Questa guida è stata redatta per i mercati di tutto il mondo. Può contenere informazioni relative ad accessori o funzionalità concesse in licenza non supportate dall'organizzazione o dal rivenditore Canon locale.
Traduzione delle istruzioni originali che sono in inglese.
Il presente manuale fornisce all'operatore informazioni sulle seguenti stampanti piane a getto d'inchiostro con sistema di essiccazione a UV Arizona 1300 GTF / XTF series:
Arizona 1340 GTF/XTF
Arizona 1360 GTF/XTF
Arizona 1380 GTF/XTF
Il software dell'interfaccia utente delle stampanti supporta più lingue. Per selezionare la propria lingua preferita, vedere Modulo Impostazioni.
Questo manuale dell'utente è disponibile in altre lingue. È possibile scaricare un file in formato PDF del manuale in tutte le lingue supportate dai nostri siti Web: https://downloads.cpp.canon oppure https://graphiplaza.cpp.canon.
Per ulteriori informazioni sulla documentazione e il supporto della stampante o per informazioni su altri prodotti Canon Production Printing, accedere ai nostri siti Web: https://downloads.cpp.canon oppure https://graphiplaza.cpp.canon.
Informazioni sulla sicurezza per la manipolazione degli inchiostri, i materiali di consumo e il funzionamento della stampante vedere Informazioni sulla sicurezza.
In caso di malfunzionamenti della stampante non risolvibili dall'utente, è possibile disporre di tecnici di assistenza sul campo per eseguire le riparazioni direttamente in situ. Tali interventi devono essere pagati direttamente dal cliente, sia come parte del contratto di manutenzione che tramite ordine d'acquisto o formula prepagata. Le tariffe orarie e dei materiali variano per gli interventi di assistenza non coperti dai contratti di manutenzione. Prima di effettuare una chiamata di richiesta di assistenza, è consigliabile raccogliere tutte le informazioni possibili sul problema riscontrato, in modo da poterle fornire prontamente al centro di assistenza clienti.
L'operatore della stampante deve avere seguito un percorso di formazione appropriato. Canon Production Printing fornisce corsi di addestramento all'uso dell'hardware e del software della stampante al momento dell'installazione. È responsabilità del cliente garantire che la stampante sia gestita unicamente da personale correttamente addestrato. Gli operatori devono essere esperti nell'uso del software ONYX Thrive®. Gli operatori che non hanno esperienza nell'uso di questa applicazione devono ricorrere ai corsi di formazione ONYX. Sono disponibili corsi specifici: contattare il rappresentante locale Canon Production Printing.
L'operatore o il personale addestrato devono essere in grado di gestire tutte le operazioni di manutenzione e sostituzione di parti di consumo (ad eccezione delle testine di stampa) descritte nel presente manuale.
I tecnici di assistenza sul campo devono essere opportunamente addestrati all'assistenza dei sistemi Canon Production Printing. Il tecnico di assistenza è responsabile di tutte le riparazioni, dell'aggiornamento e delle modifiche richieste dal cliente o indicate come necessarie dal gruppo di assistenza e supporto della Canon Production Printing. Il tecnico di assistenza che installa la stampante fornisce anche corsi di formazione per gli operatori che trattano tutte le competenze di base richieste per utilizzare la stampante.
Canon Production Printing Netherlands B.V.