FI: Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
NO: Apparatet må tilkoples jordet stikkontact.
SE: Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
DK: Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.
Çeviri: Makine, topraklı bir prize takılmalıdır.
Uyarı (CISPR11/EN55011): Bu ekipmanın ev ortamında çalıştırılması, radyo parazitine neden olabilir.
Bu ekipman, servis akımı kapasitesi faz başına 100 A veya daha fazla olan tesislerde kullanılmalıdır. Bu ekipmanın çevrede 'ışık titremesine' neden olduğu gözlemlenirse, servis akımı kapasitesinin bu gereksinime uygun olduğunu doğrulamak için tedarik makamıyla iletişime geçin.
Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca A Sınıfı dijital cihazlarla ilgili sınırlara uygun bulunmuştur. Bu sınırlar, ekipmanın ticari ortamlarda kullanılması halinde zararlı parazitlere karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir. Kullanıcı Belgelerine uygun şekilde kurulmaması ve kullanılmaması halinde telsiz iletişimi için zararlı parazitlere yol açabilir. Bu ekipmanın ev ortamında kullanımı, zararlı parazite yol açabilir. Bu durumda kullanıcı, masrafları kendisine ait olacak şekilde paraziti gidermelidir.
Kullanıcı Belgelerinde aksi belirtilmedikçe, ekipmanla hiçbir değişiklik veya modifikasyon yapmayın. Bu tür bir değişiklik veya modifikasyon yapmanız halinde ekipmanın çalışmasını durdurmanız gerekir.
Bu ekipman, onaylı modüler verici içermektedir. Vericinin FCC ID etiketi, güç etiketinin yanına iliştirilmiştir. Modüler verici, mürekkep besleme ünitesinde bulunur ve sadece bir servis teknisyeni tarafından erişilebilir.
CAN ICES-1 (A)/NMB-1(A)
EN61000-3-12'ye uygun ekipmanlar
İşbu belgeyle Canon Production Printing, yazıcının 2014/53/EU Direktifinin (RED) temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğu beyan olunur. Ürün, ilgili yasal gerekliliklere uygunluğu belirten CE işareti ile işaretlenmiştir.
Bu uç aygıt, Radyo Kanunu uyarınca MIC AC-18004 tarafından zaten onaylanmış bir radyo cihazı içermektedir.
Bu ekipman, onaylı modüler verici içermektedir. Modüler verici Mürekkep bölmesinde bulunur ve sadece bir servis teknisyeni tarafından erişilebilir.
Vericinin FCC Kimliği U2P-3010120604 iC kimliği ise 22117-3010120604.
Lazer güvenliği
Bu, lazer kullanarak çalışan bir dijital makinedir. Makinenin bu Kullanıcı Dokümantasyonundaki talimatlara göre çalıştırılması koşuluyla lazerden kaynaklanan herhangi bir tehlike olasılığı yoktur. Lazer tarafından yayılan radyasyon tamamen koruyucu muhafaza içinde hapsedildiğinden, lazer ışını kullanıcının çalışmasının herhangi bir aşamasında makineden kaçamaz. Bu makinenin IEC60825-1 2014'ye göre Sınıf 1 lazer ürünü olduğu onaylanmıştır: makine, zararlı lazer radyasyonu üretmez.
CDRH yönetmelikleri
Bu makine, 1990 tarihli Gıda, İlaç ve Kozmetik Kanununa göre düzenlenen Radyasyon Performansı Standardına göre Sınıf 1 Lazer ürünüdür. Amerika Birleşik Devletleri'nde pazarlanan Lazer ürünlerinin uyumluluğu şarttır ve uyumluluk, ABD Sağlık ve İnsani Hizmetler Bakanlığı'na (DHHS) bağlı ABD Gıda ve İlaç Dairesi'nin Cihazlar ve Radyoloji Sağlığı Merkezi'ne (CDRH) bildirilmesi gerekir. Buna göre cihaz, zararlı lazer radyasyonu üretmez. CDRH yönetmeliğine uyumu bir etiket gösterir ve bu etiketin, Amerika Birleşik Devletleri'nde pazarlanan lazer ürünlerine yapıştırılması gerekir.
İKAZ
Prosedürlerin bu Kullanıcı Belgelerinde açıklanandan farklı şekilde kontrol edilmesi, ayarlanması veya uygulanması tehlikeli radyasyona maruz kalmakla sonuçlanabilir. Bu bir yarı iletken lazerdir. Lazer diyotun maksimum gücü 0.5 mW.
Bu ürünün içindeki bir veya daha fazla lambada cıva bulunmaktadır. Bu lamba(lar)ı tüm federal, eyalet ve yerel yönetmeliklere uygun olarak atın.
Bu ürünün içindeki bir veya daha fazla lamba(lar) cıva içerir ve yerel, belediye, eyalet, il veya federal yasalara uygun olarak geri dönüştürülmeli veya imha edilmelidir. Lambanın geri dönüştürülmesi veya imhası hakkında bilgi için, ABD ve Kanada’da lütfen 1-800-OK-Canon numaralı telefonu arayın.
Cıva içeren lambalar 2012/19/EU (Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları) Yönergesi'ne uygun olarak çıkarılmalı ve diğer bileşenlerden ayrı olarak atılmalıdır. Cıva içeren flüoresan lambanın Avrupa Atık Kataloğu (EWC) numarası: 20 01 12.
Bu ürün, yalnızca bu özel ürünle (ve ilgili ekipmanla) birlikte ve bu ürün için kullanılması amaçlanan lambalar içerebilir ve bu tür lambaların diğer uygulamalarda kullanılması amaçlanmamıştır.
Bu üründe bir pil bulunmaktadır. Lütfen pili çıkarmayın. Pilin değiştirilmesi gerekiyorsa bunun sadece, Canon Production Printing tarafından verilen çıkarma talimatları hakkında bilgi sahibi olan uzman teknisyenler tarafından yapılması gerekir.
Bu üründe bir pil veya piller bulunmaktadır. Bu pil/piller, ürünün sürekli hatasız olarak çalışması için büyük önem taşıyan baskılı devre kartında/kartlarında bulunur. Pil veya piller sadece, Canon Production Printing tarafından verilen çıkarma talimatları hakkında bilgi sahibi olan uzman teknisyenler tarafından çıkarılmalıdır.
|
Konum |
Pil kapasitesi [mAh] |
İçeriği |
|---|---|---|
|
İç Kontrolör |
200 |
Lityum |
Dikkat: Canon Production Printing pillerin Canon Production Printing servis personeli dışındaki kişiler tarafından çıkarılması durumunda meydana gelebilecek herhangi bir hasar veya sonuç için sorumluluk kabul etmez.
Çeviri: Atık piller, lütfen geri dönüştürün.
Bu üründe bir pil bulunmaktadır. Lütfen pili çıkarmayın. Pilin değiştirilmesi gerekiyorsa bunun sadece, Canon Production Printing tarafından verilen çıkarma talimatları hakkında bilgi sahibi olan uzman teknisyenler tarafından yapılması gerekir.
Bu sembol, bu üründe kullanılan pillerin ve akülerin ev atıklarından ayrı olarak ve Birleşik Krallık Atık Pil ve Akü Yönetmeliklerine uygun olarak bertaraf edilmesi gerektiğini belirtir.
Yukarıda gösterilen bu sembolün altında baskılı bir kimyasal sembol varsa, Yönetmelik uyarınca bu, bu pilde veya aküde Yönetmelikte belirtilen geçerli eşiğin üzerinde bir konsantrasyona sahip bir ağır metalin (Hg = Cıva, Cd = Kadmiyum, Pb = Kurşun) bulunduğu anlamına gelir. Piller ve aküler, tasnif edilmemiş belediye atıkları gibi bertaraf edilmemelidir. Pil ve aküyü kullananlar, pillerin ve akülerin geri iadesi, geri dönüşümü ve işlenmesi için geçerli mevcut toplama mevzuatına uygun hareket etmelidir. Eğer Canon Production Printing ürününüz çıkarılamaz tipte piller içeriyorsa, ürünün tamamı zaten Birleşik Krallık Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları Yönetmeliklerine tabidir ve Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları için yetkili bir toplama tesisine teslim edilmelidir. Toplama tesisi daha sonra, piller de dahil ürünün geri dönüştürülmesi ve işlenmesi için gerekli uygun önlemleri alacaktır. Pillerin ve akülerin toplanması ve geri dönüştürülmesi sürecine müşterilerin dahil olması, pil ve akülerde kullanılan maddelerden ötürü pillerin ve akülerin çevre ve insan sağlığı üzerindeki potansiyel olumsuz etkilerini minimuma indirmek açısından önemlidir. Birleşik Krallık’ta, piller ve aküler için ayrı toplama ve geri dönüştürme programları vardır. Pillerin ve akülerin bölgeniz için geçerli geri dönüştürme programları hakkında daha fazla bilgi için, lütfen yerel şehir büronuza, atık işleme makamına veya atık bertaraf tesisine başvurunuz. Atık pillerin ve akülerin iadesi ve geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için, lütfen şu web sitesini ziyaret ediniz: http://www.canon-europe.com/sustainability/approach
Bu sembol, WEEE Yönergesi (2012/19/EU) ve ülkenizdeki kanunlar uyarınca bu ürünün evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Bu ürün, örneğin yeni bir benzer ürün satın aldığınızda yetkili bir toplama noktasına veya atık elektrikli ve elektronik ekipmanın (EEE) geri dönüşümü için yetkili bir toplama sitesine teslim edilmelidir. Bu tür atıkların yanlış işlenmesi, genellikle EEE ile ilişkili olan potansiyel olarak tehlikeli maddeler nedeniyle çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz bir etkiye sahip olabilir. Ayrıca, bu ürünün doğru şekilde atılmasını sağlayarak doğal kaynakların etkin şekilde kullanımına katkıda bulunmuş olursunuz. Atık ekipmanlarınızı geri dönüşüm amacıyla verebileceğiniz tesisler hakkında daha fazla bilgi için lütfen şehrinizdeki yetkili merciye, atıklarla ilgili yetkili kuruluşa, onaylı WEEE programına veya evsel atık toplama kuruluşuna başvurun. WEEE (Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları) ürünlerin iadesi ve geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu web sitesini ziyaret ediniz: http://www.canon-europe.com/sustainability. Referans: 2012/19/EU Yönergesi.
Bu sembol, Birleşik Krallık Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları Yönetmelikleri uyarınca, bu ürünün evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Bu ürün, örneğin yeni bir benzer ürün satın aldığınızda yetkili bir toplama noktasına veya atık elektrikli ve elektronik ekipmanın (EEE) geri dönüşümü için yetkili bir toplama sitesine teslim edilmelidir. Bu tür atıkların yanlış işlenmesi, genellikle EEE ile ilişkili olan potansiyel olarak tehlikeli maddeler nedeniyle çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz bir etkiye sahip olabilir. Ayrıca, bu ürünün doğru şekilde atılmasını sağlayarak doğal kaynakların etkin şekilde kullanımına katkıda bulunmuş olursunuz. Atık ekipmanlarınızı geri dönüşüm amacıyla verebileceğiniz tesisler hakkında daha fazla bilgi için lütfen şehrinizdeki yetkili merciye, atıklarla ilgili yetkili kuruluşa, onaylı WEEE programına veya evsel atık toplama kuruluşuna başvurun. WEEE (Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları) ürünlerin iadesi ve geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu web sitesini ziyaret ediniz: http://www.canon-europe.com/sustainability.
Bu ürün, 2016 tarihli E-Atık (Yönetim) Yönetmeliği uyarınca evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Bu ürün belirlenmiş bir toplama noktasına, örneğin atık elektrikli ve elektronik ekipmanın (EEE) geri dönüşümü için yetkili bir toplama alanına teslim edilmelidir. Bu tür atıkların yanlış işlenmesi, genellikle EEE ile ilişkili olan potansiyel olarak tehlikeli maddeler nedeniyle çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz bir etkiye sahip olabilir. Ayrıca, bu ürünün doğru şekilde atılmasını sağlayarak doğal kaynakların etkin şekilde kullanımına katkıda bulunmuş olursunuz. WEEE ürünlerin iadesi ve geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için lütfen https://in.canon/en/consumer/web/e-waste web sitesini ziyaret edin veya cipl.ewaste@canon.co.in adresinden bize yazın. Bu ürün ayrıca "2016 Tarihli E-Atık (Yönetim) Yönetmeliği" gereksinimleriyle uyumludur ve Yönetmeliğin Ek II belgesinde belirtilen istisnalar dışında ağırlığa göre %0,1 oranını aşan konsantrasyonlarda kurşun, cıva, hekzavalan krom, polibromlu bifenil veya polibromlu difenil eter veya ağırlığa göre %0,01 oranını aşan konsantrasyonlarda Kadmiyum kullanılması yasaktır.
Çeviri: Bertaraf prosedürü. Kullanılmış sarf malzemeleri ve sarf malzemeleri, yasalara ve yerel yönetimin düzenlemelerine uygun olarak müşteri tarafından endüstriyel atık olarak atılmalıdır.
Çin Halk Cumhuriyeti'ne gönderilecek makineler için geçerli Çevre Koruma Kullanım Süresi (EPUP) 20 yıldır. Sarf malzemeleri veya yan malzemeler için geçerli olmayan söz konusu EPUP, sistem için verilen garantileri etkilemez ve makine için ayrı bir garanti olarak yorumlanamaz veya kabul edilemez.
Vietnam pazarında satılan ürünler şu Genelge ve Karara uygundur: "Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın elektronik ve elektrikli ürünlerde bazı toksik kimyasal maddelerin geçici olarak izin verilmesine yönelik içerik sınırlaması hakkındaki 10 Ağustos 2011 tarih ve 30/1011/TT-BCT sayılı Genelgesi"; 30/2011/TT-BCT sayılı Genelge'de düzeltme yapmaya yönelik 4693/QD-BCT sayılı Karar.
Canon Pazarlama Vietnam web sitesindeki açıklama için lütfen aşağıdaki URL adresinde bulunan web sayfasının son paragrafına bakın: http://www.canon.com.vn/personal/web/company/about/.
REACH yönetmeliği (EC No 1907/2006) madde 33 uyarınca, REACH aday listesinde yer alan SVHC maddelerinin parçalardaki kullanım miktarının %0.1 sınırının üstünde olması halinde bu maddelerin mevcudiyeti hakkında müşterilere/son kullanıcılara bilgi verilmesi gereklidir. Böyle bir bilginin verilmesi gerekiyorsa, bu bilgiye https://www.canon-europe.com/sustainability/approach/ internet sitesinden ulaşabilirsiniz.
Normal kullanım koşullarında, herhangi bir maruziyet söz konusu değildir ve güvenli kullanım için özel önlemler gerekmez.
(EU) 2019/1781 motor yönergesi, 1,000 V’un altında alternatif akım (AC) ve değişken hızlı tahrik (VSD) olarak sınıflandırılmış alçak gerilimli indüksiyonlü elektrik motorları için geçerlidir. Bu bilgiyi, ürününüzün destek sayfasında bulabilirsiniz:
Ses basıncı (LpA = 80 dB(A)) operatör konumunda deneyimlenecek ses seviyesini karakterize etmek için kullanılır ve birim alan başına kuvvet olarak ölçülen havanın statik basıncının dinamik değişimi olarak tanımlanır. Ses basıncı normalde desibel [dB] cinsinden ifade edilir. Tipik değerler, ortalama insan işitme eşiği olan 0 dB, normal konuşma için 60 ila 70 dB, aşırı yüksek sesli bir müzik konserinde 110 dB ve yakın mesafeden bir jet motorunun gürültüsü için 150 dB ses basıncı seviyesidir.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Çeviri: Bu ekipman, bir monitör ekranıyla donatılmış bir çalışma alanının doğrudan görüş alanında kullanılmamalıdır. İşyerinde (monitör ekranlarında) rahatsız edici yansımaları önlemek için, bu ürün monitör ekranlarının doğrudan görüş alanına yerleştirilmemelidir.
Makinenin düzgün çalışması için gereken çevresel gereksinimler aşağıda belirtilmiştir:
Çalışma sıcaklığı (T): 18 °C (64 °F) ila 30 °C (86 °F)
Bağıl Nem (BN): %30 ile %70 (yoğuşmasız)
Çalışma yüksekliği: 2000 m'nin altında
Çeviri: Sadece 2000 metre irtifanın altında kullanılması halinde güvenli şekilde kullanılabilir.
Çeviri: Sadece tropikal olmayan iklim koşullarında güvenle kullanılabilir.
