[Trabalhos recebidos] 

[Número do trabalho]

Identificador numérico do trabalho atribuído automaticamente. Não pode ser alterado.

[Estado da verificação gráfica]

Estado da operação de verificação gráfica do trabalho. Depende do estado da verificação gráfica ao nível do ficheiro.

Se o trabalho for constituído por um ficheiro, esses estados serão idênticos.

Se o trabalho for constituído por mais do que um ficheiro, é apresentado o estado pior.

NOTA

É possível obter o [Estado da verificação gráfica] com avisos e erros premindo o ícone de estado da verificação gráfica no painel [Detalhes] para um ficheiro individual.

[Nome do trabalho]

Nome do trabalho. Atribuído aquando da criação do trabalho.

[Etiqueta]

Etiqueta do trabalho. Descreve detalhes opcionais. Pode ser utilizado como uma etiqueta para facilitar a ordenação ou recuperação, especialmente numa situação em que as tarefas sejam divididas entre diferentes operadores de impressão.

[Cliente]

Nome do cliente.

[Estado]

Pode ser um dos seguintes:

• [Novo] 

• [A entrar]

NOTA

Quando é atribuído o estado [Aceite] ao trabalho, o sistema move o trabalho para a área de trabalho [Processamento de trabalhos].

Data de criação

Data de criação do trabalho.

[Eliminar]

Elimina o trabalho selecionado. A aplicação solicitará uma confirmação antes desta ação. Esta operação é irreversível.

[Aceitar o trabalho]

O estado do trabalho é alterado para [Aceite].

O trabalho selecionado é movido para a área de trabalho [Processamento de trabalhos].

[Gerar ligação para o trabalho]

Abre a aplicação de e-mail predefinida do sistema operativo. Uma nova mensagem de e-mail com uma ligação para o trabalho é apresentada para revisão antes de enviar.

[Desbloquear trabalho]

Rejeita quaisquer alterações efetuadas no trabalho que está a ser editado por outra pessoa. O trabalho pode ser editado após esta operação.