在使用您的列印系統前，請確認已完成了正確的安裝，並已閱讀並理解「使用者文件」，以便能根據系統提供的功能安全地操作該系統。使用機器時，請確保始終遵守「使用者文件」。
為向所有機器操作人員警告並宣導可能發生的風險、危險或危害，我們會在必要時貼上安全警告標籤。了解每個標籤的含義很重要，此可確保安全的操作。操作本機器以前請務必閱讀並瞭解所有標籤說明。
為避免潛在的危險，請確保僅由熟練的技術人員及/或維修技師執行預防性和補救性維護。
免責聲明：
除本約規定外，CANON PRODUCTION PRINTING 對本出版品內容不做任何明示和默示之擔保，包括但不限於適銷性、適售性與符合特定使用目的或未侵權的擔保。 對於因使用本出版品內容而導致的任何間接性、隨附性，或任何性質的繼發損害，或者任何損失或費用，CANON PRODUCTION PRINTING 概不負責。
此外 CANON PRODUCTION PRINTING 保留修訂此出版品之權利，並可隨時更改其中內容，無通知任何人此類修訂或更改之義務。
各地區 Canon 業務處的網站都列在使用說明文件封面上。您可在上面找到當地的 Canon 業務處地址。
當您使用機器時，Canon Production Printing 及其供應商可能會收集、合併和使用您所提供的非個人的與機器及（個人）使用者相關的資訊和資料。有關將擷取或接收哪些類型的資訊與資料，或者 Canon Production Printing 及其供應商將如何保護此類資訊與資料之存取或輸入的資訊，請瀏覽 Canon Production Printing 使用條款與隱私權政策，位於：https://cpp.canon。
在售有本產品的部分地區內，下列產品名稱可能會註冊為型號。
|
產品名稱 |
型號 |
|---|---|
|
Colorado M-series
|
Océ 01079 |
|
RFID Reader |
Océ 01087 |
根據「使用者文件」的上下文，其中使用的「印表機」、「系統」、「機器」和「設備」等術語是指適用於本「使用者文件」的列印系統。
專供本機器使用的部份耗材和材料，請見安全資料表。請參閱相應的「安全資料表」，以獲得特定的安全性和環境資訊及操作說明。您可以下載從以下位置的產品支援網站下載實際的「安全資料表」與「產品安全性資料表」https://downloads.cpp.canon/。
機器帶有 CE 標章，表示其符合適用法律的 EEA 要求。如果適用，相關的 CE 合格聲明屬於「使用者文件」的一部分。您可從產品支援網站（https://downloads.cpp.canon/）下載。
Canon Production Printing 對於以下損害恕不負責：
未遵守使用說明文件
機器操作方式錯誤
擅自變造
|
符號 |
類型 |
描述 |
|---|---|---|
|
警告 |
對於沒有正確執行時可能導致傷亡的操作行為，我們會以警告符號標明。為求使用安全，操作機器時請隨時注意這類警告。 |
|
|
注意 |
如未正確執行可能會導致人身傷害的操作，會顯示提醒。為求使用安全，操作機器時請隨時注意這類注意符號。 |
|
重要 |
代表操作要求與限制。請務必仔細閱讀這些項目，以正確操作機器，並避免損害機器或財產。 |
|
禁止 |
代表不可執行的動作。請仔細閱讀這些文字，切勿執行其中描述的操作。 |
|
附註 |
顯示對操作的解釋，或包含程序的附加說明。強烈建議您閱讀這些附註。 |
|
符號 |
類型 |
描述 |
|---|---|---|
|
強制動作 |
在此區域執行工作或操作時，必須穿上文中規定的防護手套。 |
|
強制動作 |
在開始工作或操作設備或機械之前，請先閱讀使用者說明手冊/使用者文件。 |
|
標籤 |
類型 |
描述 |
|---|---|---|
|
|
警告 |
一般警告標示。 |
|
警告 |
電力：內有危險電壓。請勿取下蓋板。 |
|
注意 |
表面灼熱：小心避免直接接觸灼熱表面。 |
|
注意 |
光輻射：在光輻射附近時，請小心避免眼睛和皮膚受傷。 |
|
注意 |
尖銳物品：小心避免被尖銳物品傷害。 |
|
注意 |
碾壓手掌：在含有移動機械零件的設備附近時，請小心避免手受傷。 |
|
標籤 |
類型 |
描述 |
|---|---|---|
|
警告 |
電力：警告，觸電危險。開始維護或維修操作之前，請先拔除電源插座上的所有電源插頭。 |
|
警告 |
電力：雙刀、水線熔斷。觸電危險。檢修前必須切斷電源。 |
|
警告 |
電力：本機器必須連接到接地的電源插座上。 |
|
注意 |
電力：高漏電流。本機器必須始終連接到接地的電源插座上。 |
合格人員
本使用說明文件針對合格人員說明保護安全措施。合格人員係指接受過技術人員指導與訓練的人員，或是在技術人員監督下負責尋找可能導致觸電疼痛的電力來源，並採取預防措施，避免他人意外觸電或是暴露於該類電源之中。
警告
將電源插頭直接插入具有和插頭相同配置的電源插座。使用轉接頭會導致電源供應不足。若沒有適當的電源插座可使用，請要求合格電工執行安裝。
本機器有兩個電源接頭。請勿將兩條電源線連接到同一建築物分支電路。
重要
切勿將機器連接到與電源標示值不同的電源電壓或頻率。若需要連接不同電源電壓或頻率，請聯絡授權檢修代表。
警告
請勿刮擦、摩擦、加熱、扭曲、彎曲電源線、將重物放在電源線上，或造成電源線有任何其他破損。使用破損的電源線（例如：銅絲外露、電線斷掉）可能導致觸電、火災或機器故障。若電源線損毀，請立即關閉電源開關並從電源插座拔下電源線。聯絡合格檢修代表。
不要在延伸電線上使用多個插座配接器。如果需要使用延長線，請聯絡合格檢修代表。使用延長線可能導致失火或觸電。
請勿使用內附電源線以外的任何電源線。請勿使用其他電器設備的電源線。
您只能使用配備保護用接地導線的電源線。
若要透過牆上插座連接機器，請將機器放在便於使用的牆上插座附近。電源插頭的用處是中斷裝置電源。
電源線佈線時請小心，以免被人踩到或絆倒別人。
請將電源線連接到有保護接地（PE）端子的電源插座。
本設備在設計上並非用於連接到 IT 電源系統。IT 電源系統是一個電壓網路，該系統的中性線並未接地。
警告
本機器只能由合格檢修代表搬運、組合、安裝、移動和維修。
若安裝不得出現在機器上的配件和選用產品，可能構成違反安全法規和命令的條件，並會造成機器損壞。
若要瞭解可裝在機器上的配件和選用產品，請洽詢合格檢修代表。
您只能使用製造商指定的接線。
將機器放在穩固的水平表面。
請勿將機器放在會震動和易遭撞擊的位置。
請勿在本產品附近使用易燃噴霧、液體或氣體，否則可能失火。
警告
機器必須連接到排氣口（戶外空氣），或必須安裝濾網和適當的室內通風設備，以確保讓化學物質排放保持在限值以下。如需通風建議，請參閱產品安全資料表 (PSDS)。
為使化學物質排放保持在限值以下，請勿將機器放置在太小或通風不良的房間中。如需通風建議，請參閱機器的產品安全資料表。
警告
請勿倚靠、躺在或站在本機器的任何零件上，包括任何可向外拉出的零件（如紙匣）。
操作機器以前請仔細閱讀使用說明文件。若對本文的內容有任何疑問或不確定之處，請聯絡授權的銷售或檢修代表。
不得讓任何物體（例如鍊子、迴紋針、硬幣）或液體跑進機器內。請勿將含有液體的容器放在機器頂部或附近。
如果切斷產品與供電網之間的連結（拔下插頭、按下電源開關），可能會毀損系統。
請勿在機器啟動或執行期間打開門蓋，除非控制台顯示訊息要求您打開。
如果您是從遠端連線操作機器，請確認當時無人在操作機器。
注意
本設備不適合用於有兒童在場的地點。
警告
請勿變造機器。對機器進行改造可能會導致火災、電擊或其他傷害，或使保固受損。
只能按照使用說明文件中的描述執行保養活動。
只有合格人員或技術人員能保養機器，以免發生危險或保固權益受損。
請勿橋接或停用任何安全聯鎖裝置。停用或以其他方式破壞安全互鎖裝置將終止其作為安全防護的功能，並可能對所有操作機器的人員造成危險情況。
只能使用压缩空气来清理壓平區。
注意
只有合格檢修代表才能維修機器。
只有合格檢修代表才能打開檢修區域。請勿拆卸固定在機器上的護蓋和面板。機器的某些零件可能含有危險的電氣元件、危險的熱源或雷射光束來源，並可能導致觸電或其他傷害。
注意
移動機器之前，請拔下電源線和其他電纜。
只有技術人員才能移動機器。
警告
如果發生冒煙及/或著火：
立即以安全的方式嘗試關閉所有機器的機蓋和門，讓煙霧或火焰阻絕在機器機殼內。關閉這些門和機蓋時，避免造成人身傷害。
拔除電源插頭或適當的斷開裝置，立即切斷機器的電源。請確保無法再開啟機器的電源。
立即通知緊急應對服務。
任何火災都可能產生有毒氣體，本機器失火時也可能有此危險。
請謹記：Canon Production Printing 系統的設計方式是將火焰封鎖在機殼內，從而防止火災進一步擴散到客戶的場所。
如果蓋板、電源線或操作機件損壞，或者如果液體或異物侵入機體，請斷開機器電源並聯絡合格檢修代表。
警告
請勿將墨水、內有或沾染墨水的零件投入明火。
請勿將墨水、內有或沾染墨水的零件放在兒童容易接觸的地方。
存放耗材、補給品和保養材料時，必須遠離任何食物和飲料。
處理液體時請格外小心。立即清理濺出的液體。
注意
您只能使用製造商推薦且專為此機器開發的材料。
保養材料和其他物品只能用於原始用途。
沾到墨水的手套算是化學廢棄物，必須根據當地法規處置。
處置耗材、保養材料和內有殘渣的包裝盒等廢棄物時，必須遵守聯邦政府、州政府和地方政府的相關法規。
從職業健康與安全的角度來看，不建議對化學材料敏感的人員（例如，氣喘患者）處理墨水或化學材料。
注意
紫外線墨水如不適當處理可能傷人。累積接觸會導致過敏。請務必始終嚴格遵守與墨水相關的安全資料表 (SDS) 規定，以確保安全。
皮膚必須避免接觸墨水和墨水尚未固化的列印後紙張。
Canon Production Printing 所支援的媒體清單上的媒體固化，在標準條件下均已通過測試，並被認為足夠。
當印表機出現錯誤後，請配戴手套並處理未完成的列印。
處理墨水或維護材料時，請配戴有側罩的安全護目鏡。請務必始終嚴格遵守與墨水相關的安全資料表 (SDS) 規定，以確保安全。
若可能接觸墨水或維護材料時，請配戴手套。手套必須蓋住袖子。請務必嚴格遵守與墨水相關的安全資料表 (SDS) 規定，以確保安全。
若手套、袖子或圍裙沾到墨水，請務必嚴格遵守與墨水相關的安全資料表 (SDS) 規定，以確保安全。
請勿重複使用拋棄式手套。
如果墨水沒有完全固化，請務必戴上手套才能搬運列印件。
沾到墨水的手套和尚未凝固的紙張都算是化學廢棄物，必須根據當地法規處置。
墨水碰到皮膚時請立刻用肥皂和清水洗滌，不要使用酒精或其他溶劑。
墨水碰到肉眼時請用清水沖洗、參閱與墨水相關的安全資料表 (SDS)，同時聯絡醫生。
墨水不適合印製和食品或兒童有關的物品。
請務必測量紙張厚度，並設定該紙張的正確列印托架高度。在不正確的高度列印會導致散發過多的紫外線和紫外線墨水霧氣。
所有含有未固化紫外線墨水的廢棄物都有危險，必須根據當地法規單獨處理。請勿將墨水廢棄物和非危險廢棄物（家庭、辦公室……等等）混合。請勿將墨水廢棄物倒進污水處理系統或飲用水源。墨水廢棄物包括保養墊、抹布、手套，以及含有未固化或半固化紫外線墨水的其他材料。您必須根據聯邦政府、州政府和地方政府法規處置墨水廢棄物。
根據聯邦政府、州政府和地方政府的相關法規，若墨水瓶或保養材料瓶出現任何磨損、物理損壞（破裂或洩漏）或到期（日期）的跡象，請將它丟棄。
注意
避免直視紫外線燈。
注意
請勿接觸或吞下液晶螢幕（LCD）破裂後流出的液體。如衣物或皮膚接觸這類液體，請立即用肥皂和清水清洗衣物和皮膚。若接觸肉眼，請立即以清潔乳液清洗眼睛至少 15 分鐘，然後送醫。
請勿用堅硬的材料摩擦、按壓或觸摸 (LCD) 顯示器的表面，因為這很容易刮傷其表面上的偏光層。液晶螢幕模組以玻璃製成，因此摔落地面、大力擠壓或搥打時可能受損。玻璃破裂時請小心不要被玻璃碎片割傷。
重要
保持列印室環境清潔。這將可以防止粉塵在印表機內部積聚，並避免毀損機器。
警告
Canon Production Printing 根據自己的永續發展政策生產所有零件。您可將所有用過的零件丟到一般垃圾桶，也可以遵守當地或全國性的永續發展和廢棄物處理程序。
警告
本機器內有靜態磁性零件，可能干擾有源植入醫療器材（AIMD，例如心律調節器）。裝有有源植入醫療器材者請保持安全距離。詳情請洽：Canon Production Printing。
注意
如需可在您所在國家或地區進行 CPP 機器及/或材料（例如，包裝廢料、耗材、消耗品）的調試、拆卸、回收和丟棄的任何資訊（例如，相關要求），請諮詢當地的 Canon NSO、Canon RSHQ 及/或經銷商。