Normalt är färgrymden i en utskriftsfil större än färgrymden för Océ ColorWave 9000. Det vill säga att färgrymdens indata är större än färgrymdens utdata. Det innebär att en del av de definierade indatafärgerna kommer att vara utanför färgrymden för Océ ColorWave 9000. Dessa "utanförfärger" kallas felmatchade färgområden.
När felmatchning av färgområden inträffar, avgör den valda återgivningsmetoden vilka bildegenskaper som ska prioriteras. Inställningarna i återgivningsmetoden behåller en färgegenskap på bekostnad av andra färgegenskaper.