When creating a resource in a document that is stored on disk, the name of the file may include a path.
By convention, the path-separator is a single '/', however it is allowed to specify '//' (these can even be intermixed).
(AES/PINUFMG8AAES/CNJ_LOGO) ^LP (w) file
creates a file CNJ_LOGO in the directory AES/PINUFMG8AAFS
But, using a double ‘//’ in the path
(AES/PINUFMG8AAES//CNJ_LOGO) ^LP (w) file
will create (due to name-mangling) a different file @6CNJ_LOGO in the directory AES/PINUFMG8AAFS
This means that when referring to (using) the resource, the EXACT same name must be specified!