本書は、世界中の市場向けに作成されています。本書には、お住まいの地域の Canon 販売会社またはディーラーがサポートしていないアクセサリやライセンス機能に関連する情報が含まれている場合があります。
元の指示の英語への翻訳.
本マニュアルでは、オペレーター向けに以下のArizona 1300 GTF / XTF series UV 平面インクジェット プリンタに関する情報を提供します。
Arizona 1340 GTF/XTF
Arizona 1360 GTF/XTF
Arizona 1380 GTF/XTF
プリンタのユーザー インターフェース ソフトウェアでは複数の言語をサポートしています。希望の言語を選択するには、 設定モジュール を参照してください。
このユーザー マニュアルには、他の言語版があります。サポートされているすべての言語のマニュアル PDF ファイルを、ウェブサイトからダウンロードすることができます: https://downloads.cpp.canon または https://graphiplaza.cpp.canon。
お使いのプリンタのマニュアルおよびサポートに関する情報、またはその他の Canon Production Printing 製品に関する情報については、弊社のウェブサイトをご覧ください。https://downloads.cpp.canon または https://graphiplaza.cpp.canon。
インクの取り扱い、消耗品、およびプリンタの操作の安全についての情報は、安全についての情報 を参照してください。
プリンタが誤動作し、その問題を解決できない場合、フィールド サービス技術者を現場に派遣し、修理を行います。メンテナンス契約書、購入中も臨書、あるいは支払書に基づき、整備訪問は顧客の支払いとなります。いかなる整備であれ労賃と材料費は、メンテナンス契約書に網羅されていません。問題を電話で連絡する前に、できるだけ問題についての情報を集め、カスタマ ケア センターに提出できるようにしてください。
プリンタのオペレーターは適切な訓練を受ける必要があります。Canon Production Printingではインストール時に、オペレーターにハードウェアとソフトウェアの使用方法について訓練を行います。適切な訓練を受けたオペレーターにのみプリンタを操作させることは、お客様の義務です。オペレーターは、 ONYX Thrive®.の操作に精通している必要があります。アプリケーションに不慣れなオペレーターは、ONYXの訓練を受ける必要があります。ご利用可能な訓練コースについては、最寄りのCanon Production Printing代理店までお問い合わせください。
オペレーターや訓練担当者はユーザー ガイドに詳述してある通り、すべてのユーザー メンテナンスと消耗品の交換すべてを行うものとします (プリントヘッドを除く)、。
フィールド サービス技術者は、Canon Production Printing のサービスについての訓練を受ける必要があります。サービス技術者は、お客様または Canon Production Printing Service and Support Group の要求するあらゆる修理、アップグレードおよび変更を実行する責任を負います。プリンタをインストールしたサービス技術者によって、プリンタの操作に必要な基本技能をカバーするオペレーター向けのトレーニングが提供されます。
Canon Production Printing Netherlands B.V.