[Proceso de trabajos]

Introducción

Puede gestionar todos los trabajos del estado [Aceptado], [Preimpresión] /[Postpress], [Producción] o [Finalizado].

En la tabla siguiente se describen los campos disponibles en la lista [Proceso de trabajos].

Nombre de campo	Descripción
[Número de trabajo]	Identificador numérico del trabajo. No se puede cambiar.
[El estado de la impresión]	Estado del trabajo de impresión Puede ser una de las siguientes: [No se han producido problemas durante la impresión.] El trabajo [Imprimiendo] se sigue imprimiendo. [Uno o más de los problemas que se produjeron durante la impresión.] - al menos uno de los archivos del trabajo no se pudo imprimir.
[Estado de comprobación]	Estado de la verificación previa del trabajo. Depende del estado de la verificación previa en el nivel de archivos. Si el trabajo consta de un archivo, estos estados son idénticos. Si el trabajo consta de varios archivos, al trabajo se le asignará el estado de nivel más bajo.
[Nombre del trabajo]	Nombre del trabajo.
[Etiqueta]	Etiqueta del trabajo. Puede utilizarse para crear información adicional y para ordenarla en la lista de trabajos.
[Cliente]	Nombre del cliente.
[Estado]	El estado actual del trabajo. Puede ser una de las siguientes: [Aceptado] [Preimpresión] [Producción] [Postpress] [Finalizado] NOTA Puede encontrar los restantes estados del trabajo en el área de trabajo [Recepción del trabajo]: [Nuevo] [Entrante]
[Fecha de creación]	Fecha para la creación del trabajo.

El trabajo seleccionado en la lista tiene una serie de posibles acciones disponibles. El número de acciones depende del estado del trabajo.

Acción	Icono	Descripción
[Suprimir]		Elimina el trabajo seleccionado. La aplicación solicitará previamente una confirmación. Esta acción no se puede deshacer
[Duplicar el trabajo]		Crea una copia del trabajo seleccionado. Esta operación sólo está disponible para los trabajos [Finalizado].
[El trabajo de desbloqueo]		Descarte los cambios realizados en el archivo que está siendo editado por otra persona. El archivo se puede editar tras esta operación. NOTA Esta opción sólo está disponible en [Editor de trabajos] no se ha cerrado correctamente después de editar el archivo.

Acción

Icono

Descripción

[Suprimir]

Elimina el trabajo seleccionado. La aplicación solicitará previamente una confirmación. Esta acción no se puede deshacer

[Duplicar el trabajo]

Crea una copia del trabajo seleccionado.

Esta operación sólo está disponible para los trabajos [Finalizado].

[El trabajo de desbloqueo]

Descarte los cambios realizados en el archivo que está siendo editado por otra persona. El archivo se puede editar tras esta operación.

NOTA

Esta opción sólo está disponible en [Editor de trabajos] no se ha cerrado correctamente después de editar el archivo.