Zazwyczaj przestrzeń kolorów drukowanego pliku jest większa niż przestrzeń kolorów Océ ColorWave 9000. Innymi słowy, wejściowa przestrzeń kolorów jest większa niż wyjściowa przestrzeń kolorów. W wyniku tego niektóre zdefiniowane kolory wejściowe będą znajdować się poza przestrzenią kolorów Océ ColorWave 9000. Te "kolory spoza gamy" są nazywane błędem gamy.
Gdy wystąpi błąd gamy, ustawienie celu renderowania określa, które cechy obrazu mają mieć priorytet. Ustawienie celu renderowania zachowuje jedną właściwość koloru kosztem innych właściwości koloru.