Loading

Πληροφορίες για την ασφάλεια και το περιβάλλον

Ενδείξεις προειδοποίησης και προσοχής

Σημαντικές πληροφορίες χρήστη για την ασφάλεια και το περιβάλλον

Πριν από τη χρήση του συστήματος εκτύπωσης, βεβαιωθείτε ότι το σύστημα έχει εγκατασταθεί σωστά και ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει την τεκμηρίωση χρήστη ώστε το σύστημα να λειτουργεί με ασφάλεια και σύμφωνα με τις ρυθμίσεις λειτουργίας του. Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι τηρείτε πάντα την τεκμηρίωση χρήστη.

Ενδείξεις προειδοποίησης και προσοχής

Για την προειδοποίηση και την ενημέρωση όλων των ατόμων που χρησιμοποιούν το μηχάνημα σχετικά με τους πιθανούς κινδύνους, έχουν τοποθετηθεί προειδοποιητικές ετικέτες ασφαλείας στα απαιτούμενα σημεία. Για την ασφαλή λειτουργία, είναι σημαντικό να κατανοείτε τη σημασία όλων των ετικετών. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις περιγραφές των ετικετών πριν από την έναρξη χειρισμού του μηχανήματος.

Για να αποφευχθούν πιθανοί κίνδυνοι, βεβαιωθείτε ότι η προληπτική και επανορθωτική συντήρηση πραγματοποιείται μόνο από ειδικευμένα άτομα ή/και τεχνικούς σέρβις.

Αποποίηση ευθυνών:

Η CANON PRODUCTION PRINTING ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΑ ΟΣΑ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ. Η CANON PRODUCTION PRINTING ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΑΜΕΣΕΣ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΦΥΣΗΣ Ή ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ.

Η Canon Production Printing διατηρεί το δικαίωμα αναθεώρησης της παρούσας δημοσίευσης και πραγματοποίησης αλλαγών ανά διαστήματα στο περιεχόμενό της χωρίς υποχρέωση ειδοποίησης για τις εν λόγω αναθεωρήσεις ή αλλαγές.

Οι ιστοσελίδες των τοπικών γραφείων πωλήσεων Canon αναφέρονται στο εξώφυλλο της τεκμηρίωσης χρήστη. Εκεί μπορείτε να βρείτε τις διευθύνσεις των τοπικών γραφείων πωλήσεων Canon.

Η Canon Production Printing και οι προμηθευτές της μπορούν να συγκεντρώνουν, να συνδυάζουν και να χρησιμοποιούν πληροφορίες μη προσωπικού χαρακτήρα για το μηχάνημα και τον (κάθε) χρήστη, καθώς και τα δεδομένα που παρέχετε κατά τη χρήση του μηχανήματος. Για πληροφορίες σχετικά με τον τύπο των πληροφοριών και των δεδομένων που ανακτώνται ή λαμβάνονται και τον τρόπο με τον οποίο η πρόσβαση ή είσοδος σε αυτές τις πληροφορίες και τα δεδομένα από την Canon Production Printing και τους προμηθευτές της καθίσταται ασφαλής, ανατρέξτε στους Όρους Χρήσης και στη Δήλωση περί Ιδιωτικού Απορρήτου της Canon, στη διεύθυνση https://cpp.canon.

Σημειώσεις

  • Σε ορισμένες περιοχές πώλησης αυτού του προϊόντος, μπορεί να έχουν καταχωριστεί οι ακόλουθες ονομασίες προϊόντων ως αριθμοί μοντέλου.

    Όνομα προϊόντος

    αριθμός μοντέλου

    Arizona 1340 GT

    Arizona 1360 GT

    Arizona 1380 GT

    HYB370

    Arizona 1340 XT

    Arizona 1360 XT

    Arizona 1380 XT

    HYB380

  • Ανάλογα με το συγκείμενο, οι όροι «εκτυπωτής», «σύστημα», «μηχάνημα», «εξοπλισμός» που χρησιμοποιούνται στην τεκμηρίωση χρήστη αναφέρονται στο σύστημα εκτύπωσης για το οποίο ισχύει αυτή η τεκμηρίωση χρήστη.

  • Ορισμένα αναλώσιμα και υλικά που έχουν καθοριστεί για χρήση με αυτό το μηχάνημα συνοδεύονται από Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας. Για ειδικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και το περιβάλλον, καθώς και για οδηγίες λειτουργίας, ανατρέξτε στα αντίστοιχα Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας. Μπορείτε να εκτελέσετε λήψη των Δελτίων Δεδομένων Ασφαλείας από τον ιστότοπο υποστήριξης του προϊόντος στη διεύθυνση http://downloads.cpp.canon/.

  • Το μηχάνημα διαθέτει σήμανση CE που υποδεικνύει τη συμμόρφωση με τις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις του ΕΟΧ. Η σχετική Δήλωση Συμμόρφωσης CE αποτελεί μέρος της τεκμηρίωσης χρήστη, ανάλογα με την περίπτωση. Επίσης, μπορείτε να εκτελέσετε λήψη της δήλωσης από τον ιστότοπο υποστήριξης του προϊόντος στη διεύθυνση http://downloads.cpp.canon/.

Η Canon Production Printing δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από τα εξής:

  • Μη τήρηση των οδηγιών της τεκμηρίωσης χρήστη.

  • Εσφαλμένη εκτέλεση εργασιών στο μηχάνημα.

  • Μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις.

Οι ακόλουθες σημάνσεις χρησιμοποιούνται στην τεκμηρίωση χρήστη για την κατηγοριοποίηση του επιπέδου σοβαρότητας του κινδύνου:

Σύμβολο

Τύπος

Περιγραφή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει μια προειδοποίηση που αφορά λειτουργίες που μπορεί να οδηγήσουν σε τραυματισμό ατόμων ή ακόμη και σε θάνατο εάν δεν εκτελεστούν σωστά. Για να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα με ασφάλεια, να προσέχετε πάντα αυτές τις προειδοποιήσεις.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υποδεικνύει μια προφύλαξη που αφορά λειτουργίες που μπορεί να οδηγήσουν σε τραυματισμό ατόμων εάν δεν εκτελεστούν σωστά. Για να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα με ασφάλεια, να προσέχετε πάντα αυτές τις προφυλάξεις.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Υποδεικνύει λειτουργικές απαιτήσεις και περιορισμούς. Φροντίστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτά τα στοιχεία για να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σωστά και να αποφεύγετε την πρόκληση ζημιάς στο μηχάνημα ή στην ιδιοκτησία.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ

Υποδεικνύει μια λειτουργία που δεν πρέπει να εκτελεστεί. Διαβάστε αυτά τα στοιχεία προσεκτικά και φροντίστε να μην εκτελείτε τις λειτουργίες που περιγράφονται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Υποδεικνύει μια διευκρίνιση για μια λειτουργία ή περιέχει επιπρόσθετες επεξηγήσεις για μια διαδικασία. Συνιστάται ένθερμα να διαβάσετε αυτές τις σημειώσεις.

Στην τεκμηρίωση χρήστη χρησιμοποιούνται οι παρακάτω επισημάνσεις απαγόρευσης, ανάλογα με την περίπτωση:

Ετικέτα

Τύπος

Περιγραφή

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ

Μη στέκεστε και μην περπατάτε στην περιοχή που επισημαίνεται.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ

Απομακρυνθείτε από την περιοχή που επισημαίνεται όταν λειτουργεί ο εξοπλισμός.

Στην τεκμηρίωση χρήστη ή/και στο μηχάνημα χρησιμοποιούνται οι παρακάτω επισημάνσεις ατομικής προστασίας, ανάλογα με την περίπτωση:

Σύμβολο

Τύπος

Περιγραφή

Υποχρεωτική ενέργεια

Φοράτε προστατευτικά για τα μάτια, όπως καθορίζεται στο παρόν έγγραφο, κατά την εκτέλεση εργασιών ή ενεργειών σε αυτήν την περιοχή.

Υποχρεωτική ενέργεια

Φοράτε προστατευτικά γάντια, όπως καθορίζεται στο παρόν έγγραφο, κατά την εκτέλεση εργασιών ή ενεργειών σε αυτήν την περιοχή.

Υποχρεωτική ενέργεια

Φοράτε προστατευτικά ρούχα, όπως καθορίζεται στο παρόν έγγραφο, κατά την εκτέλεση εργασιών ή ενεργειών σε αυτήν την περιοχή.

Υποχρεωτική ενέργεια

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήστη/την τεκμηρίωση χρήστη πριν από την έναρξη της εργασίας ή τον χειρισμό του εξοπλισμού ή του μηχανήματος.

Οι παρακάτω ετικέτες χρησιμοποιούνται στο μηχάνημα για την αναγνώριση και κατηγοριοποίηση του επιπέδου κινδύνου:

Ετικέτα

Τύπος

Περιγραφή

Προειδοποίηση

Πινακίδα γενικής προειδοποίησης.

Προειδοποίηση

Ηλεκτρισμός: Επικίνδυνη ηλεκτρική τάση στο εσωτερικό. Μην αφαιρείτε το κάλυμμα.

Προσοχή

Ζεστή επιφάνεια: Απαιτείται προσοχή για την αποφυγή άμεσης επαφής με ζεστές επιφάνειες.

Προσοχή

Σύνθλιψη χεριών: Απαιτείται προσοχή ώστε να αποφευχθούν τραυματισμοί των χεριών όταν βρίσκεστε κοντά σε εξοπλισμό με κινούμενα μηχανικά εξαρτήματα.

Προσοχή

Οπτική ακτινοβολία: Απαιτείται προσοχή για την αποφυγή τραυματισμού των ματιών και του δέρματος όταν βρίσκεστε κοντά σε οπτική ακτινοβολία.

Προειδοποίηση

Ηλεκτρισμός: Προστατευτικός ακροδέκτης γείωσης (PE) ο οποίος προορίζεται για σύνδεση σε εξωτερικό, γειωμένο αγωγό για προστασία από ηλεκτροπληξία σε περίπτωση βλάβης.

Προειδοποίηση

Ηλεκτρισμός: Κύρια σύνδεση για προστατευτική γείωση.

Προειδοποίηση

Ηλεκτρισμός: Κύριος διακόπτης εξοπλισμού.

ή

Προσοχή

Ακτινοβολία UV: Απαιτείται προσοχή για την αποφυγή τραυματισμού των ματιών και του δέρματος όταν βρίσκεστε κοντά σε οπτική ακτινοβολία.

Προσοχή

Φωτεινή ακτινοβολία: Απαιτείται προσοχή για την αποφυγή τραυματισμού των ματιών όταν βρίσκεστε κοντά σε οπτική ακτινοβολία.

Ετικέτα

Τύπος

Περιγραφή

Προειδοποίηση

Ηλεκτρισμός: Προειδοποίηση, κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αποσυνδέετε όλα τα φις τροφοδοσίας από την πρίζα πριν από την έναρξη εργασιών συντήρησης ή επισκευής.

Προειδοποίηση

Ηλεκτρισμός: Προειδοποίηση, υψηλό ρεύμα αφής. Συνδέστε τον ακροδέκτη γείωσης πριν συνδέσετε τον εξοπλισμό στην τάση κεντρικού δικτύου. Ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης πριν από τον χειρισμό του εξοπλισμού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Γενική προειδοποίηση.

Το gantry κινείται. Απομακρυνθείτε.

Μετάφραση: Μετακίνηση gantry

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προειδοποίηση: Ηλεκτρισμός.

Υπολειπόμενη τάση μετά την απενεργοποίηση ή την αποσύνδεση της τάσης κεντρικού δικτύου. Περιμένετε 10 δευτερόλεπτα πριν από το άνοιγμα των πινάκων ή των καλυμμάτων.

Μετάφραση: Υπολειπόμενη τάση μετά την απενεργοποίηση. Περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα πριν από το άνοιγμα του πίνακα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Γενική προειδοποίηση.

Μετάφραση: Για συνεχή προστασία από τον κίνδυνο πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας, αντικαθιστάτε τις ασφάλειες μόνο με ασφάλειες ίδιου τύπου και ονομαστικής τιμής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προειδοποίηση: Οπτική ακτινοβολία.

Διαβάστε την τεκμηρίωση χρήστη πριν εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια ή εργασία.

Μετάφραση: Μην κοιτάζετε τις λυχνίες. Οπτική ακτινοβολία σύμφωνα με το πρότυπο EN 12198 κατηγορίας 2. Οι ειδικοί περιορισμοί και τα προστατευτικά μέτρα είναι απαραίτητα όταν το μηχάνημα χρησιμοποιείται στον χώρο εργασίας. Φοράτε προστατευτικά για τα μάτια, γάντια και μακριά μανίκια όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον εκτυπωτή.

Ο τύπος προστατευτικών για τα μάτια και γαντιών καθορίζεται στο παρόν έγγραφο.

Ορισμός ατόμων για μηχανήματα σύμφωνα με την Οδηγία 2006/42/ΕΚ

  • Εκπαιδευμένο άτομο

    Η παρούσα τεκμηρίωση χρήστη περιγράφει μέτρα ασφαλείας για την προστασία ενός εκπαιδευμένου ατόμου. Με τον όρο «εκπαιδευμένο άτομο» νοούνται τα άτομα στα οποία έχουν δοθεί οδηγίες και έχουν εκπαιδευτεί από ειδικευμένο άτομο ή, τα οποία επιβλέπονται από ειδικευμένο άτομο, για να αναγνωρίζουν τις ενεργειακές πηγές που μπορεί να προκαλέσουν πόνο και να λάβουν προφυλάξεις για να αποφευχθεί η ακούσια επαφή με αυτές τις ενεργειακές πηγές ή η έκθεση σε αυτές.

Παροχή ισχύος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Τοποθετήστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας απευθείας σε μια επιτοίχια πρίζα που έχει την ίδια διαμόρφωση με το φις. Η χρήση προσαρμογέα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την ανεπαρκή παροχή ισχύος. Εάν δεν διατίθεται κατάλληλη επιτοίχια πρίζα, ζητήστε από έναν ειδικευμένο ηλεκτρολόγο να εκτελέσει την εγκατάσταση.

  • Το μηχάνημα αυτό διαθέτει δύο ηλεκτρικές συνδέσεις. Μη συνδέετε και τα δύο καλώδια κύριας τροφοδοσίας στο ίδιο κύκλωμα διακλάδωσης κτηρίου.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
  • Μην συνδέσετε το μηχάνημα σε τάση ή συχνότητα δικτύου που διαφέρει από την τιμή που αναγράφεται στην ετικέτα επισήμανσης ηλεκτρικών τιμών. Όταν απαιτείται σύνδεση σε διαφορετική τάση ή συχνότητα κεντρικού δικτύου, επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις.

  • Όταν απαιτείται σύνδεση σε διαφορετική τάση δικτύου, επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις.

Γείωση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Μην προκαλείτε αμυχές, τρίβετε, θερμαίνετε, λυγίζετε ή τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας ή μην προκαλείτε οποιαδήποτε άλλη βλάβη σε αυτό. Η χρήση ενός καλωδίου τροφοδοσίας που έχει πάθει βλάβη (π.χ. το σύρμα έχει εκτεθεί ή έχει σπάσει) μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή δυσλειτουργία του μηχανήματος. Εάν έχει προκληθεί ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας, κλείστε αμέσως τον διακόπτη ισχύος και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις.

  • Μην χρησιμοποιήσετε πολύπριζο ή μπαλαντέζα. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις στην περίπτωση που απαιτείται μπαλαντέζα. Η χρήση μπαλαντέζας μπορεί να προκαλέσει φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

  • Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδιο τροφοδοσίας που διαθέτει αγωγό προστατευτικής γείωσης.

  • Εάν το μηχάνημα πρέπει να συνδεθεί σε επιτοίχια πρίζα, τοποθετήστε το μηχάνημα κοντά σε επιτοίχια πρίζα που είναι εύκολα προσβάσιμη. Το ηλεκτρικό φις προορίζεται για χρήση ως διάταξη αποσύνδεσης.

  • Μην δρομολογείτε τα καλώδια τροφοδοσίας με τέτοιο τρόπο που να μπορεί κάποιος να περπατήσει πάνω τους ή να σκοντάψει.

  • Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα ρεύματος που είναι εξοπλισμένη με προστατευτικό ακροδέκτη γείωσης (ΡΕ).

  • Αυτός ο εξοπλισμός δεν έχει σχεδιαστεί για σύνδεση σε σύστημα ισχύος IT. Ένα σύστημα ισχύος IT, είναι ένα δίκτυο τάσης στο οποίο ο ουδέτερος αγωγός δεν είναι συνδεδεμένος με τη γείωση.

Εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Η μεταφορά, συναρμολόγηση, εγκατάσταση, μετακίνηση και επισκευή του μηχανήματος πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις.

  • Η εγκατάσταση αξεσουάρ και προαιρετικών επιλογών που δεν επιτρέπονται για τα μηχανήματα μπορεί να αποτελέσει παραβίαση των κανονισμών και οδηγιών ασφαλείας και μπορεί επίσης να προκαλέσει βλάβη στο μηχάνημα.

  • Συμβουλευτείτε τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα αξεσουάρ και τις προαιρετικές επιλογές που επιτρέπονται για το μηχάνημα.

  • Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.

  • Τοποθετείτε το μηχάνημα πάνω σε μια επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια που παρέχει επαρκή υποστήριξη.

  • Μην τοποθετείτε το μηχάνημα σε τοποθεσία που υπόκειται σε δονήσεις και κραδασμούς.

  • Μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι, υγρά ή αέρια κοντά σε αυτό το προϊόν, καθώς ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Απαιτήσεις χώρου και προφυλάξεις λειτουργίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Για να διατηρούνται οι χημικές εκπομπές κάτω από τα όρια, μην τοποθετείτε το μηχάνημα σε δωμάτιο που είναι πολύ μικρό ή με ανεπαρκή εξαερισμό. Για τις συστάσεις εξαερισμού, ανατρέξτε στο Δελτίο Δεδομένων Ασφάλειας Προϊόντος του μηχανήματος.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
  • Μην παρεμποδίζετε με κανέναν τρόπο τα διάκενα στις περιοχές λειτουργίας και σέρβις.

Λειτουργία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Μην προκαλείτε κλίση, ξαπλώνετε ή στέκεστε πάνω σε οποιοδήποτε μέρος του μηχανήματος, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε μονάδας που μπορεί να τραβηχτεί προς τα έξω (π.χ. συρτάρια για χαρτιά).

  • Διαβάστε προσεκτικά την τεκμηρίωση χρήστη πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος. Σε περίπτωση ερωτήσεων ή αμφιβολιών όσον αφορά το περιεχόμενο του παρόντος εγγράφου, επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο πωλήσεων ή σέρβις.

  • Πριν ξεκινήσετε την εργασία με το μηχάνημα, εξοικειωθείτε με τη θέση και τη λειτουργία των συσκευών διακοπής λειτουργίας έκτακτης ανάγκης.

  • Πριν ξεκινήσετε την εργασία με το μηχάνημα, εξοικειωθείτε με τη θέση και τη λειτουργία του κύριου διακόπτη λειτουργίας. Ο κύριος διακόπτης λειτουργίας λειτουργεί ως διακόπτης έκτακτης ανάγκης.

  • Μην εργάζεστε με ελεύθερα μακριά μαλλιά ή με χαλαρά κρεμαστά αντικείμενα στον ρουχισμό σας (π.χ. γραβάτες, μανίκια και φουλάρια) και κοσμήματα όπως κολιέ, βραχιόλια και δακτυλίδια. Μπορεί να εμπλακούν σε μηχανισμούς κίνησης ή σε κινούμενα μέρη του μηχανήματος και να προκληθεί τραυματισμός.

  • Βεβαιωθείτε ότι κανένα αντικείμενο (π.χ. αλυσίδες λαιμού, μεταλλικοί συνδετήρες, νομίσματα) και κανένα υγρό δεν έχει εισχωρήσει στο εσωτερικό του μηχανήματος. Μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά πάνω ή κοντά στο μηχάνημα.

  • Εάν αποσυνδέσετε το προϊόν από το κεντρικό ηλεκτρικό δίκτυο (αποσύνδεση, διακόπτης λειτουργίας), μπορεί να προκληθεί ζημιά στο σύστημα.

  • Μην ανοίγετε καμία πόρτα ενώ γίνεται εκκίνηση ή λειτουργεί το μηχάνημα, εκτός εάν ο πίνακας χειριστή εμφανίζει ένα μήνυμα που σας ζητάει να ανοίξετε μία ή περισσότερες πόρτες.

ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Ο εξοπλισμός αυτός δεν είναι κατάλληλος για χρήση σε χώρους όπου μπορεί να υπάρχουν παιδιά.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
  • Αποσυνδέετε το προϊόν όταν δεν θα το χρησιμοποιήσετε για μεγάλη χρονική περίοδο.

Συντήρηση, επισκευή και τροποποίηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Μην τροποποιείτε το μηχάνημα. Σε περίπτωση τροποποίησης του μηχανήματος, μπορεί να προκληθεί κίνδυνος, όπως φωτιά, ηλεκτροπληξία ή άλλος τραυματισμός, ή να ακυρωθεί η εγγύηση.

  • Εκτελείτε εργασίες συντήρησης μόνο όπως περιγράφεται στην Τεκμηρίωση χρήστη.

  • Μόνο εκπαιδευμένα ή ειδικευμένα άτομα επιτρέπεται να εκτελούν εργασίες συντήρησης στο μηχάνημα, ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος, καθώς και η πιθανότητα ακύρωσης της εγγύησης.

  • Μην γεφυρώνετε και μην απενεργοποιείτε οποιεσδήποτε συσκευές αλληλασφάλισης. Η απενεργοποίηση ή η παράκαμψη με άλλο τρόπο των συσκευών ενδοασφάλισης θα οδηγήσει στη μη παροχή προστασίας και μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις για όλους όσους χειρίζονται το μηχάνημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Οι επισκευές στο μηχάνημα πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους σέρβις.

  • Οι περιοχές σέρβις επιτρέπεται να ανοίγουν μόνο από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους σέρβις. Μην αφαιρείτε τα καλύμματα και τους πίνακες που είναι στερεωμένοι στο μηχάνημα. Ορισμένα μέρη του μηχανήματος μπορεί να περιλαμβάνουν επικίνδυνα ηλεκτρολογικά εξαρτήματα, πηγή επικίνδυνη για την υγεία ή πηγή δέσμης λέιζερ που θα μπορούσε να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή άλλους τραυματισμούς.

Επανατοποθέτηση μηχανήματος

ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας και τα άλλα καλώδια πριν μετακινήσετε το μηχάνημα.

  • Μόνο ειδικευμένα άτομα επιτρέπεται να μετακινούν το μηχάνημα.

Ενέργειες για αντιμετώπιση προβλημάτων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Στην περίπτωση καπνού ή/και φωτιάς:

    • Προσπαθήστε να κλείσετε αμέσως και με ασφαλή τρόπο όλα τα καλύμματα και τις πόρτες του μηχανήματος, ώστε ο καπνός ή η φωτιά να παραμείνει εντός του περιβλήματος του μηχανήματος. Αποφύγετε τους τραυματισμούς κατά το κλείσιμο της πόρτας και των καλυμμάτων.

    • Διακόψτε αμέσως την ηλεκτρική τροφοδοσία του μηχανήματος αποσυνδέοντας το φις κεντρικού δικτύου ή αποσυνδέοντας σωστά τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά.

    • Ενημερώστε αμέσως τις υπηρεσίες αντιμετώπισης εκτάκτων αναγκών.

    Σε οποιαδήποτε πυρκαγιά μπορεί να παραχθούν δηλητηριώδη αέρια. Μπορεί επίσης να προκληθούν από πυρκαγιά σε αυτό το μηχάνημα.

    Λάβετε υπόψη τα εξής:

    Τα συστήματα Canon έχουν σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε η φωτιά να παραμείνει εντός του περιβλήματος, ώστε να αποφευχθεί η περαιτέρω εξάπλωσή της στις εγκαταστάσεις του πελάτη.

  • Σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, διακόψτε αμέσως τη λειτουργία του μηχανήματος χρησιμοποιώντας τη συσκευή διακοπής λειτουργίας έκτακτης ανάγκης.

  • Σε περίπτωση βλάβης στα καλύμματα, στο καλώδιο τροφοδοσίας, στα λειτουργικά μέρη ή σε περίπτωση εισχώρησης υγρών ή ξένων σωματιδίων, αποσυνδέστε το μηχάνημα από την τροφοδοσία και επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις.

Αναλώσιμα, προμήθειες και υλικά συντήρησης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Μην πετάτε μελάνι ή εξαρτήματα που περιέχουν μελάνι ή μολυσμένα εξαρτήματα σε γυμνή φλόγα.

  • Μην αφήνετε μελάνι ή εξαρτήματα που περιέχουν μελάνι ή μολυσμένα εξαρτήματα σε μέρος όπου μπορούν να τα προσεγγίσουν τα παιδιά.

  • Αποθηκεύετε αναλώσιμα, προμήθειες και υλικά συντήρησης μακριά από συσκευασίες τροφίμων και ποτών.

  • Να προσέχετε κατά τον χειρισμό υγρών. Καθαρίζετε αμέσως τα υγρά που έχουν χυθεί.

ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Να χρησιμοποιείτε μόνο τα υλικά που συνιστά ο κατασκευαστής και τα οποία έχουν σχεδιαστεί για το μηχάνημα.

  • Να χρησιμοποιείτε υλικά συντήρησης και άλλα υλικά μόνο για τον ενδεδειγμένο σκοπό τους.

  • Τα γάντια που έχουν λερωθεί με μελάνι θεωρούνται χημικά απόβλητα και πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

  • Η απόρριψη των αναλώσιμων, προμηθειών και υλικών συντήρησης και των συσκευασιών τους που περιέχουν υπολείμματα πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς, πολιτειακούς και τοπικούς κανονισμούς.

  • Σε ό,τι αφορά την Ασφάλεια και την Υγεία στον Χώρο Εργασίας, τα άτομα που είναι ήδη ευαίσθητα στις χημικές ουσίες (π.χ. άτομα που καπνίζουν ή με άσθμα) ή τα άτομα που έχουν (ήδη) ευαισθητοποίηση στις χημικές ουσίες δεν συνιστάται να χειρίζονται μελάνια (εκτυπωτές).

Μελάνι UV

ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Τα μελάνια UV μπορεί να είναι επικίνδυνα σε περίπτωση εσφαλμένου χειρισμού. Η σωρευτική έκθεση μπορεί να οδηγήσει σε ευαισθητοποίηση. Τηρείτε πάντα προσεκτικά τις οδηγίες των Δελτίων Δεδομένων Ασφαλείας (SDS) των μελανιών για να διασφαλιστεί μέγιστη ασφάλεια.

  • Αποφεύγετε την επαφή του δέρματος με το μελάνι και με μη επεξεργασμένα υλικά.

  • Η ξήρανση μέσων που περιλαμβάνονται στη λίστα μέσων που υποστηρίζονται από την Canon Production Printing έχει ελεγχθεί και θεωρείται επαρκής υπό τυπικές συνθήκες.

  • Μετά από σφάλμα στον εκτυπωτή, φορέστε γάντια για τον χειρισμό της μη ολοκληρωμένης εκτύπωσης.

  • Φοράτε γυαλιά ασφαλείας με πλαϊνά προστατευτικά όταν χειρίζεστε μελάνια ή υλικά συντήρησης. Τηρείτε πάντα προσεκτικά τις οδηγίες των Δελτίων Δεδομένων Ασφαλείας (SDS) των μελανιών για να διασφαλιστεί μέγιστη ασφάλεια.

  • Φοράτε γάντια όταν έρχεστε σε επαφή με μελάνια ή υλικά συντήρησης. Τα γάντια πρέπει να καλύπτουν πάντα τα μανίκια. Τηρείτε προσεκτικά τις οδηγίες των Δελτίων δεδομένων ασφαλείας των μελανιών (SDS) για να διασφαλιστεί μέγιστη ασφάλεια.

  • Φοράτε προστατευτικά μανίκια κατά τη συντήρηση των κεφαλών εκτύπωσης.

  • Εάν κάποιο γάντι ή μανίκι λερωθεί με μελάνι, τηρείτε προσεκτικά τις οδηγίες των Δελτίων Δεδομένων Ασφαλείας (SDS) των μελανιών για να διασφαλιστεί μέγιστη ασφάλεια.

  • Μην χρησιμοποιείτε ξανά γάντια μίας χρήσης.

  • Μην χειρίζεστε εκτυπώσεις χωρίς γάντια αν το μελάνι δεν έχει υποστεί κατάλληλη επεξεργασία.

  • Τα γάντια που έχουν λερωθεί με μελάνι και τα μη ξεραμένα υλικά θεωρούνται χημικά απόβλητα και πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

  • Αν το μελάνι έρθει σε επαφή με το δέρμα σας: καθαρίστε το αμέσως με σαπούνι και νερό. Μην χρησιμοποιείτε αλκοόλη ή άλλα διαλυτικά.

  • Αν τα μάτια σας έρθουν σε επαφή με μελάνι, ξεπλύνετε με άφθονο νερό, ανατρέξτε στο Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας (SDS) και επικοινωνήστε με γιατρό.

  • Τα μελάνια δεν είναι κατάλληλα για εφαρμογές που σχετίζονται με τρόφιμα ή με παιδιά.

  • Διατηρείτε απόσταση τουλάχιστον 1,0 m από τον κύλινδρο εκτύπωσης για να αποφευχθεί η εισπνοή μη ξηραμένου μελανιού UV (ατμός) ή η έκθεση στην ακτινοβολία UV κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης.

  • Μετράτε πάντα το πάχος του μέσου και ρυθμίζετε σωστά το ύψος του κυλίνδρου εκτύπωσης για το συγκεκριμένο μέσο. Σε περίπτωση εκτύπωσης σε εσφαλμένο ύψος προκαλούνται υπερβολικές εκπομπές ακτινοβολίας UV και μελανιού UV (ατμός).

  • Όλα τα απόβλητα που περιέχουν μη ξηραμένο μελάνι UV είναι επικίνδυνα και πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Μην αναμιγνύετε απόβλητα μελανιού με μη επικίνδυνα απόβλητα (οικιακά, γραφείου, κ.λπ.). Μην αφήνετε τα απόβλητα μελανιού να φτάσουν στο αποχετευτικό σύστημα ή στα δίκτυα παροχής πόσιμου νερού. Τα απόβλητα μελανιού περιλαμβάνουν πανιά που χρησιμοποιούνται στη συντήρηση, γάντια και οποιοδήποτε άλλο υλικό περιέχει μη ξηραμένο ή μερικώς ξηραμένο μελάνι UV. Απορρίπτετε τα απόβλητα μελανιού σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς, πολιτειακούς και τοπικούς κανονισμούς.

  • Πετάξτε τη φιάλη μελανιού ή τη φιάλη υλικού συντήρησης εάν υπάρχουν ενδείξεις φθοράς, ζημιάς (ρωγμές ή διαρροή) ή εάν έχει λήξει (ημερομηνία λήξης), σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς, πολιτειακούς και τοπικούς κανονισμούς.

  • Τα υλικά που έχουν λερωθεί με υγρό μελάνι μετά από πιθανή διαρροή μελανιού πρέπει να απορρίπτονται όπως τα χημικά απόβλητα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Ακτινοβολία UV (λυχνίες UV)

ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Να έχετε υπόψη ότι η ακτινοβολία UV είναι ένας αόρατος κίνδυνος για τα μάτια και το δέρμα. Επιφανειακή βλάβη στα μάτια και δερματικά εγκαύματα μπορεί να προκληθούν ακόμη και με σύντομη έκθεση στην ακτινοβολία UV. Σοβαροί τραυματισμοί μπορεί να επέλθουν από παρατεταμένη έκθεση, ειδικά χωρίς θωράκιση. Διατηρείτε απόσταση τουλάχιστον 1,0 m από τις λυχνίες UV κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης για να αποτραπούν βλάβες στα μάτια και στο δέρμα.

  • Φοράτε κατάλληλα ρούχα που προστατεύουν το δέρμα από την έκθεση στην ακτινοβολία UV. Τα γάντια και τα ρούχα με μακριά μανίκια θεωρούνται απαραίτητα για τη μείωση της έκθεσης του δέρματος στην ακτινοβολία UV.

  • Αποφεύγετε να κοιτάζετε απευθείας την ακτινοβολία UV.

Οθόνη LCD (Liquid Crystal Display)

ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Μην αγγίζετε και μην καταπίνετε υγρά από σπασμένη οθόνη τύπου LCD. Σε περίπτωση που τα ρούχα ή το δέρμα έρθουν σε επαφή με το υγρό, καθαρίστε αμέσως τα ρούχα και το δέρμα με σαπούνι και νερό. Μετά από επαφή με τα μάτια, ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια με μια λοσιόν καθαρισμού για τουλάχιστον 15 λεπτά και συμβουλευτείτε γιατρό.

  • Μην τρίβετε, πιέζετε ή αγγίζετε την επιφάνεια της οθόνης (LCD) με σκληρά υλικά, καθώς ο πολωτής στην επιφάνεια μπορεί να γρατσουνιστεί εύκολα. Το στοιχείο LCD μπορεί να πάθει ζημιά όταν ρίξετε, τσιμπήσετε με δύναμη ή χτυπήσετε την επιφάνεια, γιατί είναι κατασκευασμένο από γυαλί. Αν σπάσει το γυαλί, προσέχετε να μην τραυματιστείτε από τα θραύσματα γυαλιού.

Δωμάτιο εκτύπωσης (ρύπανση)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
  • Διατηρείτε το περιβάλλον του δωματίου εκτύπωσης καθαρό. Με αυτόν τον τρόπο, αποτρέπεται η συσσώρευση σκόνης στο εσωτερικό του εκτυπωτή και αποφεύγεται η βλάβη του μηχανήματος.

Απόρριψη εξαρτημάτων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
  • Όλα τα εξαρτήματα έχουν παραχθεί σύμφωνα με την πολιτική βιωσιμότητας της Canon. Μπορείτε να απορρίψετε όλα τα χρησιμοποιημένα εξαρτήματα σε ένα συνηθισμένο κάδο απορριμμάτων ή να ακολουθήσετε τους τοπικούς ή εθνικούς κανονισμούς βιωσιμότητας και απόρριψης αποβλήτων.

Δοκιμαστική λειτουργία, αποσυναρμολόγηση, ανακύκλωση και απόρριψη

ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Για τυχόν πληροφορίες (π.χ. απαιτήσεις) σχετικά με τη δοκιμαστική λειτουργία, την αποσυναρμολόγηση, την ανακύκλωση και την απόρριψη των μηχανημάτων CPP ή/και των υλικών (π.χ. απορρίμματα συσκευασίας, προμήθειες, αναλώσιμα) στη χώρα σας ή στην περιοχή σας, απευθυνθείτε στην τοπική οργάνωση Canon NSO, στα κεντρικά γρφεία Canon RSHQ ή/και στον αντιπρόσωπο.