Informácie o bezpečnosti a prostredí

Zasúvajte zástrčku napájacieho kábla priamo do elektrickej zásuvky, ktorá má rovnakú konfiguráciu ako zástrčka. Použitie adaptéra môže spôsobiť nedostatočné napájanie. Ak nie je k dispozícii správna zásuvka, požiadajte kvalifikovaného elektrikára o vykonanie inštalácie.

Napájací kábel nepoškriabte, neodierajte, nezahrievajte, nekrúťte, neohýbajte, neumiestňujte naň ťažké predmety ani ho inak nepoškodzujte. Použitie poškodeného napájacieho káblu (napr. s obnaženými alebo poškodenými vodičmi) môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom, požiar alebo poruchu prístroja. Ak je napájací kábel poškodený, ihneď vypnite hlavný vypínač a odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky. Obráťte sa na autorizovaného servisného zástupcu.

Nepoužívajte adaptér do viacerých zásuviek ani predlžovací kábel. Ak je potrebný predlžovací kábel, obráťte sa na autorizovaného servisného zástupcu. Použitie predlžovacieho kábla môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Používajte iba napájací kábel, ktorý je vybavený ochranným vodičom.

Ak sa má stroj pripojiť do siete pomocou elektrickej zásuvky, umiestnite stroj do blízkosti ľahko prístupnej elektrickej zásuvky. Napájacia zástrčka slúži ako odpojovacie zariadenie.

Neveďte napájacie káble takým spôsobom, aby ste na ne mohli stúpnuť alebo o ne zakopnúť.

Pripojte napájací kábel do elektrickej zásuvky, ktorá je vybavená ochranným uzemňovacím konektorom (PE).

Toto zariadenie nie je určené na pripojenie k napájaciemu systému pre IT. Napájací systém IT je napäťová sieť, v ktorej neutrálny vodič nie je spojený so zemou.

Neodpájajte samostatnú uzemňovaciu svorku prístroja. Jedná sa o stroj s vysokým zvodovým prúdom, preto je pred zapojením do siete a pred obsluhou stroja nevyhnutné uzemnenie. Je zodpovednosťou zákazníka poskytnúť vhodné zariadenie budovy (spoľahlivé ochranné uzemnenie) v súlade s miestnymi predpismi.

Stroj môže prepravovať, montovať, inštalovať, premiestňovať a opravovať iba autorizovaný servisný zástupca.

Inštalácia príslušenstva a voliteľného príslušenstva, ktoré nie je povolené pre stroje, môže predstavovať porušenie bezpečnostných predpisov a smerníc a môže tiež poškodiť stroj.

Pre podrobnosti o tom, ktoré príslušenstvo a výbava sú pre tento prístroj povolené, sa obráťte na autorizovaného servisného zástupcu.

Používajte iba káble špecifikované výrobcom.

Prístroj umiestňujte na vodorovný povrch s dostatočnou podporou.

Neumiestňujte tento prístroj na miesto, ktoré je vystavené vibráciám a nárazom.

V blízkosti tohto výrobku nepoužívajte horľavé spreje, kvapaliny ani plyny, pretože to môže spôsobiť požiar.

Kvôli udržaniu emisií chemikálií pod limitmi neumiestňujte stroj do miestnosti, ktorá je príliš malá alebo nedostatočne vetraná. Pre odporúčania na ventiláciu nahliadnite do bezpečnostného listu výrobku.

Neopierajte sa, neležte ani nestojte na akejkoľvek časti prístroja, vrátane všetkých častí, ktoré je možné vytiahnuť von (napr. zásobníky na média).

Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu. V prípade akýchkoľvek otázok alebo nejasností týkajúcich sa obsahu tohto dokumentu kontaktujte svojho autorizovaného obchodného zástupcu alebo servisného zástupcu.

Predtým, ako začnete s prístrojom pracovať, zoznámte sa s umiestnením a obsluhou zariadenia (zariadení) pre núdzové zastavenie.

Než začnete pracovať s prístrojom, zoznámte sa s umiestnením a používaním spínača napájenia. Spínač napájenia funguje ako tlačidlo núdzového zastavenia.

Nepracujte s nekrytými dlhými vlasmi alebo s voľne visiacimi časťami oblečenia (napríklad kravaty, rukávy, šatky) a šperkmi, ako sú náhrdelníky, náramky a prstene. Môžu sa zachytiť do pohonného mechanizmu alebo pohyblivých častí prístroja a spôsobiť zranenie.

Dbajte na to, aby sa do vnútra zariadenia nedostali žiadne predmety (napr. retiazky na šperky, sponky na papier, mince) alebo kvapaliny. Neumiestňujte nádoby s tekutinou na povrch ani do blízkosti zariadenia.

Odpojenie prístroja od siete (odpojenie zo zásuvky, hlavný vypínač) môže mať za následok poškodenie systému.

Keď prístroj štartuje alebo beží, neotvárajte žiadne dvierka, okrem prípadov, keď sa na ovládacom paneli zobrazí správa, ktorá vás vyzve na otvorenie jedných alebo viacerých dvierok.

Toto zariadenie nie je vhodné pre použitie v miestach, kde sú pravdepodobne prítomné deti.

Prístupový lístok zaisťuje prístup k zariadeniu iba pre jedného používateľa (operátora).

Vytvrdzovanie médií zo zoznamu podporovaných médií spoločnosti Canon Production Printing je testované a považované za dostatočné za štandardných podmienok.

Zariadenie neupravujte. Úprava stroja môže spôsobiť nebezpečenstvo požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo iné zranenia alebo ohroziť poskytnuté záruky.

Činnosti údržby vykonávajte iba tak, ako je to uvedené v návode na použitie.

Údržbu prístroja smú vykonávať iba poučené alebo kvalifikované (odborne spôsobilé) osoby, aby sa predišlo akémukoľvek riziku a aby nedošlo k ohrozeniu daných záruk.

Nepremosťujte ani nevyraďujte z prevádzky akékoľvek bezpečnostné blokovacie zariadenia. Vypnutie alebo iné zrušenie bezpečnostných blokovacích zariadení prestane fungovať ako ochranný kryt a môže vytvoriť nebezpečné podmienky pre všetkých ľudí obsluhujúcich stroj.

Počas údržby stroja nepoužívajte horľavé spreje (napr. vzduch v plechovke), horľavé kvapaliny a horľavé plyny.

Opravy prístroja smú vykonávať iba autorizovaní servisní zástupcovia.

Servisné oblasti môžu otvárať iba autorizovaní servisní zástupcovia. Neodstraňujte kryty a panely, ktoré sú upevnené na prístroji. Niektoré časti prístroje majú vnútri nebezpečné elektrické komponenty, nebezpečný zdroj tepla alebo zdroj laserového lúča, ktoré by mohli spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo iné zranenie.

Pred premiestnením prístroja odpojte jeho napájací kábel a ostatné káble.

Pohybovať s prístrojom môžu iba kvalifikovaní pracovníci.

V prípade, že sa spozoruje dym a/alebo oheň:

• Pokúste sa okamžite bezpečne zatvoriť všetky kryty a dvere stroja tak, aby dym alebo oheň zostával v priestoroch stroja. Zabráňte zraneniu osôb pri zatváraní týchto dverí a krytov.

• Okamžite odpojte elektrickú energiu od stroja odpojením sieťovej zástrčky alebo správneho odpojenia zariadenia. Uistite sa, že stroj už nie je možné zapnúť.

• Okamžite informujte služby reakcie na núdzové situácie.

Každý oheň môže produkovať jedovaté plyny. Tieto plyny môžu byť produkované tiež ohňom v tomto prístroji.

Majte na zreteli: Systémy Canon Production Printing sú navrhnuté tak, aby bol požiar uzavretý v krytu, čím sa zabráni ďalšiemu šíreniu požiaru do priestorov zákazníka.

V núdzových situáciách prístroj okamžite zastavte pomocou zariadenia na núdzové zastavenie.

V prípade poškodenia krytov, napájacieho kábla, ovládacích prvkov alebo v prípade vniknutia tekutín alebo cudzích telies odpojte prístroj od napájania a obráťte sa na autorizovaného servisného zástupcu.

Nevhadzujte atrament ani časti obsahujúce atrament alebo znečistené časti do otvoreného ohňa.

Nenechávajte atrament alebo časti obsahujúce atrament alebo znečistené časti v dosahu detí.

Spotrebné materiály, prevádzkové a údržbové materiály skladujte mimo potravín a nápojov.

Pri manipulácii s tekutinami buďte opatrní. Rozliate tekutiny okamžite upracte.

Používajte len materiály, ktoré boli schválené výrobcom a ktoré sú vyvinuté pre tento prístroj.

Údržbové materiály a ostatné materiály používajte iba pre ich zamýšľaný účel.

Rukavice znečistené atramentom sa považujú za chemický odpad a musia sa zlikvidovať v súlade s miestnymi predpismi.

Odpad zo spotrebného materiálu, prevádzkového materiálu a materiálu na údržbu a jeho obalu, ktorý obsahuje zvyšky, zlikvidujte podľa federálnych, štátnych a miestnych predpisov.

Z hľadiska bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sa neodporúča osobám, ktoré sú citlivé na chemikálie (napr. osoby s astmou), pracovať s atramentom či chemikáliami.

UV atramenty môžu byť škodlivé, ak s nimi nemanipulujete správne. Kumulatívna expozícia môže viesť k senzibilizácii. Vždy starostlivo dodržiavajte pokyny uvedené v kartách bezpečnostných údajov (KBÚ) pre atrament, aby ste zaistili maximálnu bezpečnosť.

Zabráňte kontaktu pokožky s atramentom a nevytvrdeným tlačeným médiom.

Vytvrdzovanie médií zo zoznamu podporovaných médií spoločnosti Canon Production Printing je testované a považované za dostatočné za štandardných podmienok.

Po chybe tlačiarne noste rukavice, aby ste zvládli nedokončenú tlač.

Pri manipulácii s atramentom alebo materiálmi na údržbu noste ochranné okuliare s bočnými krytmi. Vždy starostlivo dodržiavajte pokyny uvedené v kartách bezpečnostných údajov (KBÚ) pre atrament, aby ste zaistili maximálnu bezpečnosť.

Pri možnom kontakte s atramentom alebo údržbovými materiálmi používajte rukavice. Rukavice sa musia vždy prekrývať s rukávmi. Starostlivo dodržiavajte pokyny uvedené v kartách bezpečnostných údajov (KBÚ) pre atrament, aby ste zaistili maximálnu bezpečnosť.

Počas údržby tlačovej hlavy používajte ochranné návleky.

Ak sú rukavice alebo návleky znečistené atramentom, dodržiavajte starostlivo pokyny uvedené v kartách bezpečnostných údajov (KBÚ) pre atrament, aby ste zaistili maximálnu bezpečnosť.

Jednorazové rukavice nepoužívajte opakovane.

Nemanipulujte s výtlačky bez rukavíc, ak atrament nie je správne vytvrdený.

Rukavice znečistené atramentom a nevytvrdeným médiom sa považujú za chemický odpad a musia sa zlikvidovať v súlade s miestnymi predpismi.

Ak sa atrament dostane do styku s pokožkou, okamžite ju očistite mydlom a vodou. Nepoužívajte alkohol ani iné rozpúšťadlá.

Ak sa atrament dostane do kontaktu s očami, vypláchnite ich vodou, prečítajte si kartu bezpečnostných údajov (KBÚ) pre atrament a vyhľadajte lekára.

Atramenty nie sú vhodné na aplikácie súvisiace s potravinami alebo deťmi.

Dodržujte odstup najmenej 1,0 m od tlačového vozíka, aby sa predišlo vdýchnutiu nevytvrdeného UV atramentu (hmly) alebo vystaveniu UV svetlu pri tlači.

Vždy odmerajte hrúbku média a správne nastavte výšku tlačového vozíka pre dané médium. Tlač v nesprávnej výške spôsobuje nadmerné emisie UV svetla a UV atramentu (hmla).

Všetok odpad obsahujúci nevytvrdený UV atrament je nebezpečný a musí sa zlikvidovať osobitne v súlade s miestnymi predpismi. Nemiešajte zvyšky atramentu s bežným odpadom, ktorý nie je nebezpečný (domácnosť, kancelária, atď.). Zabráňte preniknutiu atramentového odpadu do kanalizácie alebo prívodu pitnej vody. Odpad z atramentu zahŕňa údržbové vložky, handry, rukavice a akýkoľvek iný materiál obsahujúci nevytvrdený alebo čiastočne vytvrdený UV atrament. Odpad z atramentu zlikvidujte v súlade s federálnymi, štátnymi a miestnymi predpismi.

Zneškodnite fľašu s atramentom alebo fľašu s údržbovým materiálom, ak vykazuje akékoľvek známky opotrebenia, fyzického poškodenia (prasknutie alebo vytekanie) alebo po uplynutí lehoty spotreby (dátum), v súlade s federálnymi, štátnymi a miestnymi predpismi.

Materiály, ktoré sú po prípadnom úniku atramentu kontaminované tekutým atramentom, treba zlikvidovať podľa miestnych predpisov ako chemický odpad.

Uvedomte si, že UV žiarenie predstavuje neviditeľné riziko pre oči a pokožku. Povrchové poškodenie očí a pálenie pokožky sa môže vyskytnúť aj pri krátkom vystavení UV svetlu. Pri dlhodobej expozícii môže dôjsť k vážnym zraneniam, najmä v prípade, že chýba tienenie. Pri tlači udržiavajte vzdialenosť najmenej 1,0 m od UV lámp, aby ste predišli poškodeniu očí a pokožky.

Emisie ultrafialového žiarenia sú najvyššie vo výške90 cm nad podlahou a významne sa zvyšujú, čím bližšie k lampe.

Zabráňte kontaktu pokožky s žiarovkami UV lampy. Pri zahrievaní môžu zlúčeniny z kože tvoriť trvalé leptanie povrchu žiarovky UV žiarenia, čo spôsobuje predčasné zlyhanie.

UV spektrum emitované prístrojom sa skladá z UVA (315–400 nm), UVB (280–315 nm) a modrého svetla medzi 400–500 nm. Používajte ochranné okuliare proti UV žiareniu s bočnými krytmi a šošovkami, ktoré blokujú UVA, UVB a modré svetlo (napr. ochranné okuliare UVEX CBR 65).

Noste odev, ktorý chráni pokožku pred UV svetlom. Rukavice a odevy s dlhým rukávom sú nevyhnutné na zníženie vystavenia pokožky UV žiareniu.

UV lampy pracujú pri vysokej teplote. Počas prevádzky sa týchto žiaroviek nedotýkajte. Pred každou údržbou nechajte lampy vychladnúť minimálne päť minút.

Pri manipulácii s UV žiarovkami postupujte mimoriadne opatrne. UV žiarovky obsahujú malé množstvo toxickej ortuti (Hg). Ak sú žiarovky rozbité, rozliate chemikálie okamžite upracte. Rozbité žiarovky UV musia byť zlikvidované v súlade s miestnymi predpismi týkajúcimi sa likvidácie ortuti.

Nepozerajte sa priamo do UV svetla.

Ako sa UV žiarivka zahrieva, krátko prechádza úsekom svetelného spektra, v ktorom excituje molekuly kyslíka natoľko, že vzniká ozón. Keď sa UV lampa úplne zahreje, je prítomné iba veľmi malé množstvo ozónu. Vysoká koncentrácia ozónu môže spôsobiť podráždenie, bolesti hlavy alebo nevoľnosť. Zabezpečte dostatočné vetranie, ako je uvedené v príslušnej karte bezpečnostných údajov (KBÚ) tlačiarne.

Kvapalín z rozbitého displeja s tekutými kryštálmi (LCD) sa nesmiete dotknúť ani ich prehltnúť. Keď odev alebo pokožka prídu do styku s kvapalinou, okamžite vyčistite odev aj pokožku mydlom a vodou. Pri kontakte s očami okamžite preplachujte oči očným kúpeľom po dobu aspoň 15 minút a vyhľadajte lekára.

Neotierajte, netlačte ani sa nedotýkajte povrchu (LCD) displeja tvrdým materiálom, pretože polarizátor na povrchu sa môže ľahko poškriabať. Modul LCD sa môže poškodiť, keď spadnete, príliš ho stlačíte alebo prerazíte, pretože je vyrobený zo skla. Pri rozbití skla dávajte pozor, aby ste sa o kúsky skla nezranili.

Všetky diely sú vyrábané v súlade s politikou trvalej udržateľnosti Canon Production Printing. Všetky použité komponenty môžete vyhodiť do bežnej popolnice alebo zlikvidovať podľa miestnych či národných postupov trvalej udržateľnosti a likvidácie odpadu.

Ak potrebujete akúkoľvek informáciu (napr. požiadavky) o uvedení do prevádzky, rozoberaní, recyklácii a likvidácii CPP strojov a/alebo materiálov (napr. odpad z obalov, spotrebný materiál, spotrebný materiál) vo vašej krajine alebo štáte, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Canon NSO, Canon RSHQ a/alebo predajca.