FI: Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
NO: Apparatet må tilkoples jordet stikkontact.
SE: Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
DK: Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.
Translation: The machine must be connected to a grounded power outlet.
Warning (CISPR22): This equipment is compliant with Class A. In a residential environment this equipment may cause radio interference.
Warning (CISPR32/EN55032): This equipment is compliant with Class A of CISPR 32. In a residential environment this equipment may cause radio interference.
Warning (CISPR11/EN55011): Operation of this equipment in a residential environment could cause radio interference.
This equipment may only be connected to mains connections with an impedance at 50 Hz of Zsys = 0.305 Ohm or less. In case it is observed that this equipment causes 'light flicker' to the environment, contact the supply authority in order to verify if the mains network has lower impedance than the one specified above.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the User Documentation, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Uses of shielded cables are required to comply with Class A limits in Subpart B of Part 15 of the FCC Rules.
This equipment contains a certified modular transmitter. The transmitter’s FCC ID label is located near the power rating label. The modular transmitter is located in the ink supply unit and can only be accessed by a service technician.
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
Hereby Canon Production Printing declares that the printer is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU (RED). The product is CE-marked to show conformance with applicable legal requirements.
This end device contains a radio device which is already approved by MIC AC-17014 for Radio Law
This equipment contains a certified modular transmitter. The modular transmitter is located in the ink supply unit and can only be accessed by a service technician.
The transmitter’s FCC ID is 2AGNM, the IC ID is 22117.
This end device contains an RFID module which is already approved by IFETEL (RCPOCOC16-1941) for Federal Telecommunications Law.
This end device contains an RFID module which is already approved by ISM (HKCA1035, issue 7) for the Communications Authority. Certificate No.: HK0011801838.
This end device contains an RFID module which is already approved by MCMC MTSFB (TC T007:2014) for Communications and Multimedia Act. Approval No.: RCCV/24A/0418/S(18-1613).
This end device contains an RFID module which is registered with the Info-communications Media Development Authority under regulation 20(6) of the Telecommunications (Dealers) Regulations (Cap 323, Rg 6) (the "Dealers Regulations") and approved for sale in Singapore. Telecommunications (Amendment) Act 2011 (No. 19 of 2011).
This end device contains an RFID module which is certified by the ministry of communications and information technology, directorate general of resources and equipment for post and information technology, the republic of Indonesia. Telecommunication Law No.36 of 1999.
Class A ITE (CISPR22)
Translation: This is a Class A product based on the standard of the VCCI Council. If this equipment is used in a domestic environment, radio interference may occur, in which case the user may be required to take corrective actions.
The following information about this product can be found on the rear side of the machine:
Laser safety
This is a digital machine which operates using a laser. There is no possibility of danger from the laser provided the machine is operated according to the instructions in this User Documentation. Since radiation emitted by the laser is completely confined within protective housing, the laser beam cannot escape from the machine during any phase of user operation. This machine is certified as a Class 1 laser product according to IEC60825-1 2014: the machine does not produce hazardous laser radiation.
CDRH regulations
This machine is certified as a Class 1 Laser product under Radiation Performance Standard according to the Food, Drug and Cosmetic Act of 1990. Compliance is mandatory for Laser products marketed in the United States and is reported to the Centre for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration of the U.S. Department of Health and Human Services (DHHS). This means that the device does not produce hazardous laser radiation. The related label indicates compliance with the CDRH regulations and must be attached to laser products marketed in the United States.
CAUTION
Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified in this User Documentation may result in hazardous radiation exposure. This is a semiconductor laser. The maximum power of the laser diode is 0.78 mW.
This product may contain lamps that are only intended for use in combination with and for this specific product (and related equipment) and such lamps are not intended for use in other applications.
This product contains a battery. Please do not remove the battery. If the battery needs replacement, this should be done only by skilled service technicians who are aware of the removal instructions provided by Canon Production Printing.
This product contains a battery or batteries. It (They) is (are) located in (a) printed circuit board(s) that is (are) essential for the continuous error-free functioning of the product. The battery or batteries should be removed only by skilled service technicians who are aware of the removal instructions provided by Canon Production Printing.
|
Location |
Battery capacity [mAh] |
Contains |
|---|---|---|
|
Internal controller |
200 |
Lithium |
Caution: Canon Production Printing does not accept any liability for any damage or consequences, if the batteries are removed by persons other than Canon Production Printing service personnel.
Translation: Waste batteries, please recycle.
This product contains a battery. Please do not remove the battery. If the battery needs replacement, this should be done only by skilled service technicians who are aware of the removal instructions provided by Canon Production Printing.
This symbol indicates that the batteries and accumulators used in this product are to be disposed of separately from your household waste in accordance with the UK Waste Batteries and Accumulators Regulations.
If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above, in accordance with the Regulation, this indicates that a heavy metal (Hg = Mercury, Cd = Cadmium, Pb = Lead) is present in this battery or accumulator at a concentration above an applicable threshold specified in the Regulation. Batteries and accumulators must not be disposed of as unsorted municipal waste. Users of batteries and accumulators must use the available collection framework for the return, recycling and treatment of batteries and accumulators. If your Canon Production Printing product contains non-removable batteries, the entire product is already covered by the UK Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations and should be handed over to an authorized collection site for WEEE. The collection site will then take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the batteries. Customer participation in the collection and recycling of batteries and accumulators is important to minimize any potential effects of batteries and accumulators on the environment and human health due to substances used in batteries and accumulators. In the UK, there are separate collection and recycling schemes for batteries and accumulators. To find out more about recycling schemes for batteries and accumulators available in your area, please contact your local city office, waste authority or waste disposal facility. For more information regarding the return and recycling of waste batteries and accumulators, please visit: http://www.canon-europe.com/sustainability/approach
|
Russia and Belarus |
|
|---|---|
|
Утилизация продукции |
Данную продукцию следует утилизировать должным образом, в соответствии с действующим национальным и местным законодательством. |
|
Kazakhstan |
|
|---|---|
|
Өнімді кәдеге жарату |
Бұл өнім Сіздің ұлттық және жергілікті заңнамаларыңызға сәйкес кәдеге жаратылуы тиіс. |
|
Armenia |
|
|---|---|
|
Ապր ան ք ի ո չ ն չ աց ո ւ մ |
Այ ս ապր ան ք ը պե տք է ո չ ն չ աց վ ի պատշ աճ ձ և ո վ ՝ հ ամ աձ այ ն Ձ ե ր ազ գ այ ի ն և տե ղ ակ ան օ ր ե ն ս դ ր ո ւ թ յ ան : |
|
Kyrgyzstan |
|
|---|---|
|
Таштандыны иштетүү |
Бул өнүм сиздин улуттук жана жергиликтүү мыйзамдарына ылайык тиешелүү түрдө кылуу керек. |
Translation: Recycling of product; This product should be disposed of appropriately, according to your national and local legislation.
This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2012/19/EU) and your national law. This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, waste authority, approved WEEE scheme or your household waste disposal service. For more information regarding return and recycling of WEEE products, please visit: http://www.canon-europe.com/sustainability. Reference: Directive 2012/19/EU.
This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the UK Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations. This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, waste authority, approved WEEE scheme or your household waste disposal service. For more information regarding return and recycling of WEEE products, please visit: http://www.canon-europe.com/sustainability.
This product contains a chiller to keep the temperature of functional parts within specified limits. This chiller contains a Fluorinated Greenhouse Gas; F-GHG R134a). The cooling system in the chiller contains 0.48 kg of this substance, corresponding to 700 kg CO2 equivalent. The fluorinated greenhouse gas is contained in hermetically sealed equipment.
This product is not to be disposed of with your household waste, according to the E-Waste (Management) Rules, 2016. This product should be handed over to a designated collection point, e.g., to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information regarding return and recycling of WEEE products, please visit https://in.canon/en/consumer/web/e-waste or write to us at cipl.ewaste@canon.co.in. Also, this product complies with the "E-Waste (Management) Rules, 2016" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 % by weight and 0.01 % by weight for Cadmium, except for the exemptions set in Schedule II of the Rule.
Translation: Handling of disposals. Used consumables and expendables must be discarded by the customer as industrial waste in accordance with the laws as well the regulations of local government.
Products sold in Vietnam market comply with following Circular and Decision - "Circular No.30/1011/TT-BCT dated August 10, 2011 of the Ministry of Industry and Trade stipulating temporarily the permissible content limitation of some toxic chemicals in the electronic, electrical products" - Decision No.4693/QD-BCT correcting Circular 30/2011/TT-BCT.
For the statement on Canon Marketing Vietnam website, please see the last paragraph on the web page of the following URL: http://www.canon.com.vn/personal/web/company/about/.
REACH regulation (EC No 1907/2006) article 33 requires information to be communicated to customers/end users about the presence of SVHC substances included in the REACH candidate list when such substances are above the threshold of 0.1% in articles. If such information has to be communicated it can be found on https://www.canon-europe.com/sustainability/approach/.
Under normal conditions of use, there will be no exposure and no special measures are required for safe use.
Regulation EU 617/2013 calls for the environmentally sound design of computers.This information can be found at the support site of your product:
Sound pressure (LpA = 66 dB(A)) is used to characterize the sound level that will be experienced at operator position and is defined as the dynamic variation of the static pressure of air measured in force per unit area. Sound pressure is normally represented in decibels [dB]. Typical values are a sound pressure level of 0 dB, which is the average threshold of human hearing, and 60 to 70 dB for normal conversation, 110 dB at an extremely loud music concert, and 150 dB for the noise of a jet engine at close range.
The use of recycled paper also benefits the environment. The Colorado M-series is designed to use recycled paper, including chlorine free paper, which complies with the requirements of EN12281:2002.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Translation: The equipment is not intended for use within the direct visual field of a workplace equipped with a monitor screen. In order to avoid annoying reflections at the workplace (monitor screen), this product must not be placed within the direct visual field of monitor screens.
The environmental requirements for correct operation of the machine are as follows:
Operating temperature (T): 18 °C (64.4 °F) to 30 °C (86 °F)
Recommended operating temperature (T): 20 °C (68 °F) to 27 °C (80.6 °F)
Relative Humidity (RH): 20% to 80% (non condensing)
Recommended Relative Humidity (RH): 30% to 60% (non condensing)
Operating altitude: below 2000 m