Loading

État du travail expliqué

Introduction

L’état d’un travail dépend de l’étape actuelle dans le cycle de traitement. Pour chaque état, l'ensemble des opérations disponibles est différent.

Les travaux sont attribués aux [Travaux admis] au moment de leur création.

Lorsqu’un travail est [Accepté], il est déplacé automatiquement vers l’espace de travail [Traitement du travail].

Etat du travail

Etat

Description

[Entrant]

Le travail a été créé par l’opérateur au nom du client.

[Nouveau]

Le travail a été créé.

[Entrant] travaux deviennent [Nouveau] après avoir été mis à jour par le client.

[Accepté]

Le travail a été accepté par l’opérateur. Le client ne peut plus le modifier.

Le travail a été déplacé de [Travaux admis] vers l’espace de travail [Traitement du travail].

[Approbation en attente]

Le travail attend l’approbation du client.

[Approuvé]

Le travail a été approuvé par le client. L’opérateur ne peut plus le modifier.

[Prépresse]

L’un des fichiers de ce travail doit être préparé à l’aide de [Éditeur de travaux] avant que le travail ne puisse être envoyé à l’imprimante.

[Production]

Le travail est en cours de production.

[Post-impression]

Le travail a été imprimé, mais des opérations de post-impression ont été demandées.

[Terminé]

Le travail a atteint la fin du cycle de traitement. Une seule opération est encore disponible pour ce travail : [Dupliquer le travail]