Egy nyomtatási fájl színtere rendszerint nagyobb, mint az Océ ColorWave 9000 színtere. Más szóval a bemenő színtér nagyobb, mint a kimenő színtér. Következésképpen a megadott bemenő színek közül néhány kívül marad az Océ ColorWave 9000 színterén. A “színskálán kívüli színeket” színskálazavarnak nevezik.
Amikor színskála zavar következik be, a renderelési cél beállítása dönti el, hogy a képnek mely tulajdonságai kerüljenek előtérbe. A renderelési cél beállítása a szín egyetlen tulajdonságát más színtulajdonságok rovására őrzi meg.