Veiligheidsbewustheid

VOORZICHTIG

Houd de tafel vrij

Houd het werkoppervlak van de tafel vrij. Materiaal uitsluitend voor printen op tafel.

WAARSCHUWING

Duw niet tegen de wagen

Zorg dat u de wagen NOOIT duwt, of hij nu stilstaat of in beweging is.

WAARSCHUWING

Duw NOOIT tegen de balk

Zorg dat u de balk NOOIT duwt, of hij nu stilstaat of in beweging is.

WAARSCHUWING

Vermijd bewegende wagen

Kom NOOIT te dicht in de buurt van de wagen/balkopeningen.

WAARSCHUWING

Hete uv-lampen

Als de deur voor handmatig onderhoud geopend is, moet u de uv-lampeenheden NIET aanraken. Deze kunnen ook na uitschakeling lange tijd warm blijven.

WAARSCHUWING

Raak de lampeenheden niet aan

Als de deur voor handmatig onderhoud geopend is, moet u de uv-lampeenheden NIET aanraken. Deze kunnen ook na uitschakeling lange tijd warm blijven.

WAARSCHUWING

Knelgevaar bij sluiten onderhoudsdeur

Zorg dat uw vingers niet klem komen te zitten als u de deur voor handmatig onderhoud sluit. Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de voor- en achterzijde van de printer en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Het knelgevaar kan ertoe leiden dat een gebruiker een hand of vingers beknelt.

WAARSCHUWING

Gevaar uv en inktnevel

Waarschuwing printhoogte: Print NIET als er een bovenmatige printtussenruimte is. Hierbij kan excessieve uv- en inktnevelemissie ontstaan.

WAARSCHUWING

Houd afstand van kabelspoor

Zorg dat uw hand of arm NIET in de buurt van het kabelspoor komt.

WAARSCHUWING

Vermijd lamp en stootbumper

Zorg dat uw handen of vingers NIET tussen de uv-lampkop en de stootbumper komen.

WAARSCHUWING

Handen weghouden tijdens printen

Reik NIET onder het systeem tijdens het printen. Let op de scherpe randen van de balkaandrijving aan beide zijden van het apparaat.

WAARSCHUWING

Vermijd de balkaandrijving

Reik NIET onder het systeem tijdens het printen. Let op de scherpe randen van de balkaandrijving aan beide zijden van het apparaat.

WAARSCHUWING

Vermijd de klempunten van de balk

Reik NIET onder het systeem tijdens het printen. Let op de klempunten van de balkaandrijving en eindplaten aan beide zijden van het apparaat. Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de zijkanten van de printer met of zonder HFV, en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Hoewel de beweging en de stapgrootte tijdens het afdrukken naar verwachting gering zijn, kan een gebruiker zijn vingers beknellen, met name tijdens hogere snelheid of losschieten van materiaal.

WAARSCHUWING

Vermijd AMS-afdekking

Raak de afdekking van het automatische onderhoudsstation NIET aan

WAARSCHUWING

Vermijd AMS-afdekking

Raak de afdekking van het automatische onderhoudsstation aan beide kanten NIET aan

WAARSCHUWING

Houd handen uit de buurt van eindplaten balk

Plaats uw handen NIET nabij de eindplaten van de balk

WAARSCHUWING

Houd handen uit de buurt van eindplaten balk

Plaats uw handen NIET nabij de eindplaten van de balk aan beide kanten

WAARSCHUWING

Vermijd balkframe - Pletgevaar

Reik NIET onder de balkframes, om welke reden dan ook.

WAARSCHUWING

Klemgevaar

Plaats uw vingers NIET in de aangegeven gebieden. Klemgevaar.

WAARSCHUWING

Klemgevaar

Plaats uw vingers NIET in de aangegeven gebieden. Klemgevaar.

WAARSCHUWING

Gevaar door hitte

Reik NIET onder de vacuümpompen van de tafel. Thermisch gevaar, de hete oppervlakken kunnen brandwonden veroorzaken.

WAARSCHUWING

Ernstig pletgevaar.

Plaats uw handen of vingers NIET onder de balkrails, waar dan ook rond het apparaat.

WAARSCHUWING

Ernstig pletgevaar.

Plaats uw handen of vingers NIET onder de balkrails, waar dan ook rond het apparaat.

WAARSCHUWING

Ernstig pletgevaar.

Plaats uw handen of vingers NIET onder de balkrails, waar dan ook rond het apparaat.

WAARSCHUWING

Ernstig pletgevaar.

Plaats uw handen of vingers NIET onder de balkrails, waar dan ook rond het apparaat.

WAARSCHUWING

Verstrikkingsgevaar kabelspoor.

Plaats uw handen NIET op het balkframe op deze locatie.

WAARSCHUWING

Vermijd scherpe randen

Reik NIET over de balkframes heen in het printkopgebied. Vermijd contact met de stalen bandaandrijving. De randen zijn scherp.

WAARSCHUWING

Pletgevaar

Reik NIET over de balkframes heen in het printkopgebied. Reik niet onder de balkframes, om welke reden dan ook.

WAARSCHUWING

Pletgevaar

Reik NIET over de balkframes heen in het printkopgebied. Reik niet onder de stootbumper.

WAARSCHUWING

Afschuifgevaar

Reik NIET boven de balkframes of in het printkopgebied.

WAARSCHUWING

Klemgevaar

Plaats uw handen of andere lichaamsdelen niet in welk deel van de balkframes dan ook.

WAARSCHUWING

Verstrikkingsgevaar kabelspoor.

Plaats uw handen NIET op E-box op deze locatie.

WAARSCHUWING

Gevaar voor elektrische schokken

Bedien het apparaat NIET zonder tweede vereffeningsaansluiting. Dit apparaat kent een hoge lekstroom. Er kan gevaar voor elektrische schokken optreden als de voeding onverwacht wordt afgesloten.

WAARSCHUWING

Obstakels verwijderen

Gebruik het systeem NIET als er zich obstakels in de aangegeven gebieden bevinden.

WAARSCHUWING

Obstakels vermijden

Gebruik het systeem NIET als er zich obstakels in de aangegeven gebieden bevinden.

WAARSCHUWING

Gevaar inktnevel

Wagenhoogte kan bovenmatig zijn. Hierbij kan excessieve uv- en inktnevelemissie ontstaan.

WAARSCHUWING

Vermijd bewegende wagen

De wagen beweegt snel, wat tot letsel kan leiden.

De noodstop in het gebruikersgebied en de rode en gele lange noodstopstrips stoppen deze beweging.

WAARSCHUWING

Ernstig plet-/klemgevaar

De tafel en de balk veroorzaken een groot plet-/klemgevaar.

De beweging langs de z-as van de balk kan letsel veroorzaken als er lichaamsdelen bekneld raken.

De noodstop in het gebruikersgebied en de rode en gele lange noodstopstrips stoppen deze beweging.

WAARSCHUWING

Bewegingsgevaar balk

De balk beweegt doorgaans langzaam, maar kan op onverwachte momenten een snelle beweging maken. De balk heeft veel massa en kan iemand omverwerpen. De noodstop in het gebruikersgebied en de rode en gele lange noodstopstrips stoppen deze beweging.

WAARSCHUWING

Klemgevaar verticale wagenbeweging

Er ontstaat ernstig klemgevaar als de operator direct wordt blootgesteld aan de verticale neerwaartse kracht van de wagen. De noodstop in het gebruikersgebied en de rode en gele lange noodstopstrips stoppen deze beweging.

WAARSCHUWING

Ernstig pletgevaar

Er ontstaat ernstig pletgevaar als de operator direct wordt blootgesteld aan de verticale neerwaartse kracht van de wagen als deze zich in de hoogste positie bevindt tijdens printen. De noodstop in het gebruikersgebied en de rode en gele lange noodstopstrips stoppen deze beweging.

WAARSCHUWING

Ernstig thermisch en pletgevaar

Er ontstaat ernstig thermisch en pletgevaar als de operator direct wordt blootgesteld aan de verticale neerwaartse kracht van de wagen als het centrale onderhoudspaneel omlaag wordt gebracht. Als dit paneel omlaag wordt gebracht worden de bewegingsmotoren hardwarematig uitgeschakeld.

WAARSCHUWING

Pletgevaar

De uitlijnpennen en balkrails vormen een middelhoog pletgevaar.

WAARSCHUWING

Knelgevaar bij vacuümtafel met optie voor poreus materiaal

De 61x0 XTS met High Flow-vacuüm heeft een overlay met een hoogte van 25 mm. Hiermee wordt het operationele bereik van de z-as met 50 mm verkleind en ontstaat er extra knelgevaar. Het gebied is gemakkelijk toegankelijk en zal tijdens normaal gebruik door de operator worden betreden. Hoewel de beweging en de stapgrootte tijdens normaal afdrukken naar verwachting gering zijn, kan een gebruiker verrast worden, met name tijdens hogere snelheid of een vrije balkbeweging.

WAARSCHUWING

Knelgevaar bij uiteinde tafelonderhoudsstation.

Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de voor- en achterzijde van de 61x0 XTS met High Flow-vacuüm, en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Hoewel de beweging en de stapgrootte tijdens het afdrukken naar verwachting gering zijn, kan een gebruiker zijn hand of vingers beknellen, met name tijdens hogere snelheid of losschieten van materiaal.

WAARSCHUWING

Knelgevaar bij uiteinde tafelonderhoudsstation.

Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de voor- en achterzijde van de 61x0 XTS met High Flow-vacuüm, en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Hoewel de beweging en de stapgrootte tijdens het afdrukken naar verwachting gering zijn, kan een gebruiker zijn hand of vingers beknellen, met name tijdens hogere snelheid of losschieten van materiaal.

WAARSCHUWING

Klemgevaar bij uiteinde tafelonderhoudsstation.

Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de voor- en achterzijde van de 61x0 XTS met High Flow-vacuüm, en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden.

WAARSCHUWING

Knelgevaar bij uiteinde tafelonderhoudsstation.

Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de voor- en achterzijde van de 61x0 XTS met High Flow-vacuüm en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de voor- en achterzijde van de printer en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Het knelgevaar kan ertoe leiden dat een operator een hand of vingers beknelt.

WAARSCHUWING

Struikelgevaar bij High Flow-vacuümtafel 61x0 XTS

Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de achterzijde van vacuümtafel en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Een gebruiker kan verrast worden door het struikelgevaar.

WAARSCHUWING

Knelgevaar bij High Flow-vacuümtafel 61x0 XTS

Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de zijkanten van de printer met of zonder de HVF-functionaliteit, en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Hoewel de beweging en de stapgrootte tijdens het afdrukken naar verwachting gering zijn, kan een gebruiker zijn vingers beknellen, met name tijdens hogere snelheid of losschieten van materiaal.

WAARSCHUWING

Knijpgevaar onder uiteinde wagen vacuümtafel

Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de zijkanten van de printer met of zonder HFV, en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Hoewel de beweging en de stapgrootte tijdens het afdrukken naar verwachting gering zijn, kan een gebruiker zijn vingers beknellen, met name tijdens hogere snelheid of losschieten van materiaal.

WAARSCHUWING

Gevaar van beknelling onder materiaal bij High Flow-vacuümtafel

Het gebied is gemakkelijk toegankelijk vanaf de zijkanten van de printer uit de 6100-reeks met of zonder HFV, en zal tijdens normaal gebruik door een operator betreden worden. Hoewel de beweging en de stapgrootte tijdens het afdrukken naar verwachting gering zijn, kunnen lichaamsdelen van een gebruiker bekneld raken, met name tijdens hogere snelheid of losschieten van materiaal.