FI: Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
NO: Apparatet må tilkoples jordet stikkontact.
SE: Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
DK: Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.
Prijevod: Uređaj mora biti priključen u uzemljenu utičnicu.
Upozorenje (CISPR11/EN55011): Rad ovog uređaja u stambenom okruženju može izazvati radijske smetnje.
Ova je oprema namijenjena upotrebi u objektima s kapacitetom radne struje većim ili jednakim 100 A po fazi. Ako se opazi da ta oprema uzrokuje 'svjetlosni kreker' za okoliš, obratite se tijelu nadležnom za opskrbu kako bi provjerio da postojeći kapacitet usluge odgovara tom zahtjevu.
Ova je oprema ispitana te je utvrđeno da je usklađena s ograničenjima klase A digitalnih uređaja koja odgovaraju dijelu 15 FCC pravila. Ta su ograničenja osmišljena radi pružanja razumne zaštite od štetnih smetnji kada oprema funkcionira u komercijalnom okruženju. Ova oprema generira, upotrebljava i može zračiti energiju radijske frekvencije te, ako se ne instalira i ne upotrebljava u skladu s uputama iz korisničke dokumentacije, može uzrokovati štetne smetnje u radijskoj komunikaciji. Funkcioniranje opreme u stambenom području vjerojatno će uzrokovati štetne smetnje, a u tom će se slučaju od korisnika tražiti da ispravi smetnje o vlastitom trošku.
Nemojte izvršavati nikakve izmjene ili modifikacije opreme ako u korisničkoj dokumentaciji nije drukčije navedeno. Ako izvršite takve izmjene ili modifikacije, mogli biste biti prisiljeni prekinuti uporabu opreme.
Ova oprema sadržava certificirani modularni odašiljač. Identifikacijska FCC naljepnica odašiljača nalazi se pokraj naljepnice s podacima o nazivnoj snazi. Modularni odašiljač nalazi se na jedinici za dovod tinte i može mu pristupiti samo serviser.
CAN ICES-1 (A)/NMB-1(A)
Oprema koja je u skladu s EN61000-3-12
Ovime Canon Production Printing izjavljuje da je ovaj pisač u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim važećim odredbama Direktive 2014/53/EU (RED). Proizvod ima oznaku CE kojom se označava usklađenost s primjenjivim zakonskim zahtjevima.
Ovaj krajnji uređaj sadrži radijski uređaj koji je već odobrilo Ministarstvo unutarnjih poslova i komunikacija, MIC AC-18004 Za zakon o radiju
Ova oprema sadržava certificirani modularni odašiljač. Modularni odašiljač se nalazi u mađarskoj uvali i može pristupiti samo servisni serviser.
Predajnik je FCC U2P-3010120604, IC ID je 22117-3010120604 .
Sigurnost laserskog zračenja
Ovo je digitalni uređaj koji radi pomoću lasera. Nema mogućnosti opasnosti od lasera ukoliko se stroj upravlja prema uputama u ovoj Korisničkoj dokumentaciji. Kako je zračenje koje emitira laser potpuno ograničeno u zaštitnom kućištu, laserska zraka ne može pobjeći iz stroja tijekom bilo koje faze korisničkog rada. Ovaj je uređaj certificiran kao laserski proizvod klase 1 prema normi IEC60825-1 2014: uređaj ne proizvodi opasno lasersko zračenje.
CDRH propisi
Ovaj je uređaj certificiran kao laserski proizvod klase 1 u skladu s normom koja se odnosi na zračenje u okviru Zakona o hrani, lijekovima i kozmetici iz 1990. Sukladnost je obvezna za laserske proizvode koji se prodaju u SAD-u i o njoj se izvještava Centar za uređaje i radiološko zdravlje (CDRH) Uprave za hranu i lijekove (U.S. Food and Drug Administration) Ministarstva zdravlja (DHHS). To znači da uređaj ne stvara opasno lasersko zračenje. Odgovarajuća oznaka označava sukladnost s CDRH propisima i mora biti pričvršćena na proizvode koji se prodaju u SAD-u.
OPREZ
Uporaba upravljača, prilagodba ili izvođenje postupaka koji nisu navedeni u ovoj korisničkoj dokumentaciji mogu rezultirati opasnom izlaganju zračenju. Ovo je poluvodički laser. Maksimalna snaga laserske diode iznosi 0,5 mW.
Jedna ili više žarulja u ovom proizvodu sadrže živu. Rasporedite ove svjetiljke u skladu sa svim federalnim, državnim i lokalnim propisima.
Jedna ili više svjetiljki unutar ovog proizvoda sadrže živu i moraju se reciklirati ili zbrinuti u skladu s lokalnim, općinskim, državnim, pokrajinskim ili saveznim zakonima. Informacije o recikliranju i odlaganju žarulja možete dobiti putem telefonskog broja 1-800-OK-Canon u SAD-u i Kanadi.
Žarulje koje sadrže živu moraju se odložiti i obraditi posebno, u skladu s Direktivom 2012/19/EU (o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi). Broj iz Europskog kataloga otpada (EWC) fluorescentne žarulje koja sadrži živu: 20 01 12.
Proizvod može sadržavati svjetiljke koje su namijenjene za uporabu samo u kombinaciji s tim posebnim proizvodom (i povezanom opremom) i takve svjetiljke nisu namijenjene za upotrebu u drugim primjenama.
Ovaj proizvod sadrži bateriju. Bateriju nemojte vaditi. Ako je potrebna zamjena baterije, to mora obaviti isključivo kvalificirani serviser koji poznaje upute za uklanjanje koje osigurava tvrtka Canon Production Printing.
Ovaj proizvod sadrži bateriju ili baterije. Nalaze se u čipovima koji su bitni za kontinuiran i besprijekoran rad proizvoda. Bateriju ili baterije smiju uklanjati samo kvalificirani serviseri koji poznaju upute za uklanjanje koje isporučuje tvrtka Canon Production Printing.
|
Mjesto |
Kapacitet baterije [mAh] |
Sadržava |
|---|---|---|
|
Interni kontroler |
200 |
Litij |
Oprez: Canon Production Printing ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakvu štetu ili posljedice, ako baterije uklone osobe koje nisu Canon Production Printing usluge.
Prijevod: Iskorištene baterije, reciklirajte.
Ovaj proizvod sadrži bateriju. Bateriju nemojte vaditi. Ako je potrebna zamjena baterije, to mora obaviti isključivo kvalificirani serviser koji poznaje upute za uklanjanje koje osigurava tvrtka Canon Production Printing.
Ovaj simbol označava da se baterije i akumulatori korišteni u ovom proizvodu moraju zbrinjavati odvojeno od vašeg kućanskog odpada u skladu s propisima Ujedinjene Kraljevine o otpadnim baterijama i akumulatorima.
Ako je kemijski simbol otisnut ispod gore prikazanog simbola, u skladu s Uredbom, to znači da je teški metal (Hg = Živa, Cd = Kadmij, Pb = Olovo) prisutan u ovoj bateriji ili akumulatoru u koncentraciji većoj od primjenjivog praga navedenog u Uredbi. Baterije i akumulatori ne smiju se odlagati kao nerazvrstani komunalni otpad. Korisnici baterija i akumulatora moraju koristiti dostupan okvir za sakupljanje zbog povrata, recikliranja i obrade baterija i akumulatora. Ako vaš proizvod Canon Production Printing sadrži neuklonjive baterije, cijeli proizvod je već pokriven propisima Ujedinjene Kraljevine o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi i treba se predati ovlaštenom odlagalištu za OEEO. Odlagalište će zatim poduzeti odgovarajuće mjere za recikliranje i obradu proizvoda, uključujući i baterije. Sudjelovanje korisnika u sakupljanju i recikliranju baterija i akumulatora važno je za smanjivanje potencijalnih učinaka baterija i akumulatora na okoliš i ljudsko zdravlje zbog tvari korištenih u baterijama i akumulatorima. U Ujedinjenoj Kraljevini postoje odvojeni programi za sakupljanje i recikliranje baterija i akumulatora. Kako biste saznali više o programima recikliranja baterija i akumulatora dostupnim na vašem području, kontaktirajte lokalni gradski ured, upravu za gospodarenje otpadom ili postrojenje za zbrinjavanje otpada. Više informacija u vezi s povratom i recikliranjem otpadnih baterija i akumulatora potražite na adresi: . http://www.canon-europe.com/sustainability/approach
Ovaj simbol označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati u otpad iz kućanstva u skladu s Direktivom WEEE (2012/19/EU) i nacionalnim zakonom. Ovaj bi proizvod trebalo predati na određeno mjesto za prikupljanje, npr. na temelju ovlaštenog pristupa jedan po jedan kada kupujete novi sličan proizvod ili na odobrenu lokaciju za prikupljanje za recikliranje otpadne električne i elektroničke opreme (EEO). Nepravilno gospodarenje tom vrstom otpada moglo bi negativno utjecati na okoliš i zdravlje ljudi zbog potencijalno opasnih tvari koje se općenito povezuju s EEO-om. Vaša će suradnja pri pravilnom odlaganju ovog proizvoda istovremeno doprinijeti učinkovitoj uporabi prirodnih resursa. Više informacija o mjestima na kojima možete ostaviti svoju otpadnu opremu radi recikliranja možete dobiti od lokalnog gradskog ureda, uprave za gospodarenje otpadom, putem odobrenog programa za otpadnu električnu i elektroničku opremu ili lokalne službe za zbrinjavanje otpada. Više informacija u vezi s povratom i recikliranjem otpadnih električnih i elektroničkih proizvoda potražite na adresi: . http://www.canon-europe.com/sustainability. Reference: Direktiva 2012/19/EU.
Ovaj simbol označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati u otpad iz kućanstva u skladu s propisima Ujedinjene Kraljevine o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi. Ovaj bi proizvod trebalo predati na određeno mjesto za prikupljanje, npr. na temelju ovlaštenog pristupa jedan po jedan kada kupujete novi sličan proizvod ili na odobrenu lokaciju za prikupljanje za recikliranje otpadne električne i elektroničke opreme (EEO). Nepravilno gospodarenje tom vrstom otpada moglo bi negativno utjecati na okoliš i zdravlje ljudi zbog potencijalno opasnih tvari koje se općenito povezuju s EEO-om. Vaša će suradnja pri pravilnom odlaganju ovog proizvoda istovremeno doprinijeti učinkovitoj uporabi prirodnih resursa. Više informacija o mjestima na kojima možete ostaviti svoju otpadnu opremu radi recikliranja možete dobiti od lokalnog gradskog ureda, uprave za gospodarenje otpadom, putem odobrenog programa za otpadnu električnu i elektroničku opremu ili lokalne službe za zbrinjavanje otpada. Više informacija u vezi s povratom i recikliranjem otpadnih električnih i elektroničkih proizvoda potražite na adresi: . http://www.canon-europe.com/sustainability.
Ovaj se proizvod ne smije odlagati u kućanski otpad u skladu s pravilima zbrinjavanja e-otpada (upravljanje i rukovanje) iz 2016. godine. Ovaj bi se proizvod trebao predati na određeno mjesto za prikupljanje, npr. na odobrenom mjestu prikupljanja za recikliranje otpadne električne i elektroničke opreme (EEO). Nepravilno gospodarenje tom vrstom otpada moglo bi negativno utjecati na okoliš i zdravlje ljudi zbog potencijalno opasnih tvari koje se općenito povezuju s EEO-om. Vaša će suradnja pri pravilnom odlaganju ovog proizvoda istovremeno doprinijeti učinkovitoj uporabi prirodnih resursa. Više informacija u vezi s povratom i recikliranjem otpadnih električnih i elektroničkih proizvoda potražite na https://in.canon/en/consumer/web/e-waste ili nam pišite na cipl.ewaste@canon.co.in. Ovaj je proizvod također usklađen s propisom o e-otpadu (upravljanje i rukovanje) iz 2016. godine i zabranjuje korištenje olova, žive, heksavalentnog kroma, polibromiranih bifenila ili polibromiranih difenil etera u koncentracijama većim od 0,1 % prema masi i 0,01 % prema masi za kadmij, osim iznimaka navedenih u Odjeljku II Propisa.
Prijevod: Zbrinjavanje iskorištenih dijelova. Korišteni potrošni materijal i potrošni materijal kupac mora odbaciti kao industrijski otpad, sukladno zakonima i propisima lokalne uprave.
Razdoblje ekološke uporabe (EPUP) koje se primjenjuje na uređaj namijenjen isporuci u Narodnu Republiku Kinu iznosi 20 godina. To razdoblje (EPUP), koje ne uključuje potrošni materijal, ne utječe na bilo koje jamstvo koje se daje za sustav i ne smije se smatrati ili tumačiti kao posebno jamstvo za uređaj.
Proizvodi koji se prodaju na tržištu Vijetnama usklađeni su s Okružnicom i odlukom - "Okružnica br. 30/1011/TT-BCT od 10. 8. 2011. godine Ministarstva industrije i trgovine u kojem je privremeno navedeno ograničenje sadržaja nekih toksičnih kemikalija u elektroničkim i električnim proizvodima" i Odluka br. 4693/QD-BCT kojom se ispravlja Okružnica 30/2011/TT-BCT.
Izjavu na web-mjestu marketinškog odjela tvrtke Canon za Vijetnam potražite u posljednjem odjeljku na web-stranici sljedeće URL adrese: http://www.canon.com.vn/personal/web/company/about/.
Uredba REACH (EZ br. 1907/2006) članak 33 zahtijeva da se kupcima/krajnjim korisnicima priopćavaju informacije o prisutnosti PZT tvari uvrštenih na popis predloženih tvari uredbe REACH kada je količina takvih tvari u artiklima iznad vrijednosti praga od 0,1%. Ako se takve informacije moraju priopćiti, moguće ih je naći na adresi https://www.canon-europe.com/sustainability/approach/.
U normalnim uvjetima uporabe neće biti izlaganja i ne zahtijeva se nijedna od posebnih mjera za sigurnu uporabu.
Uredba o motorima (EU) 2019/1781 primjenjuje se na niskonaponske indukcijske elektromotore nazivne vrijednosti manje od 1,000 V izmjenične struje (AC) i pogone promjenjive brzine (PPB). Ove informacije mogu se naći na web-mjestu za podršku vašeg proizvoda:
Tlak zvuka (LpA = 80 dB(A)) upotrebljava se za karakterizaciju razine zvuka koja će se pojaviti na mjestu operatora te se definira kao dinamička varijacija statičkog tlaka mjerenog na snazi po jedinici površine. Zvučni tlak obično se izražava decibelima [dB]. Uobičajene vrijednosti su razina tlaka zvuka od 0 dB, što je prosječni prag ljudske rasprave od 60 do 70 dB za normalan razgovor, 110 dB na iznimno glasnom glazbenom koncertu i 150 dB za buku mlaznog motora u rasponu.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Prijevod: Oprema nije namijenjena upotrebi unutar izravnog vizualnog polja radnog mjesta opremljenog monitorom. Kako bi se izbjegle dosadne refleksije na radnom mjestu (na zaslonima monitora), ovaj proizvod ne smije biti postavljen u izravno vizualno polje zaslona monitora.
Ovo su ekološki zahtjevi u vezi s pravilnim radom stroja:
Radna temperatura (T): 18 °C (64 °F) do 30 °C (86 °F)
Relativna vlažnost (RH): 30% do 70% (bez kondenziranja)
Radna nadmorska visina: manje od 2000 m
Prijevod: Može se sigurno upotrebljavati samo u mjestima nadmorske visine niže od 2.000 m.
Prijevod: Može se sigurno upotrebljavati samo u klimatskim uvjetima koji nisu tropski.
