Este manual foi escrito para os mercados do mundo inteiro. Pode conter informações relacionadas com acessórios ou funcionalidades licenciadas não suportadas pela organização ou revendedor local da Canon.
Tradução das instruções originais que estão em Inglês.
Este manual do utilizador foi desenvolvido para explicar os conceitos de PRISMAremote Manager e para disponibilizar instruções sobre como trabalhar com PRISMAremote Manager.
Muitos conceitos, funções e vistas de PRISMAremote Manager estão também disponíveis no painel de controlo da impressora.
Para compreender e aprender as localizações de trabalhos, as propriedades de trabalhos e as opções de fluxo de trabalhos, leia o manual de utilização da impressora.
Se precisar de ajuda com o PRISMAremote Manager, clique no botão 
. A página principal do manual do utilizador será aberta num novo separador do navegador.
Ajuda on-lineEste manual também está disponível no formato Adobe PDF em http://downloads.cpp.canon. Localize o manual no separador Manuais dos produtos de suporte de PRISMAremote Manager.
O grupo-alvo de PRISMAremote Manager é responsável pela gestão de trabalhos a partir de uma localização ou estação de trabalho remota.
O grupo-alvo deve ter os seguintes direitos de acesso para aceder às funções relacionadas:
[Acesso a todos os trabalhos]
[Aceder ao Settings Editor e ao PRISMAsync Remote Manager]
Os direitos de acesso predefinidos estão configurados no grupo de utilizadores predefinido de fábrica: [Operadores centrais].
O PRISMAsync Remote Manager Classic é descrito num manual do utilizador separado. Pode encontrar este manual do utilizador e outras publicações sobre o PRISMAsync Print Server e o produto no separador Manuais no site de descargas: http://downloads.cpp.canon
Utilize o guia de administração do PRISMAsync Print Server Secure connections para saber como configurar PRISMAremote Manager.
As descrições e instruções deste manual foram concebidas para impressoras PRISMAsync Print Server com Mark 9.1.
NOTA
Impressoras com Mark 6.2 e superior são suportadas. No entanto, estas impressoras podem ter um comportamento diferente ou não dispor de todas as funcionalidades descritas neste manual.
Importante, a impressora principal de um agrupamento tem de ter Mark 9.1. Caso contrário, o PRISMAremote Manager não estará disponível.