Tilan ilmaisimet

Tulostin vastaanottaa (taustatulostaa) työtä.

Tulostin ei ole aloittanut työn rasterointia (rasterikuvankäsittelyä).

Tulostin rasteroi työtä (rasterikuvankäsittely).

Tulostin tulostaa työtä.

Tulostin on valmiina tulostamaan työn.

Tulostin rasteroi ja tulostaa työtä samanaikaisesti.

Tulostin on tulostanut vain osan sarjoista.

Työ on vaihtuvien tietojen tulostustyö.

Työ on tietovirtatyö.

Työ on testituloste.

Työ on niputustyö.

Työ on koontityö.

Työn asetukset eivät täsmää. Työtä ei voida tulostaa.

Työtä ei voi rasteroida.

Työ sisältää huomautuksen käyttäjälle.

Paperilokerossa on materiaalia.

Paperilokero on tyhjä.

Paperilokero on tyhjä, ja tulostustyö käyttää tätä lokeroa.

Paperilokero on auki.

Paperilokerossa on liikaa materiaalia.

Paperilokero sisältää pitkä reuna edellä syötettävää materiaalia.

Paperilokero sisältää lyhyt reuna edellä syötettävää materiaalia.

Paperilokeroa käytetään tulostamiseen.

Paperiohjaimia ei ole määritetty oikein.

Paperilokero sisältää välilehtiarkkeja.

Paperilokero sisältää lisäarkkeja.

Materiaalia tarvitaan ajoitettuihin tai odottaviin töihin.

Materiaalin materiaaliperhe edellyttää kalibrointia.

Materiaalia on lisätty paperilokeroon.

Materiaali käytetään ajoitettuun työhön, ja sitä on paperilokerossa.

Materiaaliperhettä tai materiaalitulostustilaa ei ole kalibroitu.

Työn materiaalia ei ole määritetty tai määritystä ei ole tehty oikein.

Ohjelmistopäivitys on ladattavissa

Ohjelmistopäivitys on ladattavissa määritettynä aikana

Ohjelmistopäivitystä ladataan

Ohjelmistopäivityksen lataus on keskeytetty

Ohjelmistopäivityksen lataus epäonnistui

Ohjelmistopäivitys on valmis asennettavaksi

Ohjelmistopäivitys asennetaan määritettynä aikana

Ohjelmistopäivitystä asennetaan

Ohjelmistopäivityksen asennus epäonnistui

Tämän tulostimen synkronointi on aloitettu.

Tämän tulostimen edellinen synkronointi onnistui.

Tämän tulostimen edellinen synkronointi aiheutti ainakin yhden ongelman.

Tätä tulostinta ei ole vielä synkronoitu.

Synkronoinnin suorittaminen onnistui, järjestelmä on käynnistettävä uudelleen (kuvake ohjauspaneelissa).

Synkronoinnin suorittaminen onnistui, järjestelmä on käynnistettävä uudelleen (kuvake PRISMAremote Managerissa / PRISMAsync Remote Manager Classicissa).

Synkronoinnin suorittaminen onnistui, järjestelmä on käynnistettävä uudelleen (kuvake Settings Editorissa).