número de folha real é adicionado automaticamente para cada folha que contém um código de barras.

      Clique neste ícone para adicionar o número total de folhas como uma variável ao texto no código de barras. O número real de folhas é adicionado automaticamente para cada código de barras.

      Clique neste ícone para adicionar o nome de trabalho como uma variável ao texto no código de barras. O nome real do trabalho é adicionado automaticamente para cada código de barras.

    6. [Número mínimo de dígitos]

      Alguns finalizadores necessitam de um número mínimo de dígitos para o número de folha e/ou o número total de folhas. O valor máximo é 10. "0" é utilizado como carater de enchimento.

    7. [Tipo]

      • [Código de barras 1D]

        O códigos de barras lineares ou 1D utilizam uma série de linhas de largura variável e espaços para codificação de dados. Os códigos de barras lineares incluem apenas algumas dúzias de caracteres e geralmente ficam fisicamente mais compridos à medida que se adicionam mais dados.

        Os códigos de barras 1D estão dependentes da ligação à base de dados para fazerem sentido. Se ler um código de UPC, por exemplo, os carateres no código de barras têm de estar relacionados com um item na base de dados de preços para serem úteis.

      • [Código de barras 2D]

        Os códigos de barras 2D utilizam padrões de quadrados, hexágonos, pontos e outras formas de codificação de dados. Podem ser muito mais pequenos e, apesar disso, incluírem mais dados (centenas de caracteres), do que os códigos 1D. Os dados são codificados com base na organização vertical e horizontal do padrão, pelo que este é lido em duas dimensões.

        Um código de barras 2D não codifica apenas informação alfanumérica. Estes códigos também podem conter páginas, endereços de Websites, voz e outros tipos de dados binários. Isto significa que o utilizador pode fazer uso das informações quer esteja ou não ligado à base de dados. Uma grande parte das informações pode ser deslocada com um item rotulado com um código de barras 2D.

    8. [Codificação]

      O tipo de código de barras selecionado determina as codificações de códigos de barras disponíveis.

    9. [Soma de controlo] ou [Correção de erro]

      • [Código de barras 1D]

        As informações de soma de verificação podem ser guardadas no código de barras para se verificar que o código de barras está correto.

      • [Código de barras 2D]

        Existem quatro níveis de correção de erro usados para os códigos de QR. Cada nível adiciona diferentes quantidades de dados de cópia de segurança ao código de QR. O nível selecionado depende do grau de dano esperado no código QR e, por conseguinte, do grau de correção de erro que pode ser necessária:

        • Nível L - até 7% de dano

        • Nível M - até 15% de dano

        • Nível Q - até 25% de dano

        • Nível H - até 30% de dano

    10. [Texto humanamente legível]

      Ative esta opção para adicionar o texto do código de barras diretamente sob o código de barras. Ou desative esta opção para apresentar apenas o código de barras. Esta opção está disponível para [Código de barras 1D].

    11. [Tamanho mínimo]

      Alguns finalizadores necessitam de um tamanho de código de barras mínimo. O tamanho mínimo inclui o código de barras, as margens e o texto legível sob o código de barras.

    12. [Posição na folha]

      Pode definir a localização destes códigos de barras. Utilize as opções [Posição na folha] e [Deslocação].

    13. [Margem]

      As margens horizontais e verticais formam a área não imprimível ou zona silenciosa, em torno do código de barras. O valor padrão é de 3 mm. As margens horizontais e verticais utilizam o mesmo valor.

      Quando se roda o código de barras, os valores mínimos da zona silenciosa rodam de forma correspondente.

    14. Clique no ícone de lápis de cada código de barras para configurar o código de barras.

  • [Fita de cores]

    Pode adicionar uma faixa de cor à frente das folhas impressas. A faixa de cor não será adicionada ao verso. As tiras de cor são utilizadas no PRISMAdirect como tiras de prova de cor nos documentos impressos.

  • [Marca de registo para o finalizador]

    Selecione a marca de registo e configure a posição da marca de registo na folha.

    Pode criar um fluxo de trabalho automático para finalizadores utilizando um código de barras e uma marca de registo para o finalizador. Por exemplo, o fluxo de trabalho automático pode ser utilizado para o Duplo DC-646. Consulte o tópico "Automated workflow by using barcodes for finishers, for example, the Duplo DC-646" no manual de assistência técnica.

  • [Marcas de registo]

    As marcas de registo são impressas fora da área da página. As marcas de registo podem incluir miras de centro, marcas de corte de canto, etc. Estas marcas permitem ao operador alinhar com precisão as páginas impressas e melhorar o alinhamento dos cortes durante o corte.

  • [Nome do ficheiro]

    Imprime o nome do ficheiro em cada página.

  • [Data de impressão]

    Imprime a data de impressão em cada página.

  • [Comentários]

    Imprime as observações em cada página.

[Compensação para deslocamento aparente]

Utilize [Compensação para deslocamento aparente] para se certificar de que as margens de todas as páginas serão iguais depois de o livro ser dobrado e cortado. O fator [Compensação para deslocamento aparente] é calculado a partir do [Espessura] do material.

Por exemplo:

Tem 30 folhas, que vai dobrar para fazer um livro. As folhas no meio do livro ficam mais salientes em comparação com a capa do livro. Quando cortar as folhas salientes, a distância entre o conteúdo das páginas e os extremos das folhas vai ser alterado. Isto significa que o conteúdo das páginas sofre um deslocamento aparente na direcção dos extremos das folhas devido à acção de corte.

  • [Nenhum]

  • [Exterior]

    Desloque o conteúdo da página para fora do livro.

  • [Interior]

    Desloque o conteúdo da página para dentro do livro.

  • [Espessura calculada] / [Espessura calculada do primeiro livro]

    PRISMAdirect recalcula automaticamente a espessura do livro quando o número de folhas ou a espessura do material forem alterados.

    • No caso de um livro, a espessura do livro calculada é o tamanho de lombada.

    • Em caso de um multi-livro, a espessura calculada é:

      • A espessura de um grupo de saída quando cada grupo de saída contém um número de folhas constante. Se o último livro tiver menos folhas, a sua espessura é calculada mas não apresentada.

      • A espessura do primeiro grupo de saída quando os grupos de saída contêm números de folhas diferentes. A espessura dos grupos de saída é calculada, mas não apresentada.

  • [Espessura do livro:] / [Espessura do primeiro livro]

    Pode aumentar ou diminuir a compensação de deslizamento ao alterar a espessura do livro. A diferença máxima é de 5 mm relativamente à espessura calculada.