Définition des propriétés du document

[Orientation de l'image] 

[Faire correspondre à norme CAO] 

Conservez le paramètre par défaut [Faire correspondre à norme CAO] et orientez l'image d'après la norme sélectionnée : [DIN], [ERICSSON] ou [AFNOR].

[Orientation de lecture] 

Sélectionnez le sens de lecture de l'image originale manuellement :

• [Paysage] : pour utiliser le bord long de l'image comme haut de l'image.

• [Portrait] : pour utiliser le bord court de l'image comme haut de l'image.

[Pas de rotation (comme dans le fichier)] 

Pas de rotation supplémentaire ; la rotation telle qu'enregistrée dans l'image originale est appliquée.

[Ajouter une rotation supplémentaire de 180 degrés] 

Cochez cette case pour l'une des trois valeurs d'orientation afin de faire pivoter l'image de 180 degrés.

La rotation s'applique à l'image qui vient d'être calculée, laquelle est devenue la nouvelle image originale. Soyez attentif en cas de détection automatique du cartouche : la détection du cartouche est exécutée avant l'application de la rotation supplémentaire.

[Position du cartouche] 

[Faire correspondre à norme CAO] 

Conserver le paramètre par défaut : [Faire correspondre à norme CAO] pour placer le cartouche selon la norme sélectionnée :

• [DIN] : cartouche situé en bas à droite d'une image en mode paysage.

• [ERICSSON] : cartouche situé en haut à gauche d'une image en mode paysage.

• [AFNOR] : cartouche situé en bas à droite de l'image, celle-ci étant orientée en mode portrait aux formats A0 et A2 et en mode paysage aux formats A1 et A3.

[Position du cartouche] 

Sélectionnez manuellement le paramètre [Position du cartouche] en choisissant l'une des positions figurant dans la liste.

[Pas de cartouche] 

Sélectionnez [Pas de cartouche] lorsque, dans la majorité des cas, les documents ne comportent pas de cartouche et ne sont pas pliés.

[Détection automatique du cartouche] 

Une autre solution consiste à laisser l'application détecter automatiquement la position du cartouche. Ce paramètre est recommandé dans les cas suivants :

• vos images contiennent généralement un cartouche ;

• un même travail peut comporter des documents aux normes et formats différents ;

• le cartouche doit être placé sur le haut du paquet plié, en cas de pliage.

Le système analyse l'image pour identifier la position du cartouche. Il affiche le coin sélectionné dans l'aperçu avant impression.

[Format de fichier] 

HP-GL/2 : [Utiliser ‘Sélectionner plume 0’ (SP0) pour la fin de fichier HP-GL/2] 

Cochez cette case si vous utilisez la commande 'Sélectionner plume 0' pour indiquer la fin d'un tracé dans un document HP-GL/2.

HP-GL/2 : [Fusionner les couleurs des éléments qui se chevauchent] 

Cochez cette case pour fusionner les couleurs des zones qui se chevauchent dans l'image originale, dans votre sortie.

HP-GL/2 : [Émulation d'imprimante]

Sélectionnez la norme d'émulation d'imprimante dans la liste.

HP-GL/2 - PDF : [Zone imprimable] 

Définissez si la zone imprimable correspond à l'intégralité du format ou à la zone encrée.

PDF : [Surimpression] 

Cochez la case pour activer la surimpression pour le document PDF, afin de donner à la couche supérieure d'encre de superposition un aspect transparent par rapport à l'encre sous-jacente.