[Bearbeta jobb] 

[Jobbnummer] 

Numerisk identifiering av jobbet. Kan ej ändras.

[Utskriftsstatus] 

Status för jobbutskriften. Kan vara en av:

• [Inga problem inträffade under utskrift] 

• [Skriver ut] jobbet skrivs fortfarande ut.

• [Ett eller flera problem inträffade under utskrift] - minst en av filerna från jobbet kunde inte skrivas ut.

[Förkontrollstatus] 

Status för jobbets förkontroll. Beror på statusen för förkontrollen på filnivå.

Om jobbet består av en fil är dessa statuser identiska med varandra.

Om jobbet består av mer än en fil skickas lägsta status till jobbet.

[Jobbnamn] 

Namn på jobbet

[Etikett] 

Etikett för jobbet. Kan användas för att skapa ytterligare information och användas för att sortera vidare i jobblistan.

[Kund] 

Namn på kund.

[Status] 

Aktuell status för jobbet.

Kan vara en av:

• [Accepterad] 

• [Väntar på godkännande] 

• [Godkänd] 

• [Förpress] 

• [Produktion] 

• [Postpress] 

• [Färdig] 

OBS!

Du kan hitta resten av jobbtillstånden i [Jobbmottagning] workspace:

• [Ny] 

• [Inkommande] 

[Skapad den] 

Datum för skapande av jobbet.

[Ta bort] 

Tar bort det valda jobbet. Applikationen kommer att begära en bekräftelse innan. Denna operation är oåterkallelig

[Kopiera jobbet] 

Skapar en kopia av det valda jobbet.

Denna operation är endast tillgänglig för [Färdig] jobben.

[Lås upp jobbet] 

Kassera alla ändringar som gjorts i filen som för närvarande redigeras av någon annan. Filen kan redigeras efter denna operation.

OBS!

Detta alternativ är endast tillgängligt när [Jobbredigerare] inte stängdes korrekt vid redigering av filen.