Ennen tulostusjärjestelmän käyttöä varmista, että se on asennettu asianmukaisesti. Varmista myös, että olet lukenut ja sisäistänyt käyttöoppaat, jotta pystyt käyttämään järjestelmää turvallisesti ja sen toimintojen mukaisesti. Käytä laitetta aina laitteen toimitukseen kuuluvien käyttöohjeiden mukaisesti.
Laitteessa on vaadituissa kohdissa varoitustarroja, joiden tarkoituksena on varoittaa ja tiedottaa kaikille laitteen käyttäjille mahdollisista riskeistä, vaaroista ja/tai uhkista. Jokaisen tarran merkityksen ymmärtäminen on tärkeää turvallisen käytön kannalta. Varmista, että luet ja sisäistät kaikkien tarrojen kuvaukset ennen laitteen käytön aloittamista.
Mahdollisten vaarojen välttämiseksi varmista, että vain pätevät ja koulutetut henkilöt ja/tai huoltoteknikot ovat tehneet ennakoivia ja korjaavia kunnossapitotoimia.
Vastuuvapauslauseke:
CANON PRODUCTION PRINTING EI ANNA MINKÄÄNLAISTA SUORAA TAI EPÄSUORAA TAKUUTA LIITTYEN TÄMÄN JULKAISUN SISÄLTÖÖN, PAITSI MITÄ TÄSSÄ ON ILMOITETTU, MUKAAN LUKIEN ILMAN RAJOITUSTA TAKUITA MARKKINOITAVUUDESTA, MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI LOUKKAAMATTOMUUDESTA. CANON PRODUCTION PRINTING EI OLE VASTUUSSA MINKÄÄNLAISISTA SUORISTA TAI SATUNNAISISTA VAHINGOISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ TAI KUSTANNUKSISTA, JOITA AIHEUTUU TÄMÄN JULKAISUN KÄYTÖSTÄ.
Canon production printing myös pidättää oikeuden julkaisun päivittämiseen ja muokkaamiseen sekä tässä mainitun sisällön ajoittaiseen muuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta.
Canonin paikallisten myyntitoimistojen verkkosivustot on lueteltu käyttöohjeen kannessa. Sieltä löydät Canonin paikallisten myyntitoimistojen osoitteet.
Canon Production Printing ja sen toimittajat voivat kerätä, yhdistää ja käyttää ei-henkilökohtaisia ja (erillisiä) käyttäjätietoja ja laitetta käyttämällä antamiasi tietoja. Lisätietoja siitä, minkä tyyppisiä tietoja noudetaan tai vastaanotetaan ja miten Canon Production Printingin ja sen toimittajien pääsy näihin tietoihin sekä niiden käsitteleminen on turvattu, saat Canon Production Printingin käyttöehdoista ja tietosuojalausunnosta osoitteessa https://cpp.canon.
Joillakin alueilla, joilla tätä tuotetta myydään, seuraavat tuotenimet on ehkä rekisteröity mallinumeroina.
|
Tuotteen nimi |
Mallinumero |
Tämän oppaan nimi |
|---|---|---|
|
varioPRINT iX-series:
|
Océ 01066 |
Tulostin |
|
VP iX-series High Cap Stacker-B2 sisältyy VP iX-series ICMU-A1 |
Océ 01052 |
Suurikapasiteettinen lajittelija |
|
VP iX-series PIM Flex XL-C2 |
Océ 01075-2 |
Paperin syöttömoduuli |
|
VP iX-series PIM Moisture Ctrl-B1 |
Océ 01089 |
Paperin kosteudensäätöyksikkö |
|
Operating Panel-B1 |
01098 |
Ohjauspaneeli |
|
VP iX-series PRISMAsync-C2 |
CONTROLLER_C5x (x voi olla 0–9 tai A–Z) |
Ohjain |
Asiayhteyden mukaisesti käyttöohjeissa käytetyt termit ”tuote”, ”tulostin”, ”järjestelmä”, ”kone” ja ”laitteisto” tarkoittavat Canonin tulostusjärjestelmää, jota tämä käyttöohje koskee.
Joidenkin tämän laitteen kanssa käytettäväksi määritettyjen kulutustarvikkeiden ja materiaalien mukana toimitetaan käyttöturvallisuustiedotteet (SDS). Erityisiä turvallisuus- ja ympäristöohjeita ja käyttöohjeita on vastaavissa käyttöturvallisuustiedotteissa.
Tuoteturvallisuustiedotteet (PSDS) sisältävät fyysisiä ja kemiallisia tietoja tuotteen ympäristö- ja turvallisuusnäkökohdista sekä viittauksia hankittuihin turvallisuustodistuksiin ja ympäristömerkintöihin.
Voit ladata uusimmat turvallisuustiedotteet ja käyttöturvallisuustiedotteet tuotteen tukisivustolta https://downloads.cpp.canon/.
Laitteen CE-merkki osoittaa, että tuote on sovellettavien ETA:n lakisääteisten vaatimusten mukainen. Asianmukainen CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus on tarvittaessa osa dokumentaatiota. Voit myös ladata sen tuotteen tukisivustolta osoitteesta https://downloads.cpp.canon/.
Canon Production Printing ei ole vastuussa vahingoista, joita aiheutuu seuraavista:
Käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti;
laitteen vääränlainen korjaaminen;
luvattomat muutokset.
|
Symboli |
Tyyppi |
Kuvaus |
|---|---|---|
|
VAROITUS |
Varoitus toiminnoista, jotka saattavat aiheuttaa tapaturman tai jopa kuoleman, jos toimintoa ei suoriteta oikein. Kiinnitä huomiota näihin varoituksiin, jotta koneen käyttö olisi turvallista. |
|
|
HUOMIO |
Varoitus toiminnoista, jotka saattavat aiheuttaa kuoleman tai tapaturman, jos toimintoa ei suoriteta oikein. Kiinnitä huomiota näihin varoituksiin, jotta koneen käyttö olisi turvallista. |
|
TÄRKEÄÄ |
Ilmoittaa käytön edellytyksistä ja rajoituksista. Nämä kohdat on luettava huolellisesti, jotta konetta voidaan käyttää oikein ja vältytään laite- tai omaisuusvahingoilta. |
|
KIELLETTY |
Ilmaisee toimintoa, jota ei saa tehdä. Lue nämä kohdat huolellisesti ja varmista, että kuvattuja toimintoja ei tehdä. |
|
HUOMAUTUS |
Ilmoittaa toiminnon selvennyksestä tai sisältää toimenpiteen lisäselityksiä. Huomautusten lukeminen on erittäin suositeltavaa. |
|
Symboli |
Tyyppi |
Kuvaus |
|---|---|---|
|
Pakollinen toimenpide |
Käytä silmäsuojaimia tässä asiakirjassa kuvatulla tavalla, kun suoritat tehtävää tai toimintaa tällä alueella. |
|
Pakollinen toimenpide |
Käytä suojakäsineitä tässä asiakirjassa kuvatulla tavalla, kun suoritat tehtävää tai toimintaa tällä alueella. |
|
Pakollinen toimenpide |
Käytä suojajalkineita tässä asiakirjassa kuvatulla tavalla, kun suoritat tehtävää tai toimintaa tällä alueella. |
|
Pakollinen toimenpide |
Lue käyttäjän ohjekirja / käyttäjän dokumentaatio ennen töiden aloitusta tai ennen laitteistojen käyttöä. |
|
Tunnus |
Tyyppi |
Kuvaus |
|---|---|---|
|
Varoitus |
Sähkö: Vaarallinen sähköjännite sisäpuolella. Älä irrota kantta. |
|
Huomio |
Kuuma pinta: Ole varovainen välttääksesi suoraa kontaktia kuumaan pintaan. |
|
Huomio |
Terävä elementti: Ole varovainen välttääksesi terävien elementtien aiheuttamat vammat. |
|
Varoitus |
Sähkö: Suojamaadoituksen liitin, joka on tarkoitettu kytkemiseen ulkoiseen maadoitettuun johtimeen sähköiskulta suojaamiseksi vikatapauksessa. |
|
Tunnus |
Tyyppi |
Kuvaus |
|---|---|---|
|
|
Varoitus |
Sähkö: Varoitus, sähköiskuvaara. Lue ohjeet ennen huoltoa. |
|
Varoitus |
Sähkö: Varoitus. korkea kosketusvirta. Liitä maadoitusliitin maahan ennen laitteiston kytkemistä verkkovirtaan. Tutustu asennusohjeisiin ennen laitteiston käyttöä. |
|
Huomio |
Este: Ole varovainen ollessasi esteiden läheisyydessä. |
|
Varoitus |
Korvaa vain saman tyyppisellä ja saman luokituksen sulakkeella tulipalovaaran välttämiseksi. Ota aina yhteys valtuutettuun huoltoedustajaan, kun tarvitaan sulakkeen vaihtoa. Sulakkeen vaihtaminen muilla kuin tässä kuvatuilla arvoilla varustettuun sulakkeeseen voi johtaa laitteen vioittumiseen. |
Tavallinen henkilö
Nämä käyttöohjeet kuvaavat varotoimia tavallisen henkilön suojaamiseksi. Tavallinen henkilö on termi, jota käytetään kaikista muista henkilöistä kuin opastetuista ja ammattihenkilöistä. Tavallisia henkilöitä ovat laitteen käyttäjien lisäksi myös ne, joilla on pääsy laitteen luo ja jotka saattavat oleilla laitteen läheisyydessä.
VAROITUS
Kytke pistoke suoraan pistokkeen mukaiseen pistorasiaan. Jos kytkemiseen käytetään sovitinta, laitteen tehonsaanti voi olla riittämätön. Jos sopivaa pistorasiaa ei ole käytettävissä, pyydä pätevää sähköasentajaa asentamaan sellainen.
TÄRKEÄÄ
Älä koskaan kytke laitetta muuhun kuin laitteen virta- ja taajuustietomerkintöjen mukaiseen verkkojännitteeseen. Kun tarvitaan kytkentä erilaiseen verkkovirtaan tai -taajuuteen, ota yhteys huoltoedustajaan.
VAROITUS
Älä naarmuta, kuluta, kuumenna, väännä tai taita virtajohtoa tai aseta sen päälle raskasta esinettä tai aiheuta sille muuta vauriota. Vaurioituneen virtajohdon (esim. paljastunut tai katkennut johdin) käyttämisestä voi seurata sähköisku, tulipalo tai laitteen virhetoiminta. Katkaise virta heti virtakytkimestä ja irrota virtajohto pistorasiasta, jos virtajohto on vaurioitunut. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoedustajaan.
Älä käytä usean kytkentäpaikan sovitinta tai jatkojohtoa. Ota yhteys valtuutettuun huoltoedustajaan, jos jatkojohto tarvitaan. Jatkojohdon käyttö voi johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.
Liitä laite sähköverkkoon vain laitteen mukana toimitetulla virtajohdolla. Älä koskaan käytä laitteen mukana toimitettua virtajohtoa minkään toisen sähkölaitteen kanssa.
Käytä vain virtajohtoa, jossa on suojamaadoitusjohdin.
Jos kone on liitettävä seinäpistorasian kautta, aseta kone seinäpistorasian lähelle, jotta siihen on helppo pääsy. Pistoke toimii liitännän katkaisulaitteena.
Älä johda virtajohtoja siten, että niiden päälle voi astua tai niihin voi kompastua.
Liitä virtajohto pistorasiaan, jossa on suojamaadoitusliitin.
Tätä laitetta ei ole suunniteltu liitettäväksi maadoittamattomaan virtajärjestelmään. Maadoittamattomassa virtajärjestelmässä nollajohdinta ei ole maadoitettu.
Älä irrota koneen erillistä maadoitusliitäntää. Tässä laitteessa on korkea vuotovirta, joten maadoituskytkentä on oleellinen ennen verkkovirran kytkentää ja laitteen käyttämistä. Asiakkaan vastuulla on toimittaa sopiva asennuspaikka rakennuksessa (luotettava maadoitusliitäntä) paikallisen lainsäädännön mukaisesti.
Järjestelmän kytkentä pois verkkovirrasta:
Tulostimen virtakotelossa sijaitseva katkaisin tai muuntajassa oleva katkaisin (kuvassa: (1) valinnainen).
Irrota virtapistokkeet suurikapasiteettisista lajittelijoista, paperin syöttömoduuleista, huoltovalvonta-asemasta ja ohjauspaneelista.
Kaikki muut lisäsyöttö- tai viimeistelylaitteet on irrotettava valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Katso katkaisimen ja virtapistokkeiden sijainnit alla olevasta kuvasta.
Valmistuspäivämäärä on merkitty tulostusmoduulin pohjassa olevaan tarraan. Katso alla olevaa kuvaa.
VAROITUS
Vain valtuutetut huoltoedustajat saavat kuljettaa, koota, asentaa, siirtää ja korjata konetta.
Sellaisten tarvikkeiden ja lisävarusteiden asentaminen, joita ei ole sallittu laitteelle, voi tarkoittaa turvallisuusmääräysten ja -ohjeiden rikkomusta ja voi myös vahingoittaa laitetta.
Kysy valtuutetulta huoltoedustajalta lisätietoja siitä, mitkä tarvikkeet ja lisävarusteet ovat sallittuja laitteelle.
Käytä vain valmistajan määrittämiä kaapeleita.
Aseta laite vaakasuoralle ja riittävästi tuetulle tasolle.
Älä aseta tätä laitetta paikkaan, jossa siihen kohdistuu tärinää ja iskuja.
Älä käytä laitteen lähellä palavia suihkeita, nesteitä tai kaasuja, koska tämä voi aiheuttaa tulipalon.
Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi puhtaassa ja kuivassa ympäristössä. Se on ylijänniteluokan CAT II järjestelmä.
VAROITUS
Laite on liitettävä ilmanpoistoon (ulkoilmaan), jotta kemialliset päästöt voidaan säilyttää raja-arvojen mukaisina. Katso tuuletusvaatimukset tuotteen käyttöturvallisuustiedotteesta.
TÄRKEÄÄ
Älä tuki käyttöön tai huoltoon varattuja alueita millään tavalla.
Älä tuki jäähdytyskanavia, koska tämä voi johtaa ylikuumenemiseen tai vikatoimintaan.
VAROITUS
Älä nojaa laitetta tai sen osaa vasten, äläkä makaa tai seiso laitteen tai sen osien päällä, mukaan lukien ulosvedettävien osien (kuten materiaalilokerot).
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Jos sinulla on tämän asiakirjan sisältöä koskevia kysymyksiä, pyydämme ottamaan yhteyttä valtuutettuun myynti- tai huoltoedustajaasi.
Ennen kun aloitat työt laitteella, tutustu verkkovirtakytkimen sijaintiin ja toimintaan. Virtakytkin toimii hätäpysäytyskytkimenä.
Älä työskentele laitteella hiukset suojaamattomina, jos hiuksesi ovat pitkät tai päälläsi on roikkuvia vaatteita (esim. solmio, hihat ja huivit) tai koruja, kuten kaulakoruja, käsirenkaita ja sormuksia. Nämä voivat tarttua laitteen käyttömekanismeihin tai liikkuviin osiin ja aiheuttaa vamman.
Varmista, ettei mitään esineitä (esim. kaulakoruja, paperiliittimiä, kolikoita) tai nesteitä voi päästä laitteen sisäosiin. Älä aseta nestesäiliöitä laitteen päälle tai sen lähelle.
Tuotteen irrottaminen verkkovirrasta (irrotus, virtakatkaisin) voi johtaa järjestelmän vaurioihin.
Älä avaa mitään luukkua, kun laite käynnistyy tai on käynnissä, paitsi jos käyttöpaneelissa näytetään ilmoitus, jossa pyydetään avaamaan yksi tai useampia luukkuja.
Yli 10 kg painavan materiaalin käsittelemiseen tarvitaan kaksi henkilöä tai ulkoiset nostotyökalut.
HUOMIO
Tätä laitetta ei ole sopivaa käyttää paikassa, jossa on todennäköisesti lapsia.
VAROITUS
Älä tee laitteeseen muutoksia. Laitteen muuttaminen voi aiheuttaa riskin, kuten tulipalon, sähköiskun tai muiden loukkaantumisten riskin tai vaarantaa annetut takuut.
Suorita kunnossapitotoimenpiteitä vain tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
Vain opastetut ja/tai ammattitaitoiset henkilöt saavat huoltaa laitetta, jotta vältetään riskit ja annettujen takuiden vaarantuminen.
Älä yhdistä tai poista käytöstä varmistuslaitteita. Turvalukituslaitteiden käytöstäpoisto tai niiden heikentäminen millä muulla tavalla tahansa pysäyttää niiden toiminnan ja voi luoda vaarallisia olosuhteita kaikille laitetta käyttäville ihmisille.
Älä käytä tulenarkoja suihkeita (esim. purkitettua ilmaa), tulenarkoja nesteitä ja tulenarkoja kaasuja laitteen huollon aikana.
HUOMIO
Vain valtuutetut huoltoedustajat saavat korjata laitetta.
Vain valtuutetut huoltoedustajat saavat avata huollettavia alueita. Älä irrota koneeseen kiinnitettyjä kansia ja paneeleja. Joidenkin laitteiden osien sisällä voi olla vaarallinen sähkökomponentti, vaarallinen lämmönlähde tai laservalon lähde, joka voi aiheuttaa sähköiskun tai muita vammoja.
HUOMIO
Vain ammattitaitoiset henkilöt saavat siirtää laitetta.
VAROITUS
Jos havaitset savua ja/tai tulta:
Yritä heti sulkea kaikki laitteen kannet ja ovet turvallisella tavalla, jotta savu tai tulipalo pysyvät laitteen kotelon sisällä. Estä henkilövammat näiden ovien ja kansien sulkemisen aikana.
Katkaise heti sähkövirta laitteeseen irrottamalla verkkovirta tai asianmukainen virrankatkaisuun tarkoitettu laite. Varmista, että laitetta ei voi enää kytkeä päälle.
Ilmoita välittömästi pelastuspalveluille.
Yleensä tulipalossa voi syntyä myrkyllisiä kaasuja. Näin voi käydä myös tämän laitteen palaessa.
Ota huomioon: Canon Production Printing-järjestelmät on suunniteltu niin, että tuli suljetaan kotelon sisään, jotta estetään tulen leviäminen edelleen asiakkaan tiloihin.
Pysäytä laite heti hätäpysäytyslaitteella hätätilanteessa.
Jos kansiin, virtakaapeliin tai käyttöosiin tulee vaurioita tai laitteeseen pääsee nestettä tai vieraita esineitä, katkaise virta virtakytkimestä, irrota virtajohdot ja ota yhteys valtuutettuun huoltoedustajaan.
VAROITUS
Älä heitä väriainetta, sitä sisältäviä osia tai sillä kontaminoituneita osia avotuleen.
Älä jätä väriainetta, sitä sisältäviä osia tai sillä kontaminoituneita osia lasten ulottuville.
Säilytä kulutustarvikkeita, tarvikkeita ja kunnossapitomateriaaleja poissa elintarvikkeista tai juomista.
Käsittele nesteitä varovasti. Pyyhi nesteroiskeet pois välittömästi.
HUOMIO
Käytä vain valmistajan suosittelemia ja tätä laitetta varten kehitettyjä materiaaleja.
Käytä laitteen ylläpitoon tarkoitettuja ja muita materiaaleja ainoastaan siihen, mihin ne on tarkoitettu.
Musteeseen likaantuneita käsineitä pidetään kemiallisena jätteenä, ja ne on hävitettävä paikallisten säädösten mukaisesti.
Hävitä kuluvien osien, tarvikkeiden ja kunnossapitomateriaalien jätteet sekä niiden jäämiä sisältävät pakkaukset maan ja paikallisten säädösten mukaisesti.
Työterveyden ja -turvallisuuden näkökulmasta kemikaaleille herkkien (esim. astmasta kärsivien) ihmisten ei suositella työskentelyä musteen ta kemikaalien kanssa.
HUOMIO
Älä kosketa tai niele särkyneestä nestekidenäytöstä tulevia nesteitä. Jos nestettä pääsee vaatteisiin tai iholle, puhdista vaatteet ja iho välittömästi saippualla ja vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, huuhtele silmiä välittömästi pesuaineella vähintään 15 minuutin ajan ja ota yhteyttä lääkäriin.
Älä hankaa, paina tai kosketa (nestekide)näytön pintaa kovalla materiaalilla, koska pinnan polarisaatioerotin naarmuuntuu helposti. Lasista valmistettu nestekidemoduuli voi vaurioitua, kun pudotat sen tai puristat lujaa tai lyöt sitä. Varo lasin hajotessa syntyviä lasinsirpaleita.
TÄRKEÄÄ
Pidä tulostushuoneen ympäristö puhtaana. Tämä estää pölyn kerääntymisen tulostimen sisään, ja näin vältetään koneen vaurioituminen.
VAROITUS
Kaikki tuotteet on valmistettu Canon Production Printing-yrityksen kestävyysperiaatteiden mukaisesti. Voit hävittää kaikki käytetyt osat yleisen jätteen mukana tai noudattaa paikallisia tai kansallisia kestävän kehityksen ja jätteiden hävittämisen toimenpiteitä.
VAROITUS
Tässä laitteessa on staattisia magneettisia osia, minkä vuoksi on olemassa vaara, että se voi aiheuttaa häiriöitä aktiivisille implantoiduille lääkinnällisille laitteille esim. sydämentahdistimille. Henkilöiden, joilla on aktiivinen implantoitu lääkinnällinen laite, on pidettävä turvallinen etäisyys laitteeseen. Lisätietoja saa ottamalla yhteyttä: Canon Production Printing.
HUOMIO
Lisätietoja (esim. vaatimusten suhteen) CPP-laitteiden ja/tai materiaalien (esim. pakkausjätteeiden, lisävarusteiden tarvikkeiden) käyttöönotosta, purkamisesta, kierrätyksestä ja hävityksestä maassasi saa paikalliselta Canonin myyntiorganisaatiolta, Canon alueellisesta myyntipääkonttorista ja/tai jälleenmyyjältä.