Este tema describe las partes de las siguientes unidades de acabado:
Unidad de apilado/grapadora
Carpeta
Bandeja de recogida de hoja larga
Puente y adaptador de unidad de acabado del DFD (dispositivo de acabado de documentos)
Hay dos configuraciones estándar de apilador/grapadora: apilador/grapadora con encuadernadora de folletos (Booklet Finisher-AF ) y sin encuadernadora de folletos (Staple Finisher-AF ). La encuadernadora de folletos pliega y grapa los folletos. Ambas configuraciones de acabado pueden tener la unidad de perforación opcional para perforar dos, tres o cuatro orificios en la salida impresa.
El área de estado del panel de control muestra el estado de los cartuchos de grapas. Cuando el color del icono de grapas es de color naranja o rojo, el cartucho de grapas necesita sustitución.
Apilador/grapadora con encuadernadora de folletos (vista externa) 
Apilador/grapadora con encuadernadora de folletos (vista interna) |
Apilador/grapadora sin encuadernadora de folletos (vista externa)
Apilador/grapadora sin encuadernadora de folletos (vista interna) |
|
Descripción de apilador/grapadora |
|
|---|---|
|
1 |
Bandeja superior para recoger los trabajos terminados; las guías permiten una colocación correcta de la salida impresa. |
|
2 |
Cubierta superior para acceder al área para eliminar un atasco de papel |
|
3 |
Cubierta frontal para acceder a la zona donde se sustituyen los cartuchos de grapas, se suprimen los atascos de papel o se suprimen los atascos de grapas |
|
4 |
Bandeja de folletos para recoger folletos. |
|
5 |
Bandeja de folletos auxiliar, para recoger folletos grandes |
|
6 |
Bandeja inferior para recoger los trabajos terminados; las guías permiten una colocación correcta de la salida impresa. |
|
7 |
Bandeja de residuos de perforación, para recoger los residuos de perforación |
|
8 |
Bandeja de restos de grapado para recoger los restos de grapado |
|
9 |
Unidad de enlomado para acceder a la zona donde se sustituyen los cartuchos de grapas, se suprimen los atascos de papel o se suprimen los atascos de grapas en una unidad de enlomado |
La plegadora (Paper Folding Unit-K ) puede plegar la salida impresa de distintas formas: plegado en Z, plegado en tríptico hacia dentro, semiplegado, plegado en tríptico hacia fuera, plegado paralelo.
Carpeta|
Descripción de la plegadora |
|
|---|---|
|
1 |
Cubierta frontal para acceder a la zona donde ha habido un atasco de papel |
|
2 |
Unidad de plegado que se puede extraer para eliminar un atasco de papel |
|
3 |
Ranura de salida donde la salida impresa plegada en tríptico hacia dentro, en tríptico hacia fuera o en paralelo es la salida  NOTA
La salida impresa plegada en Z o semiplegada es la salida a la bandeja de salida de la unidad de acabado. |
Cuando la impresión se realiza en material con una longitud superior a 762 mm, fije la bandeja de recogida de hoja larga al apilador/grapadora.
Bandeja de recogida de hoja larga|
Descripción de bandeja de recogida de hoja larga |
|
|---|---|
|
1 |
Bandeja de salida de hoja larga |
|
2 |
Bandeja de salida de hoja larga con extensión para hojas largas |
El DFD (dispositivo de acabado de documentos) es una unidad de acabado externa de otros fabricantes, como una encuadernadora de folletos o una perforadora.
Puente y adaptador de la unidad de acabado|
Descripción |
|
|---|---|
|
1 |
Puente (Finisher Bridge-A ) para conectar el adaptador de la unidad de acabado a la unidad de apilado/grapado |
|
2 |
Adaptador de la unidad de acabado (DFD Adapter-B ) para conectar el DFD al puente |
|
3 |
DFD para finalizar la salida impresa |