Loading

État des travaux figurant dans la liste des travaux soumis

Introduction

Tous les travaux soumis à l'une des imprimantes au cours d'une session Océ Publisher Select 3 sont stockés et affichés dans la liste des travaux soumis de l'imprimante. La liste des travaux soumis indique l'état des travaux.

Cliquez sur l'icône du milieu située à l'extrémité droite de la barre de titre de l'imprimante afin d'afficher la liste des travaux soumis et la queue de travaux de l'imprimante.

Vous pouvez changer d'imprimante active pendant que la liste des travaux soumis et la queue de travaux de l'imprimante sont affichées. Dans la zone d'imprimante, seules les informations relatives à l'imprimante sont visibles.

Pour chaque travail envoyé à l'imprimante, la liste des travaux soumis affiche les informations suivantes :

  • Nombre total de pages composant le travail, afin que vous puissiez vérifier le nombre de feuilles imprimées

  • Nombre de jeux inclus dans le travail (par exemple : 3 jeux de 4 documents)

  • État du travail (voir ci-dessous)

  • Date et heure de soumission du travail à l'imprimante

État du travail pour les imprimantes Océ

État

Description

[Soumission]

Le travail est en cours de soumission et les données n'ont pas encore été reçues par l'imprimante.

[Envoyé à l'imprimante]

Le travail a été soumis à l’imprimante.

[Dans la queue] (selon les fonctionnalités de l'imprimante)

Le travail a été soumis entièrement.

Il est toujours possible d'annuler le travail.

[Prêt à imprimer]

Le travail a été analysé et l'imprimante confirme que le travail est prêt à être imprimé.

Il est toujours possible d'annuler le travail.

[Impression...]

Le travail est en cours d'impression.

L'annulation du travail risque de ne pas pouvoir interrompre l'impression.

[Imprimé]

La sortie imprimée est disponible.

[En attente]

Le travail est en attente. Le système attend une intervention.

Vous pouvez accéder au site Web de l'imprimanteOcé Express WebTools depuis la zone d'imprimante, afin d'obtenir des informations complémentaires sur l'état du travail ou la queue de l'imprimante.

[Annulation]

L'utilisateur a demandé l'annulation du travail et l'action n'est pas encore terminée. L'annulation du travail n'a pas été confirmée par l'imprimante.

[Annulé]

Le travail a été annulé dans l'application ou sur le panneau de commande.

[Erreur]

L'une des étapes du processus d'impression a échoué.

État du travail pour les imprimantes Canon imagePROGRAF

État

Description

[Soumission]

Le travail est en cours de soumission au spouleur.

Il est toujours possible d'annuler le travail.

[Dans la queue]

Le travail a été soumis entièrement.

L'annulation du travail ne provoque pas l'interruption de l'impression.

Une fois le travail placé dans la queue de l'imprimante, vous ne pouvez l'annuler que via l'[interface utilisateur distante] du site Web de l'imprimante ou le panneau de commande de l'imprimante.

[Impression...]

Le travail est en cours d'impression.

[Imprimé]

La sortie imprimée est disponible.

[En attente]

Le travail est en attente. Le système attend une intervention.

Vous pouvez accéder à l'[interface utilisateur distante] du site Web de l'imprimante depuis la zone d'imprimante, afin d'obtenir des informations complémentaires sur l'état du travail ou la queue de l'imprimante.

[Annulation]

L'utilisateur a demandé l'annulation du travail et l'action n'est pas encore terminée. L'annulation du travail n'a pas été confirmée par l'imprimante.

[Annulé]

Le travail a été annulé dans l'application ou sur le panneau de commande.

[Erreur]

L'une des étapes du processus d'impression a échoué.