Caractéristiques des accessoires de finition en option

Description

Unité avec matrices remplaçables. Différentes matrices de perforation permettent un peigne en plastique, une boucle double, etc. . La matrice de froissage froisse les feuilles imprimées dans le milieu.

Format du papier pour la perforation

Chargement bord court UE: A4, A3, SRA4, SRA3

Introduction dans la longueur UE: A4, A5, A4 onglets, A5 onglets

Chargement bord court US: LTR, Legal, 11" x 17", 9" x 12" , 12" x 18"

Introduction dans la longueur US: LTR, 8 ½" x 5 ½", LTR onglets, 8 ½" x 5 ½" onglets

Format du papier pour le froissage

Chargement bord court UE: A4, A3, SRA3

Chargement bord court US: LTR, Legal, 11" x 17", 12" x 18", 12,6" x 19,2", 13" x 19", 13" x 19,2"

Grammage

Papier non couché: 75 - 300 g/m² / 20 lb bond - 110 lb cover

Papier couché: 120 - 300 g/m² / 32 lb bond - 110 lb cover

Papier à onglet: 160 g/m² - 300 g/m² / 16 lb bond - 110 lb cover

Matrices A4 / LTR remplaçables

EUR : anneau plastique 21 trous, 34 trous, double spirale carrée, 23 trous, double spirale carrée, 34 trous, double spirale ronde, 23 trous, double spirale ronde, bobine couleur ronde 47 trous, Velo Bind rond 12 trous, feuille séparée 4 trous ronds (8 mm), feuille séparée 4 trous ronds (6,5 mm), feuille séparée 4 trous ronds (reliure suédoise), matrice de froissage

US : anneau plastique 19 trous, 32 trous, double spirale carrée, 21 trous, double spirale carrée, 32 trous, double spirale ronde, 21 trous, double spirale ronde, bobine couleur ronde 44 trous, Velo Bind rond 11 trous, feuille séparée 3 trous ronds, feuille séparée 5 trous ronds, feuille séparée 7 trous ronds, matrice de froissage

Puissance requise

EMEA : 220-240 V AC, 50/60 Hz, 1.9 A

Amériques : 115 V AC, 60 Hz, 3.8 A

Consommation électrique

Maximum 550 W

Dimensions (lxPxH)

795 mm x 445 mm x 1,040 mm / 31 1/4" x 17 1/2" x 41"

Grammage

Approximativement 102 kg / 225 lb

Description

Unité de pliage en option avec différentes options de pliage : pli roulé intérieur, pli roulé vers l'extérieur, pli parallèle, pli en Z, pli en deux

Capacité des magasins

Magasin de sortie de l'unité de pliage :

• Pli parallèle : 20 feuilles

Magasin supérieur et inférieur de l'empileur/agrafeuse :

• Pli en Z/pli en deux (A3, B4R, 11" x 17") : 30 feuilles

• Pli en Z/pli en deux (A4R, LTRR, LGLR) : 10 feuilles

Bac à livrets de l'empileur/agrafeuse :

• Pli en Z/pli en deux  : 10 feuilles

Grammage

52 - 105 g/m² / 14 lb bond - 28 lb bond

Pli parallèle :

52 - 90 g/m² / 14 lb bond - 24 lb bond

Format du papier

Pli en Z : A4R, B4R, A3, LTRR, LGL, 11" x 17" (279,4 x 431,8 mm )

Pli roulé intérieur A4R, LTRR

Pli parallèle : A4R, LTRR

Pli parallèle double A4R, LTRR, LGL

Pli en deux : A4R, LTRR

Puissance requise

Depuis le Module de Finition-AN1 ER ou le Module de Finition P.A.C.-AN2  :

Consommation électrique

Maximum 150 W

Dimensions (lxPxH)

336 mm x 793 mm x 1,190 mm / 13 1/4" x 31 1/4" x 46 7/8"

Grammage

Approximativement 71 kg / 157 lb

Description

Empileur/agrafeuse avec empilage décalé, agrafage, perforation/poinçonnage, pliage et découpage d'agrafe pour jeux minces

Emplacements de sortie

Empilage : magasin inférieur, magasin supérieur, bac à livrets

Agrafage : magasin inférieur

Perforation : magasin inférieur, magasin supérieur

Pliage : magasin supérieur, magasin inférieur

Format du papier pour l'empilage

Formats par défaut :

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3, A3, A4, A4R, A5R

13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7", 11" x 17", LTR, LTTR, STMTR

Formats personnalisés - magasin supérieur :

100 mm x 148 mm - 330,2 mm x 487,7 mm / 3,4" x 5,8" - 13" x 19,2"

Formats personnalisés - magasin inférieur :

182 mm x 182 mm - 330.2 mm x 487.7 mm / 7.2" x 7.2" - 13" x 19.2"

Formats personnalisés -bac à livrets :

210 mm x 279.4 mm - 330.2 mm x 487.7 mm / 8.3" x 11" - 13" x 19.2"

Format du papier pour l'agrafage

Formats par défaut :

A3, A4, A4R / 11" x 17", LTR, LTRR

Formats personnalisés, 1 agrafe :

210 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 8.3" x 7.2" - 11.7 x 17"

Formats personnalisés, 2 agrafes :

182 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 7.2" x 7.2" - 11.7" x 17"

Format du papier pour la perforation

Module de perforation-BT1 - 2 trous

Formats par défaut :

A3, A4, A4R / 11" x 17", LTR, LTRR

Formats personnalisés :

182 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 7.2" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Module de perforation-BT1 - 4 trous

Formats par défaut :

A3, A4 / 11"x 17", LTR

Formats personnalisés :

257 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 10.1" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Module de perforation-BS1 - 2 trous

Formats par défaut :

LTRR, Legal

Formats personnalisés :

257 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 10.1" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Module de perforation-BS1 - 3 trous

Formats par défaut :

Letter, Executive, 11" × 17"

Formats personnalisés :

257 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 10.1" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Module de perforation-BU1 - 4 trous

Formats par défaut :

A3, A4, A4R / 11" x 17", LTR, LTRR

Formats personnalisés :

182 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 7.2" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Grammage

60 - 350 g/m² / 16 lb bond - 130 lb cover

Capacité d'empilage

Bac supérieur

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3, A3, A4, A4R, A5R

13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7", 11" x 17", LTR, LTTR, STMTR :

1 000 feuilles ou 147 mm / 5,79"

Bac inférieur

A4:

2 000 feuilles ou 285 mm / 11,22"

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3, A3, A4R / 13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7" 11" x 17" LTTR:

1 000 feuilles ou 147 mm / 5,79"

Bac du haut + bac inférieur, lorsque l'empilage volume élevé est activé

A4:

4 000 feuilles ou 490 mm / 19,29"

A4R / LTRR:

2 000 feuilles ou 285 mm / 11,22":

A3 / 11" x 17":

1 500 feuilles ou 216 mm / 8,5"

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3 / 13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7":

1 000 feuilles ou 147 mm / 5,79"

Capacité d'empilage pour l'agrafage

A4 / LTR: 3 000 feuilles / 200 jeux ou 423 mm / 16,65"

A4R / LTRR: 2 000 feuilles / 200 jeux ou 285 mm / 11,22"

A3: 1 500 feuilles / 200 jeux ou 216 mm / 8,5"

Capacité maximale d'agrafage

A4, LTR: 100 feuilles (80 g/m² / 22 lb bond) ou moins de 11 mm / 0,43"

A3, A4R, 11" x 17", LTRR: 50 feuilles (80 g/m² / 22 lb bond) ou moins de 5.5 mm / 0,22"

Capacité d'empilage pour le pliage

Pli en Z : 30 feuilles ou 10 feuilles par jeu

Pli en deux : 50 feuilles

Fonctionnalités

Agrafage au coin, agrafage deux points

Le découpage des agrafes dépend de la définition d'épaisseur

Puissance requise

EMEA et AMÉRIQUES : 120-240 V AC, 50/60 Hz, 8 A

Japon : 100 V AC, 50/60 Hz, 10 A

Consommation électrique

Maximum 500 W

Dimensions (lxPxH)

800 mm x 792 mm x1,239 mm / 31 1/2" x 31 1/4" x 48 3/4"

Grammage

Approximativement 132 kg / 291 lb (incluant le jeu de matrices)

Description

Empileur/agrafeuse optimisé par la fonctionnalité de piqûre à cheval et d'aplatissement de la piqûre à cheval

Emplacements de sortie

Empilage : magasin inférieur, magasin supérieur, bac à livrets

Agrafage : magasin inférieur

Agrafage à livrets : bac à livrets

Perforation : magasin inférieur, magasin supérieur

Pliage : magasin supérieur, magasin inférieur

Format du papier pour l'empilage

Formats par défaut :

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3, A3, A4, A4R, STMTR

13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7", 11" x 17", LTR, LTTR, STMTR

Formats personnalisés - magasin supérieur :

100 mm x 148 mm - 330,2 mm x 487,7 mm / 3,4" x 5,8" - 13" x 19,2"

Formats personnalisés - magasin inférieur :

182 mm x 182 mm - 330.2 mm x 487.7 mm / 7.2" x 7.2" - 13" x 19.2"

Formats personnalisés -bac à livrets :

210 mm x 279.4 mm - 330.2 mm x 487.7 mm / 8.3" x 11" - 13" x 19.2"

Format du papier pour l'agrafage

Formats par défaut :

A3, A4, A4R / 11" x 17", LTR, LTRR

Formats personnalisés, 1 agrafe :

210 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 8.3" x 7.2" - 11.7 x 17"

Formats personnalisés, 2 agrafes :

182 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 7.2" x 7.2" - 11.7" x 17"

Format du papier pour la perforation

Module de perforation-BT1 - 2 trous

Formats par défaut :

A3, A4, A4R / 11" x 17", LTR, LTRR

Formats personnalisés :

182 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 7.2" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Module de perforation-BT1 - 4 trous

Formats par défaut :

A3, A4 / 11"x 17", LTR

Formats personnalisés :

257 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 10.1" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Module de perforation-BS1 - 2 trous

Formats par défaut :

LTRR, Legal

Formats personnalisés :

257 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 10.1" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Module de perforation-BS1 - 3 trous

Formats par défaut :

Letter, Executive, 11" × 17"

Formats personnalisés :

257 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 10.1" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Module de perforation-BU1 - 4 trous

Formats par défaut :

A3, A4, A4R / 11" x 17", LTR, LTRR

Formats personnalisés :

182 mm x 182 mm - 297 mm x 432 mm / 7.2" x 7.2" - 11.7" x 17"

297.1 mm x 182 mm - 304.8 mm x 457.2 mm / 11.7" x 7.2" - 12" x 18"

Grammage

Pages des livrets : 60 - 220 g/m² / 16 lb bond - 82 lb cover

Couverture des livrets : 64 - 350 g/m² / 17 lb bond - 130 lb cover

Capacité d'empilage

Bac supérieur

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3, A3, A4, A4R, A5R

13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7", 11" x 17", LTR, LTTR, STMTR :

1 000 feuilles ou 147 mm / 5,79"

Bac inférieur

A4:

2 000 feuilles ou 285 mm / 11,22"

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3, A3, A4R / 13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7" 11" x 17" LTTR:

1 000 feuilles ou 147 mm / 5,79"

Magasin supérieur + bac inférieur, lorsque l'empilage volume élevé est activé

A4:

4 000 feuilles ou 490 mm / 19,29"

A4R / LTRR:

2 000 feuilles ou 285 mm / 11,22":

A3 / 11" x 17":

1 500 feuilles ou 216 mm / 8,5"

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3 / 13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7":

1 000 feuilles ou 147 mm / 5,79"

Capacité d'empilage pour l'agrafage

A4 / LTR: 3 000 feuilles / 200 jeux ou 423 mm / 16,65"

A4R / LTRR: 2 000 feuilles / 200 jeux ou 285 mm / 11,22"

A3: 1 500 feuilles / 200 jeux ou 216 mm / 8,5"

Capacité maximale d'agrafage

A4, LTR: 100 feuilles (80 g/m² / 22 lb bond) ou moins de 11 mm / 0,43"

A3, A4R, 11" x 17", LTRR: 50 feuilles (80 g/m² / 22 lb bond) ou moins de 5.5 mm / 0,22"

Piqûre à cheval : 25 feuilles (100 pages) (80 g/m² / 22 lb bond).

Capacité d'empilage pour le pliage

Pli en Z : 30 feuilles ou 10 feuilles par jeu

Pli en deux : 50 feuilles

Un maximum de 5 feuilles (80 g/m² / 22 lb bond) par jeu

Capacité d'empilage pour les livrets

30 livrets (80 g/m² / 22 lb bond)

Empilage illimité avec magasin de réception externe

Format du papier pour la piqûre à cheval et le pliage à cheval

330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, SRA3, A3, A4R

13" x 19", 12" x 18", 12.6" x 17.7", 11" x 17", LTTR,

Formats personnalisés :

210 mm x 279.3 mm - 330.2 mm x 487.7 mm / 8.3" x 11" - 13" x 19.2"

Fonctionnalités

Aplatissement de la piqûre à cheval pour livrets plats, découpage des agrafes

Puissance requise

EMEA et AMÉRIQUES : 120-240 V AC, 50/60 Hz, 8 A

Japon : 100 V AC, 50/60 Hz, 10 A

Consommation électrique

Maximum 500 W

Dimensions (lxPxH)

800 mm x 792 mm x 1,239 mm / 31 1/2" x 31 1/4" x 48 3/4"

Grammage

Approximativement 184 kg / 405 lb (incluant le jeu de matrices)

Description

Avec le pont, vous avez l’avantage d’avoir un empileur/agrafeuse et un module de finition DFD.

Format du papier

Jusqu’à 30 pouces / 76,2 cm.

Les enveloppes et feuilles pliées ne sont pas prises en charge.

L’[Adaptateur de finition] retourne les feuilles, il n’est donc pas possible d’utiliser des onglets.

Lorsque vous utilisez des supports orientés ou des support pré-perforés, les performances d’impression des travaux recto verso diminuent de 40 % pour les supports de type A4 et de 50 % pour les supports de type A3

Grammage

52 - 300 g/m² / 14 lb bond - 110 lb cover

Dimensions (lxPxH)

600 mm x 745 mm x 150 mm / 23.6" x 29.3" x 5.9"

Grammage

Approximativement 30 kg / 66 lb

Alimentation

Alimentation depuis l’adaptateur de finition

Sécurité

Conforme à OTS8002, TüV-GS, c-UL-us, CSA

Fonctionnalités

Pour améliorer l’accessibilité au bac de l’empileur/agrafeuse, vous pouvez déplacer partiellement le pont vers l’arrière, mais pas pendant l’impression.

Description

Adaptateur de finition pour connecter une large gamme de modules de finition DFD à moindre coût et encombrement. Il n’est pas nécessaire d’utiliser un empileur pour connecter des modules de finition DFD.

Format du papier

Jusqu’à 30 pouces / 76,2 cm.

Les enveloppes et feuilles pliées ne sont pas prises en charge.

L’[Adaptateur de finition] retourne les feuilles, il n’est donc pas possible d’utiliser des onglets.

Lorsque vous utilisez des supports orientés ou des support pré-perforés, les performances d’impression des travaux recto verso diminuent de 40 % pour les supports de type A4 et de 50 % pour les supports de type A3

Grammage

52 - 300 g/m² / 14 lb bond - 110 lb cover

Hauteur de l’interface du périphérique de finition tiers

Hauteur de sortie par défaut pour prendre en charge les modules de finition Canon en aval : 860 mm.

Avec le kit de hauteur en option, la hauteur de sortie DFD est de 1002 mm.

Dimensions (lxPxH)

300 mm x 745 mm x 1040 mm / 11.8" x 29.3" x 40.9"

300 mm x 745 mm x 1040 mm / 11.8" x 29.3" x 40.9"

Grammage

Approximativement 60 kg / 132 lb

Alimentation

Alimentation propre

90 - 264 V, 47 - 63 Hz

Sécurité

Conforme à OTS8002, TüV-GS, c-UL-us, CSA

Fonctionnalités

L’adaptateur de finition contient une sortie papier vers la partie inférieure du module.