Normalerweise ist der Farbraum einer Druckdatei größer als der des Systems Océ ColorWave 9000. Mit anderen Worten: Der Eingabe-Farbraum ist größer als der Ausgabe-Farbraum. Folglich liegen manche der definierten Eingabefarben außerhalb des Farbraums des Systems Océ ColorWave 9000. Diese Farben außerhalb der Farbpalette werden als Farbskala-Abweichung bezeichnet.
Wenn eine Farbskala-Abweichung auftritt, bestimmt die Einstellung für Rendering-Intents, welche Eigenschaften des Bildes Priorität erhalten. Die Einstellung für Rendering-Intents erhält eine Farbeigenschaft auf Kosten anderer Farbmerkmale.