修整器规格

说明

具有各种折叠选项的可选折纸组件

纸盒容量

折纸组件出纸盒：

• 并行折：25 页

• 内三折、外三折：40 页

修整器纸盒：

• Z 形折和对半折：取决于修整器规格

介质重量

60 g/m² - 105 g/m² (16 lb bond - 28 lb bond)

并行折：

52 g/m² - 90 g/m² (14 lb bond - 24 lb bond)

介质尺寸

Z 形折：A4R、B4、A3、LTRR、LGL、279.4 mm x 431.8 mm（11 英寸 x 17 英寸）

内三折、外三折、对半折：A4R、LTRR

并行折：A4R、LTRR、LGL

介质类型

薄纸（60 g/m² - 63 g/m²；16 lb bond - 16.8 lb bond）、普通纸（64 g/m² - 105 g/m²；16.8 lb bond - 28 lb bond）、涂层纸（70 g/m² 至 105 g/m²；18.6 lb bond 至 28 lb bond）、再生纸、彩色纸、证券纸

功率要求

修整器的功率要求

能耗

最大为 150 瓦

尺寸 (W x D x H)

336 mm x 793 mm x 1190mm (13.2 英寸 x 31.2 英寸 x 46.9 英寸)

重量

约 71 kg (157 lb)

说明

具有（偏移）堆叠、装订、折叠和打孔功能的堆叠器/订书机

介质尺寸

没有偏移堆叠功能的上层纸盒

• 标准尺寸：SRA3、A3、A4、A4R、A5、A5R、B4、B5、B5R、330 mm x 483 mm (13 英寸 x 19 英寸)、305 mm x 457 mm (12 英寸 x 18 英寸)、297 mm x 420 mm (11 英寸 x 17 英寸)、LGL、LTR、LTRR、EXEC、STMT、8K、16K、16KR

• 自定义尺寸：182 mm x 182 mm 至 330.2 mm x 487.7 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 13 英寸 x 19.2 英寸）

• 长纸张：210 mm x 487.8 mm 至 330.2 mm x 762 mm（8.3 英寸 x 19.2 英寸至 13 英寸 x 30 英寸）

• 信封：Kakugata 2

• 自定义信封：228.6 mm x 304.8 mm（9 英寸 x 12 英寸）、254 mm x 330.2 mm（10 英寸 x 13 英寸）、182 mm x 182 mm 至 330.2 x 487.7 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 13 英寸 x 19.2 英寸）

• Z 形折：A3、A4R、B4、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTRR

• 对折：A4R、LTRR

具有偏移堆叠功能的上层纸盒

• 标准尺寸：A3、A4、A4R、A5R、B4、B5、B5R、305 x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）、297 mm x 420 mm（11 英寸x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、STMT、8K、16K、16KR

• 自定义尺寸：182 mm x 182 mm 至 314.8 mm x 457.2 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 12.4 英寸至 18 英寸）

没有偏移堆叠功能的下层纸盒

• 标准尺寸：SRA3、A3、A4、A4R、B4、B5、B5R、330 mm x 483 mm（13 英寸 x 19 英寸）、305 mm x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K、16KR

• 自定义尺寸：182 mm x 182 mm 至 330.2 mm x 487.7 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 13 英寸 x 19.2 英寸）

• Z 形折：A3、B4、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）

具有偏移堆叠功能的下层纸盒

• A3、A4、A4R、B4、B5、B5R、305 mm x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K、16KR

• 自定义尺寸：182 mm x 182 mm 至 314.8 mm x 457.2 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 12.4 英寸至 18 英寸）

订书针

• 标准尺寸：A3、A4、A4R、B4、B5、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K

• 自定义尺寸：210 mm x 182 mm 至 297 mm x 431.8 mm（8.3 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

介质类型

• 没有偏移堆叠功能的上层纸盒：所有可放入内部纸盒中的介质

• 具有偏移堆叠功能的上层纸盒：除标签和合成纸以及重量超过 451 g/m² (166 lb cover) 的介质外，所有可放入内部纸盒中的介质

• 没有偏移堆叠功能的下层纸盒：除合成纸外，所有可放入内部纸盒中的介质

• 具有偏移堆叠功能的下层纸盒：除仿羊皮纸、透明胶片、透明膜、半透明胶片、标签、合成纸和重量超过 451 g/m² (166 lb cover) 的介质外，所有可放入内部纸盒中的介质

上层纸盒容量

没有偏移堆叠功能：1000 张，80 g/m² (20 lb bond)；200 张, 301 g/m² 至 400 g/m²（110 lb cover 至 148 lb cover）

• 信封

  • Kakugata 2:130 mm（5.1 英寸）或 300 张

  • 其他信封类型：130 mm（5.1 英寸）或 150 张

• Z 形折：30 页

• 半对折：50 页

• 长纸张，未连接 加长纸出纸辅助铁架-B 时：用手握住

• 当连接 Finisher Long Sheet Catch Tray-B 时，选择长纸张，487.8 mm 至 762 mm（8.3 英寸至 30 英寸）：

  • 64 g/m² 至 150 g/m² (17 lb bond - ：300 页

  • 151 g/m² 至 300 g/m² (40 lb bond - 110 lb cover)：150 页

  • 301 g/m² 至 350 g/m² (110 lb cover - 130 lb cover)：120 页

带有偏置堆叠：1000 张，80 g/m² (20 lb bond)；200 张, 301 g/m² 至 400 g/m²（110 lb cover 至 148 lb cover）

• Z 形折：30 页

• 半对折：50 页

下层纸盒容量

A4、B5、LTR、EXEC：2000 张，80 g/m² (20 lb bond)

其他尺寸：1000 张，80 g/m² (20 lb bond)

• Z 形折：30 页

• 高容量模式：

  • A4、B5、LTR、EXEC：4000 页

  • A4R、LTRR、B5R：2000 页

  • A3、B4、LGL：1500 页，涂层介质：1000 页

  • SRA3、330 mm x 483 mm（13 英寸 x 19 英寸）、305 mm x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）：1000 页

最大装订容量

A4、B5、LTR、EXEC、16K

• 未涂层介质

  • 60 g/m² 至 80 g/m²（16 lb bond 至 20 lb bond）：100 页

  • 80.1 g/m² 至 81.4 g/m²（20 lb bond 至 21.6 lb bond）：80 页

  • 81.5 g/m² 至 105 g/m²（21.6 lb bond 至 27.9 lb bond）：60 页

  • 105.1 g/m² 至 200 g/m²（27.9 lb bond 至 74 lb bond）：20 页

  • 大于 200 g/m² (74 lb cover) 的介质只能用于前盖和后盖。

• 涂层介质

  • 70 g/m² 至 105.9 g/m² (18.6 lb bond - 28.2 lb bond)：40 页

  • 106 g/m² 至 200 g/m² (28.2 lb bond - 74 lb cover)：15 页

  • 大于 200 g/m² (74 lb cover) 的介质只能用于前盖和后盖。

A3、A4R、B4、B5R、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTRR、8K、16KR

• 未涂层介质

  • 60 g/m² 至 81.4 g/m²（16 lb bond 至 21.6 lb bond）：50 页

  • 81.5 g/m² 至 105 g/m²（21.6 lb bond 至 27.9 lb bond）：30 页

  • 105.1 g/m² 至 200 g/m²（27.9 lb bond 至 74 lb bond）：10 页

  • 大于 200 g/m² (74 lb cover) 的介质只能用于前盖和后盖。

• 涂层介质

  • 70 g/m² 至 105.9 g/m² (18.6 lb bond - 28.2 lb bond)：30 页

  • 106 g/m² 至 200 g/m² (28.2 lb bond - 74 lb cover)：10 页

  • 大于 200 g/m² (74 lb cover) 的介质只能用于前盖和后盖。

打孔

介质尺寸

• 打孔组件-BS 

  • 2 孔装订：297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、自定义（182 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；7.2 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

  • 3 孔装订：297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LTR、EXEC、自定义（240 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；9.4 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

• 打孔组件-BT 

  • 2 孔装订：A3、A4、A4R、A5、B4、B5、B5R、自定义（182 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；7.2 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

  • 4 孔装订：A3、A4、A5、B4、B5、自定义（257 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；10.1 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

• 打孔组件-BU 

  • 4 孔装订：A3、A4、A5、B4、B5、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LTR、EXEC、8K、16K、自定义（257 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；10.1 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

介质类型

• 薄纸（52 g/m² - 63 g/m²；14 lb bond - 16.8 lb bond）、普通纸（64 g/m² - 105 g/m²；16.8 lb bond - 28 lb bond）、再生纸、彩色纸、重磅纸（106 g/m² 至 300 g/m²；28 lb bond 至 110 lb cover）、涂层纸（70 g/m² 至 209 g/m²；18.6 lb bond 至 77 lb cover）、证券纸、信纸、索引纸

功率要求

120-240 V AC, 50/60 Hz, 8 A

能耗

最大 500 瓦

尺寸 (W x D x H)

800 mm x 792 mm x 1239 mm（31.5 英寸 x 31.2 英寸 x 48.8 英寸）

重量

约 133 kg (293 lb)

说明

具有（偏移）堆叠、装订、折叠和打孔功能的堆叠器/订书机

介质尺寸

没有偏移堆叠功能的上层纸盒

• 标准尺寸：SRA3、A3、A4、A4R、A5、A5R、B4、B5、B5R、330 mm x 483 mm (13 英寸 x 19 英寸)、305 mm x 457 mm (12 英寸 x 18 英寸)、297 mm x 420 mm (11 英寸 x 17 英寸)、LGL、LTR、LTRR、EXEC、STMT、8K、16K、16KR

• 自定义尺寸：182 mm x 182 mm 至 330.2 mm x 487.7 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 13 英寸 x 19.2 英寸）

• 长纸张：210 mm x 487.8 mm 至 330.2 mm x 762 mm（8.3 英寸 x 19.2 英寸至 13 英寸 x 30 英寸）

• 信封：Kakugata 2

• 自定义信封：228.6 mm x 304.8 mm（9 英寸 x 12 英寸）、254 mm x 330.2 mm（10 英寸 x 13 英寸）、182 mm x 182 mm 至 330.2 x 487.7 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 13 英寸 x 19.2 英寸）

• Z 形折：A3、A4R、B4、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTRR

• 对折：A4R、LTRR

具有偏移堆叠功能的上层纸盒

• 标准尺寸：A3、A4、A4R、A5R、B4、B5、B5R、305 x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）、297 mm x 420 mm（11 英寸x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、STMT、8K、16K、16KR

• 自定义尺寸：182 mm x 182 mm 至 314.8 mm x 457.2 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 12.4 英寸至 18 英寸）

没有偏移堆叠功能的下层纸盒

• 标准尺寸：SRA3、A3、A4、A4R、B4、B5、B5R、330 mm x 483 mm（13 英寸 x 19 英寸）、305 mm x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K、16KR

• 自定义尺寸：182 mm x 182 mm 至 330.2 mm x 487.7 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 13 英寸 x 19.2 英寸）

• Z 形折：A3、B4、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）

具有偏移堆叠功能的下层纸盒

• A3、A4、A4R、B4、B5、B5R、305 mm x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K、16KR

• 自定义尺寸：182 mm x 182 mm 至 314.8 mm x 457.2 mm（7.2 英寸 x 7.2 英寸至 12.4 英寸至 18 英寸）

订书针

• 标准尺寸：A3、A4、A4R、B4、B5、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K

• 自定义尺寸：210 mm x 182 mm 至 297 mm x 431.8 mm（8.3 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

介质类型

• 没有偏移堆叠功能的上层纸盒：所有可放入内部纸盒中的介质

• 具有偏移堆叠功能的上层纸盒：除标签和合成纸以及重量超过 451 g/m² (166 lb cover) 的介质外，所有可放入内部纸盒中的介质

• 没有偏移堆叠功能的下层纸盒：除合成纸外，所有可放入内部纸盒中的介质

• 具有偏移堆叠功能的下层纸盒：除仿羊皮纸、透明胶片、透明膜、半透明胶片、标签、合成纸和重量超过 451 g/m² (166 lb cover) 的介质外，所有可放入内部纸盒中的介质

上层纸盒容量

没有偏移堆叠功能：1000 张，80 g/m² (20 lb bond)；200 张, 301 g/m² 至 400 g/m²（110 lb cover 至 148 lb cover）

• 信封

  • Kakugata 2:130 mm（5.1 英寸）或 300 张

  • 其他信封类型：130 mm（5.1 英寸）或 150 张

• Z 形折：30 页

• 半对折：50 页

• 长纸张，未连接 加长纸出纸辅助铁架-B 时：用手握住

• 当连接 Finisher Long Sheet Catch Tray-B 时，选择长纸张，487.8 mm 至 762 mm（8.3 英寸至 30 英寸）：

  • 64 g/m² 至 150 g/m² (17 lb bond - ：300 页

  • 151 g/m² 至 300 g/m² (40 lb bond - 110 lb cover)：150 页

  • 301 g/m² 至 350 g/m² (110 lb cover - 130 lb cover)：120 页

带有偏置堆叠：1000 张，80 g/m² (20 lb bond)；200 张, 301 g/m² 至 400 g/m²（110 lb cover 至 148 lb cover）

• Z 形折：30 页

• 半对折：50 页

下层纸盒容量

A4、B5、LTR、EXEC：2000 张，80 g/m² (20 lb bond)

其他尺寸：1000 张，80 g/m² (20 lb bond)

• Z 形折：30 页

• 高容量模式：

  • A4、B5、LTR、EXEC：4000 页

  • A4R、LTRR、B5R：2000 页

  • A3、B4、LGL：1500 页，涂层介质：1000 页

  • SRA3、330 mm x 483 mm（13 英寸 x 19 英寸）、305 mm x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）：1000 页

最大装订容量

A4、B5、LTR、EXEC、16K

• 未涂层介质

  • 60 g/m² 至 80 g/m²（16 lb bond 至 20 lb bond）：100 页

  • 80.1 g/m² 至 81.4 g/m²（20 lb bond 至 21.6 lb bond）：80 页

  • 81.5 g/m² 至 105 g/m²（21.6 lb bond 至 27.9 lb bond）：60 页

  • 105.1 g/m² 至 200 g/m²（27.9 lb bond 至 74 lb bond）：20 页

  • 大于 200 g/m² (74 lb cover) 的介质只能用于前盖和后盖。

• 涂层介质

  • 70 g/m² 至 105.9 g/m² (18.6 lb bond - 28.2 lb bond)：40 页

  • 106 g/m² 至 200 g/m² (28.2 lb bond - 74 lb cover)：15 页

  • 大于 200 g/m² (74 lb cover) 的介质只能用于前盖和后盖。

A3、A4R、B4、B5R、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTRR、8K、16KR

• 未涂层介质

  • 60 g/m² 至 81.4 g/m²（16 lb bond 至 21.6 lb bond）：50 页

  • 81.5 g/m² 至 105 g/m²（21.6 lb bond 至 27.9 lb bond）：30 页

  • 105.1 g/m² 至 200 g/m²（27.9 lb bond 至 74 lb bond）：10 页

  • 大于 200 g/m² (74 lb cover) 的介质只能用于前盖和后盖。

• 涂层介质

  • 70 g/m² 至 105.9 g/m² (18.6 lb bond - 28.2 lb bond)：30 页

  • 106 g/m² 至 200 g/m² (28.2 lb bond - 74 lb cover)：10 页

  • 大于 200 g/m² (74 lb cover) 的介质只能用于前盖和后盖。

骑马订

介质尺寸：SRA3、A3、A4R、B4、330 mm x 483 mm（13 英寸 x 19 英寸）、305 mm x 457 mm（12 英寸 x 18 英寸）、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTRR、自定义（210 mm x 279.4 mm 至 330.2 mm x 487.7 mm；8.3 英寸 x 11 英寸至 13 英寸 x 19.2 英寸）

介质类型：薄纸、普通纸、再生纸、彩色纸、重磅纸（106 g/m² 至 300 g/m²；28 lb bond 至 110 lb cover）、涂层纸（70 g/m² 至 300 g/m²；18.6 lb bond 至 110 lb cover）、证券纸

正文介质重量：60 g/m² 至 220 g/m²（16 lb bond 至 81 lb cover）

封面介质重量:64 g/m² 至 300 g/m²（17 lb bond 至 110 lb cover）

注释

用于封面的介质应与正文介质一样重或更重。

最大骑马订容量

• 涂层（包括封面）

  • 70 g/m² 至 128 g/m²（18.6 lb bond 至 34 lb bond）：2 至 10 张

  • 129 g/m² 至 209 g/m²（34 lb bond 至 77 lb cover）：2 至 5 张

  • 210 g/m² 至 220 g/m²（77 lb cover 至 81 lb cover）：2 至 4 张

• 未涂层（包括封面）

  • 60 g/m² 至 80 g/m²（16 lb bond 至 20 lb bond）：2 至 25 张

  • 81 g/m² 至 105 g/m²（21.6 lb bond 至 27.9 lb bond）：2 至 15 张

  • 106 g/m² 至 209 g/m²（28.2 lb bond 至 77 lb cover）：2 至 5 张

  • 210 g/m² 至 220 g/m²（77 lb cover 至 81 lb cover）：2 至 4 张

• 骑马订折叠

  • 60 g/m² 至 209 g/m²（16 lb bond 至 77 lb cover）：5 页

  • 210 g/m² 及更重（77 lb cover）：1 张

打孔

介质尺寸

• 打孔组件-BS 

  • 2 孔装订：297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LGL、LTR、LTRR、EXEC、自定义（182 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；7.2 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

  • 3 孔装订：297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LTR、EXEC、自定义（240 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；9.4 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

• 打孔组件-BT 

  • 2 孔装订：A3、A4、A4R、A5、B4、B5、B5R、自定义（182 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；7.2 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

  • 4 孔装订：A3、A4、A5、B4、B5、自定义（257 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；10.1 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

• 打孔组件-BU 

  • 4 孔装订：A3、A4、A5、B4、B5、297 mm x 420 mm（11 英寸 x 17 英寸）、LTR、EXEC、8K、16K、自定义（257 mm x 182 mm 至 297 mm x 432 mm；10.1 英寸 x 7.2 英寸至 11 英寸 x 17 英寸）

介质类型

• 薄纸（52 g/m² - 63 g/m²；14 lb bond - 16.8 lb bond）、普通纸（64 g/m² - 105 g/m²；16.8 lb bond - 28 lb bond）、再生纸、彩色纸、重磅纸（106 g/m² 至 300 g/m²；28 lb bond 至 110 lb cover）、涂层纸（70 g/m² 至 209 g/m²；18.6 lb bond 至 77 lb cover）、证券纸、信纸、索引纸

功率要求

120-240 V AC, 50/60 Hz, 8 A

能耗

最大 500 瓦

尺寸 (W x D x H)

800 mm x 792 mm x 1239 mm（31.5 英寸 x 31.2 英寸 x 48.8 英寸）

重量

约 133 kg (293 lb)

说明

有了桥接器，您便可利用堆叠器/订书机和 DFD 修整的好处

介质尺寸

高达 76.2 cm（30 英寸）

不支持折叠的纸张和信封。

[出纸处理器适配器] 转动纸张，因此不可能使用标签。

当您使用定向介质或预穿孔介质时，A4 大小介质的双面作业的打印性能会降低 40%，A3 大小介质的会降低 50%。

介质重量

52 g/m² - 300 g/m² (14 lb bond - 110 lb cover)

电源

修整器适配器的电源

安全

符合 OTS8002、TüV-GS、c-UL-us、CSA

尺寸 (W x D x H)

600 mm x 745 mm x 150 mm（23.6 英寸 x 29.3 英寸 x 5.9 英寸）

重量

约 30 kg (66 lb)

说明

修整器适配器，以较低的成本和占用空间连接范围广泛的 DFD 修整器。无需使用堆叠器来连接 DFD 修整器。

介质尺寸

高达 76.2 cm（30 英寸）

不支持折叠的纸张和信封。

[出纸处理器适配器] 转动纸张，因此不可能使用标签。

当您使用定向介质或预穿孔介质时，A4 大小介质的双面作业的打印性能会降低 40%，A3 大小介质的会降低 50%。

介质重量

52 g/m² - 300 g/m² (14 lb bond - 110 lb cover)

第三方修整接口高度

支持下游 Canon 修整器的默认输出高度：860 mm（33.9 英寸）

使用可选的高度套件，DFD 输出高度是 1002 mm（39.4 英寸）。

电源

自己的电源

90 - 264 伏，47 - 63 赫兹

安全

符合 OTS8002、TüV-GS、c-UL-us、CSA

尺寸 (W x D x H)

300 mm x 745 mm x 1040 mm（11.8 英寸 x 29.3 英寸 x 40.9 英寸）

重量

约 60 kg (132 lb)