Soms worden bepaald wachtberichten niet automatisch vernieuwd. Als u alles hebt gedaan wat nodig is om het wachtbericht te laten verdwijnen maar dit nog steeds zichtbaar is, drukt u op F5 om het dialoogvenster te vernieuwen, om er zeker van te zijn dat er niets anders hoeft te worden gecontroleerd/gecorrigeerd.