Авторские права 2017 Océ.
Иллюстрации и спецификации не обязательно относятся к продуктам и услугам, предлагаемым на каждом местном рынке. Ни одна часть данного документа не может быть воспроизведена, скопирована, изменена или передана, преобразована, сохранена в поисковой системе, переведена на другие языки или представлена с помощью других языков программирования в той или иной форме какими бы то ни было средствами — электронными, механическими, оптическими, химическими, — а также вручную или иным способом без предварительного письменного согласия компании Océ.
КОМПАНИЯ OCÉ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ОТНОСИТЕЛЬНО ДАННОЙ ПУБЛИКАЦИИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ВКЛЮЧАЯ В ЧИСЛЕ ПРОЧИХ ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА ПРОДУКТА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ. КОМПАНИЯ OCÉ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА УЩЕРБ ИЛИ РАСХОДЫ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОЙ ПУБЛИКАЦИИ.
Компания Océ оставляет за собой право на пересмотр данного документа и периодическое изменение его содержимого без соответствующего уведомления кого бы то ни было.
Перевод оригинальных инструкций на британском варианте английского языка.
Océ, Océ ColorWave, Océ PlotWave, Océ TDS являются зарегистрированными товарными знаками компании Océ-Technologies B.V. Компания Océ входит в группу компаний Canon.
Все прочие торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.