Normaalisti tulostustiedoston väriavaruus on suurempi kuin Océ ColorWave 9000 -tulostimen väriavaruus. Toisin sanoen syöttötiedoston väriavaruus on suurempi kuin tulostuksen väriavaruus. Tämän vuoksi jotkin määritetyistä syöttöväreistä jäävät Océ ColorWave 9000 -tulostimen väriavaruuden ulkopuolelle. Näitä kirjon ulkopuolisia värejä sanotaan värikirjon vastaamattomuudeksi.
Kun värikirjot eivät vastaa toisiaan, näköistysvoimakkuuden asetus määrittää, mitä kuvan laatuja priorisoidaan. Näköistysvoimakkuuden asetus säilyttää yhden värin ominaisuuden värin muiden ominaisuuksien kustannuksella.