Estos temas describen las especificaciones de las siguientes unidades de acabado:
Unidad Plegadora de Papel K
Unidad de Acabado Grapadora AC
Staple Finisher-AG
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC
Unidad de Acabado de Cuadernillos-AG
Finisher Bridge-A
DFD Adapter-B
Para conocer las especificaciones de Encuadernadora Perfect Binder-F, Cizalla de Cuadernillos G, Two-Knife Booklet Trimmer-B, Multi Function Professional Puncher-C y High Capacity Stacker-J, consulte los manuales que acompañan a dichas unidades de acabado.
Especificación |
Valor |
---|---|
Descripción |
Unidad de plegado opcional con varias opciones de plegado |
Capacidad de la bandeja |
Bandeja de salida de unidad de plegado:
Bandeja de la unidad de acabado:
|
Gramaje de material |
52 g/m² - 105 g/m² (papel bond de 14 lb - papel bond de 28 lb) Plegado paralelo: 52 g/m² - 90 g/m² (papel bond de 14 lb - papel bond de 24 lb) |
Tamaño del material |
Plegado en Z: A4R, B4, A3, LTRR, LGL, 279,4 mm x 431,8 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas) Plegado en tríptico hacia dentro, plegado en tríptico hacia fuera, plegado central: A4R, LTRR Plegado paralelo: A4R, LTRR, LGL |
Tipo de material |
Fino, normal, satinado (70 g/m² a 105 g/m²; papel bond de 18,6 lb a 28 lb), reciclado, coloreado, bond |
Requisitos de alimentación |
en la unidad de acabado |
Consumo de energía |
Máximo 150 W |
Dimensiones (An x La x Al) |
336 mm x 793 mm x 1190 mm (13,2 pulgadas x 31,2 pulgadas x 46,9 pulgadas) |
Gramaje |
Aproximadamente 71 kg (157 lb) |
Especificación |
Valor |
---|---|
Descripción |
Unidad de apilado/grapadora con apilado (alterno), grapado, plegado y perforación |
Tamaño de papel para apilado |
Bandeja inferior y bandeja superior Tamaños predeterminados: 330 mm x 483 mm (13 pulgadas x 19 pulgadas), 305 mm x 457 mm (12 pulgadas x 18 pulgadas), SRA3, A3, A4/LTR, A4R/LTRR, A5R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas) Tamaños personalizados: 100 mm x 148 mm - 330,2 mm x 487,7 mm (3,9 pulgadas x 5,8 pulgadas - 13 pulgadas x 19,2 pulgadas) Tipos de sobre: ISO-C5, n.º 10 (COM), Monarch, DL, Nagagata 3, Yougatanaga 3, Kakugata 2 Sobres de tamaño personalizado: 100 mm x 148 mm - 330,2 mm x 487,7 mm (3,9 pulgadas x 5,8 pulgadas - 13 pulgadas x 19,2 pulgadas) |
Tamaño de papel para grapado |
Bandeja inferior Tamaños predeterminados: A3, A4, A4R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTR, LTRR |
Tamaño de papel para perforación |
Bandeja inferior y bandeja superior Taladradora Externa 2 Taladros A: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LGL, LTR, LTRR, EXEC Taladradora Externa 2/3 Taladros A: 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LGL, LTR, LTRR(2 orificios) 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTR(3 orificios) Taladradora 2/4 Taladros A: A3, A4, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTR Taladradora 4 Taladros A: A3, A4, A4R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTR, LTRR |
Gramaje del papel |
Bandeja superior: 52 g/m² - 256 g/m² (papel bond de 14 lb - cubierta de 95 lb) Bandeja inferior y bandeja superior: 52 g/m² - 300 g/m² (papel opaco de 14 libras - cubierta de 110 libras) |
Capacidad de apilado |
Bandeja superior
|
Bandeja superior con apilado alterno:
Bandeja superior sin apilado alterno:
|
|
Bandeja inferior con apilado alterno
Bandeja inferior sin apilado alterno:
|
|
Capacidad de apilado para grapado |
Bandeja inferior y bandeja superior
|
Capacidad máxima de grapado |
A4/LTR:
A3, A4R, 297 mm x 420 mm (11 inch x 17 inch), LTRR:
A4R/LTRR: 40 hojas |
Funciones |
Grapado en esquina, grapado de dos puntos |
Consumo de energía |
De la unidad principal |
Dimensiones (An x Pr x Al) |
527 mm x 623 mm x 1099 mm (20,7 pulgadas x 24.5 pulgadas x 42,3 pulgadas) |
Gramaje |
Aproximadamente 36 kg (80 libras) |
Especificación |
Valor |
---|---|
Descripción |
Unidad de apilado/grapadora ampliada con la funcionalidad de enlomado |
Tamaño de papel para apilado |
Bandeja inferior y bandeja superior Tamaños predeterminados: 330 mm x 483 mm (13 pulgadas x 19 pulgadas), 305 mm x 457 mm (12 pulgadas x 18 pulgadas), SRA3, A3, A4/LTR, A4R/LTRR, A5R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas) Tamaños personalizados: 100 mm x 148 mm - 330,2 mm x 487,7 mm (3,9 pulgadas x 5,8 pulgadas - 13 pulgadas x 19,2 pulgadas) Tipos de sobre: ISO-C5, n.º 10 (COM), Monarch, DL, Nagagata 3, Yougatanaga 3, Kakugata 2 Sobres de tamaño personalizado: 100 mm x 148 mm - 330,2 mm x 487,7 mm (3,9 pulgadas x 5,8 pulgadas - 13 pulgadas x 19,2 pulgadas) |
Tamaño de papel para apilado |
bandeja de cuadernillos: Tamaños predeterminados: 305 mm x 457 mm (12 pulgadas x 18 pulgadas), A3 , A4R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTRR |
Tamaño de papel para grapado |
Bandeja inferior Tamaños predeterminados: A3, A4, A4R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTR, LTRR |
Tamaño de papel para perforación |
Bandeja inferior y bandeja superior Taladradora Externa 2 Taladros A: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LGL, LTR, LTRR, EXEC Taladradora Externa 2/3 Taladros A: 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LGL, LTR, LTRR(2 orificios) 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTR(3 orificios) Taladradora 2/4 Taladros A: A3, A4, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTR Taladradora 4 Taladros A: A3, A4, A4R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LTR, LTRR |
Gramaje del papel |
Bandeja superior: 52 g/m² - 256 g/m² (papel bond de 14 lb - cubierta de 95 lb) Bandeja inferior y bandeja superior: 52 g/m² - 300 g/m² (papel opaco de 14 libras - cubierta de 110 libras) Band. folletos: 60 g/m² - 256 g/m² (papel bond de 16 lb - cubierta de 95 lb) |
Capacidad de apilado |
Bandeja superior
|
Bandeja superior con apilado alterno:
Bandeja superior sin apilado alterno:
|
|
Bandeja inferior con apilado alterno
Bandeja inferior sin apilado alterno:
|
|
Capacidad de apilado para grapado |
Bandeja inferior y bandeja superior
|
Capacidad máxima de grapado |
A4/LTR:
A3, A4R, 297 mm x 420 mm (11 inch x 17 inch), LTRR:
A4R/LTRR: 40 hojas |
Capacidad de apilado para folletos |
bandeja de cuadernillos: 1-5 hojas: 25 juegos 6-10 hojas:: 15 juegos 11-16 hojas: 10 juegos |
Capacidad máxima de enlomado |
16 hojas, 80 g/m² (22 lb bond) Incluida 1 hoja de portada de un máximo de 256 g/m² (95 lb cover) El número de hojas varía en función del tipo y el gramaje del material. |
Capacidad máxima de plegado de cuadernillos |
1 hoja, 60 g/m² - 256 g/m² (16 lb bond - 95 lb cover) |
Funciones |
Grapado en esquina, grapado de dos puntos Enlomado |
Consumo de energía |
De la unidad principal |
Dimensiones (An x Pr x Al) |
527 mm x 623 mm x 1099 mm (20,7 pulgadas x 24.5 pulgadas x 42,3 pulgadas) |
Gramaje |
Aproximadamente 59 kg (131 libras) |
Especificación |
Valor |
---|---|
Descripción |
Unidad de apilado/grapadora con apilado (alterno), grapado, plegado y perforación |
Tamaño del material |
Bandeja superior sin apilado alterno
Bandeja superior con apilado alterno
Bandeja inferior sin apilado alterno
Bandeja inferior con apilado alterno
Grapar
|
Tipo de material |
|
Capacidad de la bandeja superior |
Sin apilado alterno: 1000 hojas, 80 g/m² (papel bond de 20 lb)
Con apilado alterno: 1000 hojas, 80 g/m² (papel bond de 20 lb)
|
Capacidad de la bandeja inferior |
A4, B5, LTR, EXEC: 2000 hojas, 80 g/m² (papel bond de 20 lb) Otros tamaños: 1000 hojas, 80 g/m² (papel bond de 20 lb)
|
Capacidad máxima de grapado |
A4, B5, LTR, EXEC, 16K
A3, A4R, B4, B5R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LGL, LTRR, 8K, 16KR
|
Perforación |
Tamaño del material
Tipo de material
|
Requisitos de alimentación |
120-240 V CA; 50/60 Hz; 8 A |
Consumo de energía |
Máximo 500 W |
Dimensiones (An x La x Al) |
800 mm x 792 mm x 1239 mm (31,5 pulgadas x 31.2 pulgadas x 48,8 pulgadas) |
Gramaje |
Aproximadamente 133 kg (293 lb) |
Especificación |
Valor |
---|---|
Descripción |
Unidad de apilado/grapadora con apilado (alterno), grapado, plegado y perforación |
Tamaño del material |
Bandeja superior sin apilado alterno
Bandeja superior con apilado alterno
Bandeja inferior sin apilado alterno
Bandeja inferior con apilado alterno
Grapar
|
Tipo de material |
|
Capacidad de la bandeja superior |
Sin apilado alterno: 1000 hojas, 80 g/m² (papel bond de 20 lb)
Con apilado alterno: 1000 hojas, 80 g/m² (papel bond de 20 lb)
|
Capacidad de la bandeja inferior |
A4, B5, LTR, EXEC: 2000 hojas, 80 g/m² (papel bond de 20 lb) Otros tamaños: 1000 hojas, 80 g/m² (papel bond de 20 lb) Gramaje de material entre 301 g/m² y 400 g/m² (cubierta de 110 lb y 148 lb): 200 hojas
|
Capacidad máxima de grapado |
A4, B5, LTR, EXEC, 16K
A3, A4R, B4, B5R, 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LGL, LTRR, 8K, 16KR
|
Encuadernado |
Tamaño del material: SRA3, A3, A4R, B4, 330 mm x 483 mm (13 pulgadas x 19 pulgadas), 305 mm x 457 mm (12 pulgadas x 18 pulgadas), 297 mm x 420 mm (11 pulgadas x 17 pulgadas), LGL, LTRR, personalizado (210 mm x 279,4 mm a 330,2 mm x 487,7 mm; 8,3 pulgadas x 11 pulgadas a 13 pulgadas x 19,2 pulgadas) Tipo de material: fino (52 g/m² - 79 g/m²; 14 lb bond - 20 lb bond), normal (80 g/m² - 105 g/m²; 20 lb bond - 28 lb bond), reciclado, color, pesado (106 g/m² a 300 g/m²; 28 lb bond a 110 lb cover), satinado (70 g/m² a 300 g/m²; 18,6 lb bond a 110 lb cover), bond Gramaje del material para el cuerpo: 52 g/m² a 220 g/m² (papel bond de 14 lb a cubierta de 81 lb) Gramaje del material para la cubierta: 64 g/m² a 300 g/m² (papel bond de 17 lb a cubierta de 110 lb) NOTA
El material utilizado para las cubiertas debe tener tanto gramaje como el material para el cuerpo o más. |
Capacidad de grapado de cuadernillos máxima |
|
Perforación |
Tamaño del material
Tipo de material
|
Requisitos de alimentación |
120-240 V CA; 50/60 Hz; 8 A |
Consumo de energía |
Máximo 500 W |
Dimensiones (An x La x Al) |
800 mm x 792 mm x 1239 mm (31,5 pulgadas x 31.2 pulgadas x 48,8 pulgadas) |
Gramaje |
Aproximadamente 183 kg (403 lb) |
Especificación |
Valor |
---|---|
Descripción |
Con el puente disfrutará de las ventajas de tener una unidad de apilado/grapado y una unidad de acabado DFD |
Tamaño del material |
Hasta 76,2 cm (30 pulgadas) No se admiten sobres y hojas plegadas. El [Adaptador de la unidad de acabado] le da la vuelta a las hojas, por lo que no es posible usar pestañas. Cuando utilice material orientado o papel previamente perforado, el rendimiento de impresión de los trabajos a doble cara es un 40 % inferior para material tipo A4 y un 50 % inferior para material tipo A3. |
Gramaje de material |
52 g/m² - 300 g/m² (papel opaco de 14 libras - cubierta de 110 libras) |
Suministro de Electricidad |
Alimentación desde el adaptador de la unidad de acabado |
Seguridad |
Compatible con OTS8002, TüV-GS c-UL-us, CSA |
Dimensiones (An x La x Al) |
600 mm x 745 mm x 150 mm (23,6 pulgadas x 29,3 pulgadas x 5,9 pulgadas) |
Gramaje |
Aproximadamente 30 kg (66 lb) |
Especificación |
Valor |
---|---|
Descripción |
No se precisa un adaptador de la unidad de acabado para conectar una amplia gama de unidades de acabado DFD con costes inferiores y con menos superficie ocupada. No es necesario utilizar una bandeja de apilado para conectar unidades de acabado DFD. |
Tamaño del material |
Hasta 76,2 cm (30 pulgadas) No se admiten sobres y hojas plegadas. El [Adaptador de la unidad de acabado] le da la vuelta a las hojas, por lo que no es posible usar pestañas. Cuando utilice material orientado o papel previamente perforado, el rendimiento de impresión de los trabajos a doble cara es un 40 % inferior para material tipo A4 y un 50 % inferior para material tipo A3. |
Gramaje de material |
52 g/m² - 300 g/m² (papel opaco de 14 libras - cubierta de 110 libras) |
Altura de interfaz de acabado de otro fabricante |
Altura de salida predeterminada para admitir unidades de acabado Canon descendentes: 860 mm (33,9 pulgadas). Con el kit de altura opcional la altura de salida del DFD alto es 1002 mm (39,4 pulgadas). |
Suministro de Electricidad |
Suministro eléctrico propio 90 - 264 V, 47 - 63 Hz |
Seguridad |
Compatible con OTS8002, TüV-GS c-UL-us, CSA |
Dimensiones (An x La x Al) |
300 mm x 745 mm x 1040 mm (11,8 pulgadas x 29,3 pulgadas x 40,9 pulgadas) |
Gramaje |
Aproximadamente 60 kg (132 lb) |